- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
paˈɾaɾ
favoritos
verbo
1.
(cesar) parar
2.
(alojarse) ficar, hospedar-se
suelo parar en este hotel
costumo ficar neste hotel
3.
(hallarse) estar, parar
dime dónde para tu madre
diz-me onde está a tua mãe
4.
parar, deter
5.
DESPORTO defender
pararse
parar
¡dónde va a parar!
não tem comparação!
coloquial dónde vamos a parar
onde vamos parar
sin parar
sem parar
y pare usted de contar
e chega
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringparar un motor / parar un reactorptparar o motor
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresparar una rotura / detener una roturaptinterromper uma fratura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
parar – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/parar [visualizado em 2026-06-11 00:34:49].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringparar un motor / parar un reactorptparar o motor
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresparar una rotura / detener una roturaptinterromper uma fratura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
parar – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/parar [visualizado em 2026-06-11 00:34:49].
