Ajuda
Dicionário da Língua Portuguesa - Acordo Ortográfico

Introdução

O Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora com Acordo Ortográfico regista as palavras cuja grafia é alterada pelo novo Acordo Ortográfico, conservando, no entanto, as grafias anteriores a esta reforma como entrada. Permite pesquisar mais de 1 milhão de palavras e oferece-lhe cerca de 287 000 definições, locuções, expressões idiomáticas e provérbios. É um dicionário atualizado e abrangente que inclui vocabulário de uso corrente, bem como termos mais específicos de determinadas áreas de atividade humana em desenvolvimento crescente.

A sua utilização é muito simples, sendo possível efetuar diversos modos de pesquisa. Para procurar uma palavra basta introduzi-la na caixa de edição e clicar no botão ícone com lupa ou pressionar Enter.

Este dicionário inclui a Fonte Fonética da Porto Editora, especialmente elaborada para indicar a forma como as palavras são pronunciadas.

A sua formatação é muito clara, pondo em destaque tudo o que é importante: marcação das grafias alteradas, flexão, fonética, categoria gramatical, distinção dos diferentes sentidos através de algarismos, domínio ou etimologia da palavra. Para um acesso mais rápido e imediato ao conteúdo das entradas, a informação normalmente apresentada no dicionário por meio de abreviaturas encontra-se por extenso.

Marcação de palavras alteradas pelo Acordo Ortográfico

Considerando o período de adaptação às novas grafias decorrente da atual reforma ortográfica, este dicionário regista as grafias anteriores ao Acordo Ortográfico de 1990 com remissões para as novas. Assinala-se igualmente as duplas grafias, isto é, os casos em que grafias diferentes são válidas para uma mesma palavra. As entradas afetadas pela atual reforma ortográfica são assinaladas da seguinte forma:

aAO antes do Acordo Ortográfico: grafias anteriores
dAO depois do Acordo Ortográfico: grafias novas
AO Acordo Ortográfico: grafias válidas que podem ser escritas de outra forma
ACORDO ORTOGRÁFICO: observações relativas à reforma ortográfica


Marcações do Dicionário Terminológico

Nas entradas em que a categoria gramatical sofre alterações com a aplicação da nova terminologia linguística (Dicionário Terminológico), a classificação atual é apresentada a seguir à antiga e é seguida da indicação DT em expoente.

Pesquisa de uma entrada do dicionário

Para obter a definição de uma palavra, basta introduzir o vocábulo na caixa de edição e clicar no botão definição (lupa) ou pressionar Enter.

Por exemplo, se introduzir a palavra cantar e clicar em definição ou pressionar Enter, o resultado será este:

As definições vêm acompanhadas de toda a informação adicional que as possa complementar, tal como pode ser visto no exemplo acima indicado: categoria gramatical, domínio, contexto, registo, variante, exemplo, etimologia e, ainda eventualmente, flexão, fonética e análise morfológica.

Se o vocábulo introduzido na caixa de edição remeter para uma ou mais definições de outra palavra, ao clicar nesta palavra, a definição (ou definições) em questão surgirá sombreada. Por exemplo, se digitar bold, o dicionário remete para negrito. Ao clicar nesta palavra, apenas a definição que diz respeito a bold aparece sombreada.

Se houver um lapso ao digitar um vocábulo na caixa de edição (sem acento, com letras trocadas, etc.), o dicionário sugere outras palavras que são próximas. Em seguida, pode selecionar a entrada que procurava, clicando nela.

Pesquisa por parte de palavra

Esta pesquisa permite procurar palavras a partir das letras com que começam e/ou acabam. Para isso, basta juntar * a um grupo de caracteres (nunca menos de três) e clicar em definição (lupa) ou pressionar Enter. Por exemplo, se pretende realizar a pesquisa de des*, o resultado será uma listagem dos vocábulos que começam com as letras des. Ao digitar *vel, o resultado da pesquisa será constituído pelos vocábulos terminados em vel. Para obter o número de vocábulos começados em ca e terminados em no, digite ca*no.

O resultado numérico total de cada pesquisa é sempre apresentado; no entanto, para os utilizadores registados gratuitamente, apenas as 30 primeiras entradas poderão ser visualizadas.

Identificação de formas flexionadas

O reconhecimento das formas flexionadas é uma das características mais importantes deste Dicionário. Se a palavra digitada for a flexão de uma entrada (feminino, plural, conjugação de um tempo verbal numa determinada pessoa gramatical, etc.) o dicionário identifica essa forma e apresenta a respetiva definição.

Por exemplo, se quiser obter informação sobre cobres, o dicionário apresenta 3 possibilidades e dá-lhe logo toda a informação necessária para ir diretamente para a entrada que lhe interessa:

  • cobres: 2.ª pessoa do singular do presente do conjuntivo de cobrar
  • cobres: masculino plural de cobre (nome)
  • cobres: 2.ª pessoa do singular do presente do indicativo de cobrir

Em seguida, pode selecionar a entrada que procurava, clicando nela.

Pesquisa Avançada nos Dicionários

Pesquisa de uma palavra no texto das entradas

É possível pesquisar vocábulos relacionados com uma determinada palavra.

Se pretende saber quais são as entradas que apresentam uma determinada palavra ou expressão no seu texto, digite-a na caixa de edição e clique em pesquisa. Obterá assim uma listagem das ocorrências da palavra ou expressão que escolheu. Basta em seguida selecionar um dos resultados para poder visualizar a respetiva definição.

O resultado numérico total de cada pesquisa é sempre apresentado; no entanto, para os utilizadores registados gratuitamente, apenas as 30 primeiras entradas podem ser visualizadas.

Delimitação da área de pesquisa

Para delimitar a área de pesquisa, pode ativar o filtro.

O que é o filtro?

O filtro tira partido da informação detalhada associada aos vocábulos. Para além de permitir pesquisar entradas associadas a determinado domínio, etimologia, variante ou registo, pode procurar no próprio texto das entradas uma palavra com o mesmo tipo de restrições.

Como utilizar o filtro

Pesquisa de entradas associadas a determinado domínio, variante, registo ou etimologia
Para ativar o filtro clique em filtro e selecione uma das opções apresentadas. Em seguida, clique em pesquisa.

Pesquisa de palavras no texto da entrada com delimitação de domínio, variante, registo ou etimologia
Pode ativar o filtro clicando em filtro e selecionando uma das opções apresentadas. Em seguida, digite a palavra que pretende pesquisar no texto das entradas e clique em pesquisa. O filtro delimitará os resultados da pesquisa às entradas que estejam associadas à opção selecionada.

Por exemplo, se pesquisar a palavra braço, verá as 30 primeiras entradas em cuja definição essa palavra pode ser encontrada. Se pretender, no entanto, delimitar a pesquisa de braço ao domínio de anatomia, selecione o filtro clicando em filtro para visualizar as opções existentes; ative o item "Domínio" e selecione na lista associada o item "anatomia". Faça uma nova pesquisa e o seu resultado será agora apenas de entradas pertencentes ao domínio de anatomia.

Até uma nova alteração do filtro, todas as operações de pesquisa realizadas apresentarão apenas vocábulos pertencentes à opção selecionada.

Nota: O filtro ativado não tem qualquer influência sobre a obtenção da definição de uma palavra.

Fonte Fonética da Porto Editora

A Porto Editora elaborou especialmente esta Fonte Fonética para os seus dicionários. Trata-se de uma fonte TrueType, que foi concebida para indicar a forma como as palavras são pronunciadas.

Utilização da Fonte Fonética da Porto Editora

As transcrições fonéticas e as etimologias das entradas só poderão ser corretamente visualizadas com a Fonte Fonética da Porto Editora, que poderá obter no fundo da página para instalar no computador.

Para verificar se tem a Fonte Fonética corretamente instalada, compare as duas linhas que se seguem:


ABDEGIJLNORSTUVWZ

No caso dos caracteres destas duas linhas serem iguais, a Fonte Fonética encontra-se devidamente instalada. Se visualizar os caracteres da segunda linha de forma diferente, é porque a Fonte Fonética não está instalada no seu computador.

Instalação da Fonte Fonética da Porto Editora

Para instalar a Fonte Fonética no seu computador faça o download, selecionando a opção que corresponde ao seu sistema operativo e gravando para o ficheiro que desejar; em seguida, abra o Painel de Controlo (Control Panel) e selecione o ícone Tipos de Letra (Fonts); clique em Ficheiro (File) e em Instalar novo tipo de letra (Install New Font); selecione o ficheiro para o qual fez o download da Fonte Fonética e esta ficará instalada.



 
© 2003-2013 Porto Editora