hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

əkˈnɒlɪdʒmənt
favoritosfavoritos
nome
1.
reconhecimento, confirmação
2.
manifestação de apreço
3.
recompensa
4.
plural agradecimentos
acknowledgement of receipt
aviso de receção
in acknowledgement of
em testemunho de; como reconhecimento por

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    ACK / acknowledgement / acknowledge / receive acknowledge / acknowledgment / receipt
    pt
    acuso de receção, ACK
  • information technology and data processing
    acknowledgement
    pt
    aviso de receção
  • electronics and electrical engineering
    acknowledgement bit / acknowledgment bit
    pt
    bit de acuso de receção
  • electronics and electrical engineering
    acknowledgment switch / revertive signal switch / discrepancy switch / acknowledgement switch
    pt
    comutador indicador de discordância
  • communications
    acknowledgement signal
    pt
    sinal de acuso de receção
  • communications
    acknowledgement signal
    pt
    sinal de reconhecimento
  • preparation for market
    ensign recognition / ensign acknowledgement
    pt
    reconhecimento do emblema
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    nack answer / negative acknowledgement / NAK / negative acknowledge
    pt
    acuso de receção negativo, aviso de receção negativo
  • electronics and electrical engineering
    negative acknowledgement / NAK
    pt
    acuso de receção negativo
  • communications
    positive acknowledgement / positive acknowledgment
    pt
    acuso de receção positivo
  • mechanical engineering / building and public works
    acknowledgement of order
    pt
    acusar a receção de um pedido
  • electronics and electrical engineering
    acknowledgement indicator / acknowledgment indicator
    pt
    sinal de acuso de receção
  • communications policy / information technology and data processing
    automatic acknowledgement / auto-acknowledgement
    pt
    acuso de receção automático, autoconfirmação de receção
  • communications
    technical acknowledgement
    pt
    aviso de receção técnico
  • administrative law
    delivery advice / return receipt / advice of delivery / acknowledgement of receipt
    pt
    aviso de receção
  • information technology and data processing
    UA / unnumbered acknowledgement / UA
    pt
    aviso de receção não numerado
  • electronics and electrical engineering
    ACU / acknowledgement signal unit / acknowledgment signal unit
    pt
    unidade de sinalização de acuso de receção
  • Family law
    declaration of paternity / acknowledgement of paternity
    pt
    reconhecimento de paternidade
  • Family law
    declaration of maternity / acknowledgement of maternity
    pt
    reconhecimento de maternidade
  • information technology and data processing
    loop closing acknowledgement
    pt
    reconhecimento do fecho do ciclo
  • electronics and electrical engineering
    multi-block acknowledgement signal
    pt
    sinal de acuso de receção de multibloco
  • electronics and electrical engineering
    UA / unnumbered acknowledgement response
    pt
    resposta aviso de receção não numerado, UA, os comandos de formato U recebidos só são executados depois da resposta UA ser transmitida. A resposta UA é transmitida de acordo com as diretivas de comando de formato U recebido. Não é permitido inserir um comando de informação na resposta UA
  • communications
    deferred acknowledgement of receipt
    pt
    aviso de receção diferido
  • Procedural law
    registered post with a form for acknowledgement of receipt
    pt
    envio por carta registada com aviso de recepção, envio postal por carta registada com aviso de receção
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    registered post with a form for acknowledgement of receipt
    pt
    envio por carta registada com aviso de receção
  • data processing / information technology and data processing
    acknowledgments
    pt
    agradecimentos
  • information technology and data processing
    execute acknowledge
    pt
    acuso de execução
  • communications
    CONNECT ACKNOWLEDGE
    pt
    mensagem de RECONHECIMENTO DE LIGAÇÃO
  • information technology and data processing
    acknowledge character
    pt
    caráter de confirmação
  • communications
    mobile acknowledge timeout
    pt
    tempo de reconhecimento do telemóvel esgotado
  • Family law
    acknowledgment of the child
    pt
    reconhecimento do filho
  • information technology and data processing
    negative acknowledge character
    pt
    caráter de aviso de receção negativo
  • communications / information technology and data processing
    seizing-acknowledgement signal
    pt
    sinal de acuso de receção de tomada
  • communications / information technology and data processing
    blocking-acknowledgement signal
    pt
    sinal de acuso de receção de bloqueio
  • communications
    repeated-until-acknowledged signal
    pt
    sinal repetido até ao acuso de receção
  • electronics and electrical engineering
    load-transfer-acknowledgement signal
    pt
    sinal de acuso de receção de transferência de tráfego
  • electronics and electrical engineering
    transfer-allowed-acknowledgement signal
    pt
    sinal de acuso de receção do sinal de autorização de transferência
  • electronics and electrical engineering
    circuit-released-acknowledgement signal
    pt
    sinal de acuso de receção de libertação de circuito
  • communications / information technology and data processing
    manual-changeover-acknowledgement signal
    pt
    sinal de acuso de receção de comutação manual para uma ligação de reserva
  • LAW
    registered letter with a form for acknowledgment of receipt
    pt
    carta registada com aviso de receção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
acknowledgement – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/acknowledgement [visualizado em 2026-06-09 13:39:23].
palavras parecidas com acknowledgement

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    ACK / acknowledgement / acknowledge / receive acknowledge / acknowledgment / receipt
    pt
    acuso de receção, ACK
  • information technology and data processing
    acknowledgement
    pt
    aviso de receção
  • electronics and electrical engineering
    acknowledgement bit / acknowledgment bit
    pt
    bit de acuso de receção
  • electronics and electrical engineering
    acknowledgment switch / revertive signal switch / discrepancy switch / acknowledgement switch
    pt
    comutador indicador de discordância
  • communications
    acknowledgement signal
    pt
    sinal de acuso de receção
  • communications
    acknowledgement signal
    pt
    sinal de reconhecimento
  • preparation for market
    ensign recognition / ensign acknowledgement
    pt
    reconhecimento do emblema
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    nack answer / negative acknowledgement / NAK / negative acknowledge
    pt
    acuso de receção negativo, aviso de receção negativo
  • electronics and electrical engineering
    negative acknowledgement / NAK
    pt
    acuso de receção negativo
  • communications
    positive acknowledgement / positive acknowledgment
    pt
    acuso de receção positivo
  • mechanical engineering / building and public works
    acknowledgement of order
    pt
    acusar a receção de um pedido
  • electronics and electrical engineering
    acknowledgement indicator / acknowledgment indicator
    pt
    sinal de acuso de receção
  • communications policy / information technology and data processing
    automatic acknowledgement / auto-acknowledgement
    pt
    acuso de receção automático, autoconfirmação de receção
  • communications
    technical acknowledgement
    pt
    aviso de receção técnico
  • administrative law
    delivery advice / return receipt / advice of delivery / acknowledgement of receipt
    pt
    aviso de receção
  • information technology and data processing
    UA / unnumbered acknowledgement / UA
    pt
    aviso de receção não numerado
  • electronics and electrical engineering
    ACU / acknowledgement signal unit / acknowledgment signal unit
    pt
    unidade de sinalização de acuso de receção
  • Family law
    declaration of paternity / acknowledgement of paternity
    pt
    reconhecimento de paternidade
  • Family law
    declaration of maternity / acknowledgement of maternity
    pt
    reconhecimento de maternidade
  • information technology and data processing
    loop closing acknowledgement
    pt
    reconhecimento do fecho do ciclo
  • electronics and electrical engineering
    multi-block acknowledgement signal
    pt
    sinal de acuso de receção de multibloco
  • electronics and electrical engineering
    UA / unnumbered acknowledgement response
    pt
    resposta aviso de receção não numerado, UA, os comandos de formato U recebidos só são executados depois da resposta UA ser transmitida. A resposta UA é transmitida de acordo com as diretivas de comando de formato U recebido. Não é permitido inserir um comando de informação na resposta UA
  • communications
    deferred acknowledgement of receipt
    pt
    aviso de receção diferido
  • Procedural law
    registered post with a form for acknowledgement of receipt
    pt
    envio por carta registada com aviso de recepção, envio postal por carta registada com aviso de receção
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    registered post with a form for acknowledgement of receipt
    pt
    envio por carta registada com aviso de receção
  • data processing / information technology and data processing
    acknowledgments
    pt
    agradecimentos
  • information technology and data processing
    execute acknowledge
    pt
    acuso de execução
  • communications
    CONNECT ACKNOWLEDGE
    pt
    mensagem de RECONHECIMENTO DE LIGAÇÃO
  • information technology and data processing
    acknowledge character
    pt
    caráter de confirmação
  • communications
    mobile acknowledge timeout
    pt
    tempo de reconhecimento do telemóvel esgotado
  • Family law
    acknowledgment of the child
    pt
    reconhecimento do filho
  • information technology and data processing
    negative acknowledge character
    pt
    caráter de aviso de receção negativo
  • communications / information technology and data processing
    seizing-acknowledgement signal
    pt
    sinal de acuso de receção de tomada
  • communications / information technology and data processing
    blocking-acknowledgement signal
    pt
    sinal de acuso de receção de bloqueio
  • communications
    repeated-until-acknowledged signal
    pt
    sinal repetido até ao acuso de receção
  • electronics and electrical engineering
    load-transfer-acknowledgement signal
    pt
    sinal de acuso de receção de transferência de tráfego
  • electronics and electrical engineering
    transfer-allowed-acknowledgement signal
    pt
    sinal de acuso de receção do sinal de autorização de transferência
  • electronics and electrical engineering
    circuit-released-acknowledgement signal
    pt
    sinal de acuso de receção de libertação de circuito
  • communications / information technology and data processing
    manual-changeover-acknowledgement signal
    pt
    sinal de acuso de receção de comutação manual para uma ligação de reserva
  • LAW
    registered letter with a form for acknowledgment of receipt
    pt
    carta registada com aviso de receção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
acknowledgement – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/acknowledgement [visualizado em 2026-06-09 13:39:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre