Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

branco

, branca

bran.co

ˈbrɐ̃ku

favoritos

adjetivo

(cor) weiß

branco como a neve

schneeweiß, blendend weiß

cabelo branco

weißes Haar

carne branca

weißes Fleisch

cerveja branca

helles Bier

couve branca

Weißkohl masculino

de cabelo branco

weißhaarig

molho branco

CULINÁRIA weiße Soße

pão branco

Weißbrot neutro

queijo branco

Weißkäse masculino

vinho branco

Weißwein masculino

(bilhete de lotaria) nicht gezogen

figurado (pálido) weiß, bleich

branco como a cal

weiß wie die Wand

nome masculino

(cor) Weiß neutro

branco opaco

Deckweiß neutro

(vestido) de branco

in Weiß (gekleidet)

(espaço) Lücke feminino

em branco

(folha, página) leer

(cheque, formulário) blanko

assinatura em branco

Blankounterschrift feminino

cassete em branco

Leerband neutro

cheque em branco

Blankoscheck masculino

deixar em branco

frei lassen

espaço em branco

Lücke feminino

nome masculino, feminino

(pessoa) Weiße 2 géneros

branco é, galinha o põe

leicht zu begreifen

arma branca

Stichwaffe feminino

carta branca

Blankovollmacht feminino

(pessoa) estar em branco

nichts wissen, alles vergessen haben

estar de ponto em branco

tipptopp sein

(pessoa) ficar em branco

nichts verstehen

passar a noite em branco

kein Auge zutun

preto no branco

schwarz auf weiß

LITERATURA verso branco

Blankvers masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

ENVIRONMENT
branco
de
Nullmessung
industrial structures
fio branco
de
Weißgarn
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
ovo branco
de
weiﾟes Ei
mechanical engineering / chemical compound
óleo de parafina / óleo branco
de
Paraffinöl
coal industry
ouro branco / ouro cinzento
de
Graugold, Weissgold
migration / technology
selo branco
de
Hochdruckstempel, Prägestempelabdruck, Prägestempel, Prägesiegel, Trockenstempel
chemical compound
branco fixo
de
Barytweiß, Blanc fixe, Permanentweiß
industrial structures
branco puro
de
bloom-blooming
communications
carimbo seco / selo branco
de
Prägestempel, Trockenstempel, Hochdruckstempel
EU institution / European construction
Livro Branco
de
Weißbuch
information technology applications / financial market / financial services
livro branco
de
Whitepaper
LAW
livro branco
de
Weißbuch
electronics and electrical engineering
ruído de espetro contínuo e uniforme / ruído aleatório de espetro contínuo / ruído branco
de
weißes Rauschen
mechanical engineering
metal branco / liga branca / metal antifricção
de
Weiβmetall, Lagermetall
iron, steel and other metal industries / industrial structures
vidro branco / vidro extrabranco
de
Weißglas, weißes Hohlglas
INDUSTRY
vidro incolor / vidro branco
de
farbloses Glas
health / natural and applied sciences
teste branco / ensaio em branco
de
Blindversuch, Blindprobe
electronics and electrical engineering
ruído branco
de
Ameisenhaufen, Schnee, Gries, weißes Rauschen, Bild-Rauschen
statistics
ruído branco
de
weißes Rauschen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
dâmar branco
de
weißes Dammarharz
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
vinho branco
de
Weißwein
iron, steel and other metal industries
metal branco
de
Blech
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
açúcar branco
de
affinierter Zucker, Weißzucker, Affinade
communications systems
espaço branco
de
Frequenzlücke, ungenutzter Frequenzbereich, White Space
humanities
quadro de porcelana para escrita com marcador / quadro branco
de
Weisse Tafel
AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / consumption
queijo branco
de
Weisskäse
toxic substance / chemical compound
sesquióxido de arsénio / trióxido de diarsénio / As2O3 / arsénico / anidrido arsenioso / trióxido de arsénio / óxido arsenioso / arsénio branco / ácido arsenioso
de
Diarsentrioxid, Arsensäureanhydrid, Arsentrioxid, Arsen(III)oxid, Arsenik, Weissarsenik
immunology
glóbulo branco / leucócito
de
Leukozyt, weißes Blutkörperchen, Immunzelle, Immunozyt
miscellaneous industries / building materials
cimento Portland branco / cimento branco
de
weisser Zement, Weisszement
data processing / printing
zona em branco
de
Ruhezone
natural and applied sciences
orvalho branco
de
weißer Tau
industrial structures / building and public works
cimento branco
de
Marmorzement
chemistry / industrial structures
factice branco
de
weisser Faktis
communications / communications policy
pico de branco
de
Weißspitze
consumption
produto branco
de
generische Erzeugnisse, weisse Produkte, Namenlose
chemistry
ensaio a branco / determinação em branco / amostra para ensaio em branco
de
Blindprobe, Blindversuch, Leerversuch
iron, steel and other metal industries
recozimento branco (brilhante) / recozimento brilhante / recozido branco / recozido em atmosfera redutora
de
Zunderfreigluehen, Blankglühen, blankglühen
communications / communications policy
nível do branco / nível de branco
de
Weißpegel
electronics and electrical engineering
sulco em branco / sulco não modulado
de
Leerrille
chemical compound
sujidade do forno / branco do forno
de
Aschenanflug
communications / data processing
nível de branco
de
Bildweiß
chemistry
branco de bário
de
Barytweiss
chemistry / technology and technical regulations
valor em branco
de
Blindwert
criminal law / international law / justice
cartucho branco
de
Platzpatrone
means of communication
tirar de branco
de
einseitig bedrucken
means of communication
folha em branco
de
Vakat
Family law
casamento branco / casamento simulado / casamento de conveniência
de
Scheinehe, Zweckehe
chemistry
ensaio em branco
de
Blindwertlösung, Blindlösung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
branco de baleia / espermacetes / branco de cachalote
de
Walrat
FINANCE
efeito em branco / letra ou efeito em branco
de
Blankowechsel

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

branco – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/branco [visualizado em 2026-06-13 17:12:31].

referências a branco

abeto, agárico-branco, albicastrense ...

sinónimos de branco

alabastrino, albugíneo, alva ...

antónimos de branco

adulterado, corado, escuro ...

traduções de branco

rimam com branco

anco, chasco-branco, entrebranco ...

relacionadas com branco

branco-marfim, branco-pérola, branco-sujo

anagramas de branco

bronca

provérbios com a palavra branco

palavras parecidas com branco

banco, branca, brancor ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

ENVIRONMENT
branco
de
Nullmessung
industrial structures
fio branco
de
Weißgarn
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
ovo branco
de
weiﾟes Ei
mechanical engineering / chemical compound
óleo de parafina / óleo branco
de
Paraffinöl
coal industry
ouro branco / ouro cinzento
de
Graugold, Weissgold
migration / technology
selo branco
de
Hochdruckstempel, Prägestempelabdruck, Prägestempel, Prägesiegel, Trockenstempel
chemical compound
branco fixo
de
Barytweiß, Blanc fixe, Permanentweiß
industrial structures
branco puro
de
bloom-blooming
communications
carimbo seco / selo branco
de
Prägestempel, Trockenstempel, Hochdruckstempel
EU institution / European construction
Livro Branco
de
Weißbuch
information technology applications / financial market / financial services
livro branco
de
Whitepaper
LAW
livro branco
de
Weißbuch
electronics and electrical engineering
ruído de espetro contínuo e uniforme / ruído aleatório de espetro contínuo / ruído branco
de
weißes Rauschen
mechanical engineering
metal branco / liga branca / metal antifricção
de
Weiβmetall, Lagermetall
iron, steel and other metal industries / industrial structures
vidro branco / vidro extrabranco
de
Weißglas, weißes Hohlglas
INDUSTRY
vidro incolor / vidro branco
de
farbloses Glas
health / natural and applied sciences
teste branco / ensaio em branco
de
Blindversuch, Blindprobe
electronics and electrical engineering
ruído branco
de
Ameisenhaufen, Schnee, Gries, weißes Rauschen, Bild-Rauschen
statistics
ruído branco
de
weißes Rauschen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
dâmar branco
de
weißes Dammarharz
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
vinho branco
de
Weißwein
iron, steel and other metal industries
metal branco
de
Blech
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
açúcar branco
de
affinierter Zucker, Weißzucker, Affinade
communications systems
espaço branco
de
Frequenzlücke, ungenutzter Frequenzbereich, White Space
humanities
quadro de porcelana para escrita com marcador / quadro branco
de
Weisse Tafel
AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / consumption
queijo branco
de
Weisskäse
toxic substance / chemical compound
sesquióxido de arsénio / trióxido de diarsénio / As2O3 / arsénico / anidrido arsenioso / trióxido de arsénio / óxido arsenioso / arsénio branco / ácido arsenioso
de
Diarsentrioxid, Arsensäureanhydrid, Arsentrioxid, Arsen(III)oxid, Arsenik, Weissarsenik
immunology
glóbulo branco / leucócito
de
Leukozyt, weißes Blutkörperchen, Immunzelle, Immunozyt
miscellaneous industries / building materials
cimento Portland branco / cimento branco
de
weisser Zement, Weisszement
data processing / printing
zona em branco
de
Ruhezone
natural and applied sciences
orvalho branco
de
weißer Tau
industrial structures / building and public works
cimento branco
de
Marmorzement
chemistry / industrial structures
factice branco
de
weisser Faktis
communications / communications policy
pico de branco
de
Weißspitze
consumption
produto branco
de
generische Erzeugnisse, weisse Produkte, Namenlose
chemistry
ensaio a branco / determinação em branco / amostra para ensaio em branco
de
Blindprobe, Blindversuch, Leerversuch
iron, steel and other metal industries
recozimento branco (brilhante) / recozimento brilhante / recozido branco / recozido em atmosfera redutora
de
Zunderfreigluehen, Blankglühen, blankglühen
communications / communications policy
nível do branco / nível de branco
de
Weißpegel
electronics and electrical engineering
sulco em branco / sulco não modulado
de
Leerrille
chemical compound
sujidade do forno / branco do forno
de
Aschenanflug
communications / data processing
nível de branco
de
Bildweiß
chemistry
branco de bário
de
Barytweiss
chemistry / technology and technical regulations
valor em branco
de
Blindwert
criminal law / international law / justice
cartucho branco
de
Platzpatrone
means of communication
tirar de branco
de
einseitig bedrucken
means of communication
folha em branco
de
Vakat
Family law
casamento branco / casamento simulado / casamento de conveniência
de
Scheinehe, Zweckehe
chemistry
ensaio em branco
de
Blindwertlösung, Blindlösung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
branco de baleia / espermacetes / branco de cachalote
de
Walrat
FINANCE
efeito em branco / letra ou efeito em branco
de
Blankowechsel

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

branco – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/branco [visualizado em 2026-06-13 17:12:31].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais