licença
nome feminino
1. permesso, autorizzazione, licenza;
teve uma hora de licença ha avuto un’ora di permesso;
com licença permesso, con permesso;
com licença, queria passar permesso, vorrei passare;
pedir licença antes de entrar chiedere il permesso prima di entrare;
com a vossa licença col vostro permesso;
pedir licença para fazer alguma coisa chiedere il permesso per fare qualche cosa;
dar licença permettere, dare il permesso;
pedir licença chiedere il permesso;
dá(-me) licença? permette?, permesso?;
dão(-me) licença? permettete?;
dá(-me) licença de abrir a janela? permette che apra la finestra?;
se (me) licença, pago eu se permette, pago io
2. licenza, permesso, autorizzazione;
licença de importação licenza d’importazione;
licença de venda licenza di vendita;
licença de fabrico licenza di fabbricazione;
licença de caça, de pesca licenza di caccia, di pesca;
licença de uso e porte de arma licenza di porto d’armi;
licença de aprendizagem (veículos) foglio rosa
3. figurado licenza, libertà eccessiva;
licença poética licenza poetica
4. licenza, congedo, permesso;
estar de, com licença essere in licenza;
licença por doença licenza per malattia;
licença de convalescença licenza di convalescenza
Como referenciar:
licença in Português|Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora, 2003-2014. [consult. 2014-10-21 01:31:57]. Disponível na Internet: