-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈaʀsɛlmɑ̃
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
perseguição feminino; assédio
harcèlement moral au travail
mobbing
harcèlement sexuel
assédio sexual
2.
maçadoria feminino, incómodo, enfado, impertinência feminino, importunação feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • rights and freedoms / rights of the individual / employment / work / social affairs
    harcèlement
    pt
    assédio
  • offence / social problem / working conditions
    harcèlement moral / harcèlement moral sur le lieu de travail / harcèlement moral au travail / harcèlement professionnel
    pt
    assédio psicológico, assédio moral
  • offence / rights and freedoms / working conditions
    attention à caractère sexuel indésirable / comportement intempestif à connotation sexuelle / harcèlement sexuel
    pt
    assédio sexual, comportamento indesejável de caráter sexual
  • criminal law / rights and freedoms
    harcèlement verbal
    pt
    assédio verbal
  • military equipment
    gaz de harcèlement
    pt
    gás de flagelação
  • European Union / POLITICS
    harcèlement racial
    pt
    assédio racial
  • European Parliament / institutional structure
    Service Harcèlement
    pt
    Serviço "Assédio"
  • human rights / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    harcèlement sexiste
    pt
    assédio com base no género
  • criminal law / rights and freedoms / SOCIAL QUESTIONS / communications
    harcèlement en ligne / cyberharcèlement / cyberintimidation
    pt
    ciberassédio
  • rights of the individual
    cyberintimidation / cyberharcèlement / harcèlement en ligne
    pt
    ciberperseguição
  • gender equality
    harcèlement des femmes
    pt
    perseguição obsessiva a mulheres
  • gender equality
    harcèlement lié au sexe
    pt
    assédio relacionado com o sexo
  • violence / psychological harassment / international convention / International Labour Organisation
    convention sur la violence et le harcèlement / convention concernant l'élimination de la violence et du harcèlement dans le monde du travail
    pt
    Convenção sobre a Violência e o Assédio
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    code de pratique visant à combattre le harcèlement sexuel
    pt
    código de conduta no domínio da luta contra o assédio sexual
  • human rights / SOCIAL QUESTIONS
    violences et harcèlement à caractère homophobe et transphobe
    pt
    assédio e violência homofóbica e transfóbica
  • EUROPEAN UNION / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Accord-cadre européen sur le harcèlement et la violence au travail
    pt
    Acordo-Quadro Europeu sobre Assédio e Violência no Trabalho
  • working conditions / European Parliament / parliament / European civil service
    comité consultatif sur le harcèlement et sa prévention sur le lieu de travail traitant des plaintes opposant des assistants parlementaires accrédités à des députés au Parlement européen
    pt
    Comité Consultivo sobre as Queixas por Assédio entre Assistentes Parlamentares Acreditados e Deputados ao Parlamento Europeu e a Prevenção do Assédio no Local de Trabalho, Comité Consultivo sobre o Assédio
  • rights and freedoms
    politique anti-harcèlement
    pt
    política de combate à intimidação e ao assédio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
harcèlement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/harcèlement [visualizado em 2026-07-31 00:12:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • rights and freedoms / rights of the individual / employment / work / social affairs
    harcèlement
    pt
    assédio
  • offence / social problem / working conditions
    harcèlement moral / harcèlement moral sur le lieu de travail / harcèlement moral au travail / harcèlement professionnel
    pt
    assédio psicológico, assédio moral
  • offence / rights and freedoms / working conditions
    attention à caractère sexuel indésirable / comportement intempestif à connotation sexuelle / harcèlement sexuel
    pt
    assédio sexual, comportamento indesejável de caráter sexual
  • criminal law / rights and freedoms
    harcèlement verbal
    pt
    assédio verbal
  • military equipment
    gaz de harcèlement
    pt
    gás de flagelação
  • European Union / POLITICS
    harcèlement racial
    pt
    assédio racial
  • European Parliament / institutional structure
    Service Harcèlement
    pt
    Serviço "Assédio"
  • human rights / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    harcèlement sexiste
    pt
    assédio com base no género
  • criminal law / rights and freedoms / SOCIAL QUESTIONS / communications
    harcèlement en ligne / cyberharcèlement / cyberintimidation
    pt
    ciberassédio
  • rights of the individual
    cyberintimidation / cyberharcèlement / harcèlement en ligne
    pt
    ciberperseguição
  • gender equality
    harcèlement des femmes
    pt
    perseguição obsessiva a mulheres
  • gender equality
    harcèlement lié au sexe
    pt
    assédio relacionado com o sexo
  • violence / psychological harassment / international convention / International Labour Organisation
    convention sur la violence et le harcèlement / convention concernant l'élimination de la violence et du harcèlement dans le monde du travail
    pt
    Convenção sobre a Violência e o Assédio
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    code de pratique visant à combattre le harcèlement sexuel
    pt
    código de conduta no domínio da luta contra o assédio sexual
  • human rights / SOCIAL QUESTIONS
    violences et harcèlement à caractère homophobe et transphobe
    pt
    assédio e violência homofóbica e transfóbica
  • EUROPEAN UNION / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Accord-cadre européen sur le harcèlement et la violence au travail
    pt
    Acordo-Quadro Europeu sobre Assédio e Violência no Trabalho
  • working conditions / European Parliament / parliament / European civil service
    comité consultatif sur le harcèlement et sa prévention sur le lieu de travail traitant des plaintes opposant des assistants parlementaires accrédités à des députés au Parlement européen
    pt
    Comité Consultivo sobre as Queixas por Assédio entre Assistentes Parlamentares Acreditados e Deputados ao Parlamento Europeu e a Prevenção do Assédio no Local de Trabalho, Comité Consultivo sobre o Assédio
  • rights and freedoms
    politique anti-harcèlement
    pt
    política de combate à intimidação e ao assédio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
harcèlement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/harcèlement [visualizado em 2026-07-31 00:12:38].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro