- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ˈzɪərəʊ
nome
plural: zeros ou zeroes
1.
zero
ten degrees below zero
dez graus abaixo de zero
2.
nada
adjetivo
nulo
zero admission
admissão nula
zero deflection
desvio nulo
zero load
carga nula
zero stress
esforço nulo
zero lift angle
ângulo de sustentação nulo
zero adjustment
regulação para zero
AERONÁUTICA zero altitude
altitude zero
ECONOMIA zero growth
taxa de crescimento zero
zero hour
hora H
zero point
ponto zero
zero tolerance
tolerância zero
absolute zero
zero absoluto
everything was reduced to zero
tudo ficou reduzido a zero
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistryzero gasptgás de colocação no zero, gás de zeragem, gás de calibração do zero, gás zero
- fisherieszero TACptTAC nulo, TAC zero
- information technology and data processingzero setptconjunto nulo, conjunto vazio
- mechanical engineering / earth scienceszero lapptrecobrimento nulo
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingzero bitptbit de zero
- taxationzero tax rate / zero rating / zero ratepttaxa nula, taxa zero
- air and space transport / physical scienceszero liftptsustentação nula
- electronics and electrical engineeringzero beat / zero-beatptbatimento nulo, frequência de batimento nulo
- materials technology / land transport / TRANSPORTzero-lift angle / zero liftptângulo de sustentação nula
- communications0+ / zero plusptzero mais, 0+
- land transport / TRANSPORTzero farepttarifa zero
- communicationszero zeroptzero zero
- EUROPEAN UNION / FINANCEzero ratepttaxa nula
- taxationzero dutyptdireito zero
- information technology and data processingzero fillptpreenchimento com zeros
- technology and technical regulationszero line / reference lineptlinha zero, linha de referência
- epidemiology / epidemicindex case / index patient / patient zero / party zeroptcaso índice
- precision engineeringzero response drift / zero driftptdesvio do zero, deriva do zero, deriva da resposta ao zero
- computer systemzero trustptconfiança zero
- fisherieszero catchptcaptura nula
- electronics and electrical engineeringlogic low / logic 0 / logic zeroptnível lógico baixo, lógica 0
- technology and technical regulationsbeginning of the impact / zero pointptponto zero, início do impacte
- life scienceszero drift / drift of zero pointptapontar a zero
- communications0- / zero minusptzero menos, 0-
- land transportzero point / beginning of the impactptponto zero, início do impacte
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationszero errorptdesvio residual
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTzero pointptponto de zero
- administrative lawzero pointptponto de deflagração
- electronics and electrical engineeringzero pointptnível zero
- industrial structureszero twistpttorção nula
- information technology and data processingzero stateptestado zero, condição zero
- information technology and data processingframe zeropttrama zero
- earth scienceszero soundptsom zero
- materials technology / land transport / TRANSPORTzero powerptpotência zero
- technologyzero levelptteor zero
- earth scienceszero driftptderiva do zero
- mechanical engineering / defencezero stageptfase zero
- economic conditionszero growth / zero economic growth / no growthptcrescimento nulo
- economic developmentEnd hunger, achieve food security and improved nutrition and promote sustainable agriculture / Zero hungerptErradicar a Fome, Erradicar a fome, alcançar a segurança alimentar, melhorar a nutrição e promover a agricultura sustentável, ODS2
- prices policy / communicationszero ratingpttarifação zero
- precision engineeringzero signalptsinal de zero
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingabsence of offset / zero offsetptastatismo
- mechanical engineering / earth scienceszero strokeptcurso nulo
- administrative lawground zeropthipocentro
- electronics and electrical engineeringzero offsetptdesvio de zero
- life scienceszero matrixptmatriz nula
- electronics and electrical engineeringzero returnptretorno a zero
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
zero – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/zero [visualizado em 2026-06-13 18:26:50].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistryzero gasptgás de colocação no zero, gás de zeragem, gás de calibração do zero, gás zero
- fisherieszero TACptTAC nulo, TAC zero
- information technology and data processingzero setptconjunto nulo, conjunto vazio
- mechanical engineering / earth scienceszero lapptrecobrimento nulo
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingzero bitptbit de zero
- taxationzero tax rate / zero rating / zero ratepttaxa nula, taxa zero
- air and space transport / physical scienceszero liftptsustentação nula
- electronics and electrical engineeringzero beat / zero-beatptbatimento nulo, frequência de batimento nulo
- materials technology / land transport / TRANSPORTzero-lift angle / zero liftptângulo de sustentação nula
- communications0+ / zero plusptzero mais, 0+
- land transport / TRANSPORTzero farepttarifa zero
- communicationszero zeroptzero zero
- EUROPEAN UNION / FINANCEzero ratepttaxa nula
- taxationzero dutyptdireito zero
- information technology and data processingzero fillptpreenchimento com zeros
- technology and technical regulationszero line / reference lineptlinha zero, linha de referência
- epidemiology / epidemicindex case / index patient / patient zero / party zeroptcaso índice
- precision engineeringzero response drift / zero driftptdesvio do zero, deriva do zero, deriva da resposta ao zero
- computer systemzero trustptconfiança zero
- fisherieszero catchptcaptura nula
- electronics and electrical engineeringlogic low / logic 0 / logic zeroptnível lógico baixo, lógica 0
- technology and technical regulationsbeginning of the impact / zero pointptponto zero, início do impacte
- life scienceszero drift / drift of zero pointptapontar a zero
- communications0- / zero minusptzero menos, 0-
- land transportzero point / beginning of the impactptponto zero, início do impacte
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationszero errorptdesvio residual
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTzero pointptponto de zero
- administrative lawzero pointptponto de deflagração
- electronics and electrical engineeringzero pointptnível zero
- industrial structureszero twistpttorção nula
- information technology and data processingzero stateptestado zero, condição zero
- information technology and data processingframe zeropttrama zero
- earth scienceszero soundptsom zero
- materials technology / land transport / TRANSPORTzero powerptpotência zero
- technologyzero levelptteor zero
- earth scienceszero driftptderiva do zero
- mechanical engineering / defencezero stageptfase zero
- economic conditionszero growth / zero economic growth / no growthptcrescimento nulo
- economic developmentEnd hunger, achieve food security and improved nutrition and promote sustainable agriculture / Zero hungerptErradicar a Fome, Erradicar a fome, alcançar a segurança alimentar, melhorar a nutrição e promover a agricultura sustentável, ODS2
- prices policy / communicationszero ratingpttarifação zero
- precision engineeringzero signalptsinal de zero
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingabsence of offset / zero offsetptastatismo
- mechanical engineering / earth scienceszero strokeptcurso nulo
- administrative lawground zeropthipocentro
- electronics and electrical engineeringzero offsetptdesvio de zero
- life scienceszero matrixptmatriz nula
- electronics and electrical engineeringzero returnptretorno a zero
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
zero – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/zero [visualizado em 2026-06-13 18:26:50].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: