Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

curso

cur.so

ˈkursu

favoritos

nome masculino

(aulas) Kurs masculino, Lehrgang masculino; (na universidade) Studium neutro

curso de formação

Fortbildungskurs masculino

curso de medicina/biologia

Studium der Medizin/Biologie

curso intensivo

Intensivkurs masculino

curso superior/universitário

Studium neutro

acabar o curso

das Studium abschließen

fazer/tirar um curso de línguas

einen Sprachkurs machen

tirar o curso de direito

Jura studieren

(andamento) Lauf masculino, Gang masculino; (rota, rumo) Kurs masculino

dar livre curso a alguma coisa

etwas [dativo] freien Lauf geben

em curso

laufend

estar em curso

in Gang sein

(distância) Strecke feminino

camião de longo curso

Fernlaster masculino, Fernlastzug masculino

camionista de longo curso

Fernfahrer masculino, Fernlastfahrer masculino

voo de longo curso

Langstreckenflug masculino

(de rio) Lauf masculino, Flusslauf masculino

curso de água

Wasserlauf masculino

curso inferior

Unterlauf masculino

curso superior

Oberlauf masculino

técnico Hub masculino

curso ascendente

Aufwärtshub masculino

curso contínuo

Dauerhub masculino

curso da bomba

Hub masculino der Pumpe

curso da válvula

Ventilhub masculino

curso de aspiração

Saughub masculino

curso de compressão

Druckhub masculino

curso de escape

Auspuffhub masculino

curso de expansão

Expansionshub masculino, Ausdehnungshub masculino

curso de ida e volta do êmbolo

Kolbenspiel neutro

curso de retorno

Rückhub masculino

curso do êmbolo

Kolbenhub masculino

curso em vazio

Leergang masculino

curso

Presente do Indicativo do verbo cursar

curso

cursas

ele, ela, você

cursa

nós

cursamos

vós

cursais

eles, elas, vocês

cursam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

illness
evolução / curso
de
Krankheitsverlauf, Verlauf
mechanical engineering
movimento / deslocação / curso
de
Ausfahren, Ausschlag
electronics and electrical engineering
curso / percurso
de
Reiseweg
mechanical engineering
comprimento do curso / curso
de
Hublänge
mechanical engineering
curso
de
Hub
INDUSTRY / TRANSPORT
curso
de
Hub
mechanical engineering
curso
de
Fahrhoehe
materials technology
curso
de
Hub
mechanical engineering
curso
de
Einzelhub
mechanical engineering
curso
de
Hub
mechanical engineering / earth sciences
curso nulo
de
Nullhub
mechanical engineering
curso de trabalho / curso útil
de
Schnitthub, Vorlauf, Arbeitshub
organisation of transport / land transport
longo curso / serviço de longo curso
de
Fernverbindung
monetary relations
curso legal
de
gesetzliches Zahlungsmittel
mechanical engineering / earth sciences
curso de avanço e recuo / curso duplo
de
Doppelhub
iron, steel and other metal industries
duplo curso
de
Doppelhub
electronics and electrical engineering
curso total
de
Gesamtweg
mechanical engineering
comando de inversão de movimento / fim de curso
de
Tiefeneinstellvorrichtung, Tiefenauslösung
mechanical engineering / earth sciences
curso máximo
de
Vollhub
electronics and electrical engineering
fim de curso
de
Endanschlag
mechanical engineering
curso máximo
de
größter Hub
mechanical engineering
batente / batente de paragem / fim de curso
de
Anschlag
earth sciences
curso de água / corrente de água / rio / corrente
de
Strom, Wasserstrom, Stroemung, Wasserlauf
education / teaching
curso privado
de
Privatunterricht, Privatschulunterricht, privater Unterricht
inland waterway transport / ENVIRONMENT
canal navegável / curso de água / via navegável
de
Wasserweg, Wasserstrasse, Abflussprofil, Wasserlauf, Wasserspiegelbreite
ENVIRONMENT
curso de água / cursos de água
de
Wasserlauf
eixo da corrente / curso da maré
de
Stromstrich
education
curso noturno
de
Abendunterricht, Abendlehrgang, Abendkurs
mechanical engineering
curso efetivo
de
wirksamer Hub
mechanical engineering
curso da mesa
de
Frästischweg, Frästischbewegung
mechanical engineering
curso da mesa
de
Tischhub
chemical compound
curso de fecho
de
Schließbewegung
mechanical engineering
curso de recuo
de
Rückhub
insurance
renda em curso
de
laufende Rente
mechanical engineering
curso do pedal
de
Pedalspiel
mechanical engineering
curso de recuo
de
Rücklauf, Rückhub, Leerhub
education
curso de verão
de
Sommerkurs
iron, steel and other metal industries
curso de aperto
de
Stauchweg
mechanical engineering
curso do pistão
de
Kolbenhub
insurance
riscos em curso
de
laufendes Risiko
mechanical engineering
curso de avanço
de
Vorhub
industrial structures
curso de vaivém
de
Changierhub
mechanical engineering / earth sciences
curso do pistão
de
Kolbenhub
mechanical engineering
curso de escape
de
Auspufftakt, Auspuffhub, Ausstoßhub
mechanical engineering
curso do êmbolo
de
Kolbenklingeln, Kolbennageln, Kolbenklopfen
mechanical engineering
curso para cima
de
Aufwärtshub des Kolbens
industrial structures
curso desfasado
de
verlagter Hub
industrial structures / technology and technical regulations
curso crescente
de
verlängerter Hub
industrial structures / technology and technical regulations
curso constante
de
gleichbleibender Hub
education / humanities
curso de língua
de
Sprachkurs

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

curso – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/curso [visualizado em 2026-06-11 13:37:04].

referências a curso

andar, aperfeiçoamento, camionista ...

sinónimos de curso

caminho, corrente, decurso ...

traduções de curso

rimam com curso

concurso, discurso, excurso ...

palavras parecidas com curso

carso, corso, curdo ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

illness
evolução / curso
de
Krankheitsverlauf, Verlauf
mechanical engineering
movimento / deslocação / curso
de
Ausfahren, Ausschlag
electronics and electrical engineering
curso / percurso
de
Reiseweg
mechanical engineering
comprimento do curso / curso
de
Hublänge
mechanical engineering
curso
de
Hub
INDUSTRY / TRANSPORT
curso
de
Hub
mechanical engineering
curso
de
Fahrhoehe
materials technology
curso
de
Hub
mechanical engineering
curso
de
Einzelhub
mechanical engineering
curso
de
Hub
mechanical engineering / earth sciences
curso nulo
de
Nullhub
mechanical engineering
curso de trabalho / curso útil
de
Schnitthub, Vorlauf, Arbeitshub
organisation of transport / land transport
longo curso / serviço de longo curso
de
Fernverbindung
monetary relations
curso legal
de
gesetzliches Zahlungsmittel
mechanical engineering / earth sciences
curso de avanço e recuo / curso duplo
de
Doppelhub
iron, steel and other metal industries
duplo curso
de
Doppelhub
electronics and electrical engineering
curso total
de
Gesamtweg
mechanical engineering
comando de inversão de movimento / fim de curso
de
Tiefeneinstellvorrichtung, Tiefenauslösung
mechanical engineering / earth sciences
curso máximo
de
Vollhub
electronics and electrical engineering
fim de curso
de
Endanschlag
mechanical engineering
curso máximo
de
größter Hub
mechanical engineering
batente / batente de paragem / fim de curso
de
Anschlag
earth sciences
curso de água / corrente de água / rio / corrente
de
Strom, Wasserstrom, Stroemung, Wasserlauf
education / teaching
curso privado
de
Privatunterricht, Privatschulunterricht, privater Unterricht
inland waterway transport / ENVIRONMENT
canal navegável / curso de água / via navegável
de
Wasserweg, Wasserstrasse, Abflussprofil, Wasserlauf, Wasserspiegelbreite
ENVIRONMENT
curso de água / cursos de água
de
Wasserlauf
eixo da corrente / curso da maré
de
Stromstrich
education
curso noturno
de
Abendunterricht, Abendlehrgang, Abendkurs
mechanical engineering
curso efetivo
de
wirksamer Hub
mechanical engineering
curso da mesa
de
Frästischweg, Frästischbewegung
mechanical engineering
curso da mesa
de
Tischhub
chemical compound
curso de fecho
de
Schließbewegung
mechanical engineering
curso de recuo
de
Rückhub
insurance
renda em curso
de
laufende Rente
mechanical engineering
curso do pedal
de
Pedalspiel
mechanical engineering
curso de recuo
de
Rücklauf, Rückhub, Leerhub
education
curso de verão
de
Sommerkurs
iron, steel and other metal industries
curso de aperto
de
Stauchweg
mechanical engineering
curso do pistão
de
Kolbenhub
insurance
riscos em curso
de
laufendes Risiko
mechanical engineering
curso de avanço
de
Vorhub
industrial structures
curso de vaivém
de
Changierhub
mechanical engineering / earth sciences
curso do pistão
de
Kolbenhub
mechanical engineering
curso de escape
de
Auspufftakt, Auspuffhub, Ausstoßhub
mechanical engineering
curso do êmbolo
de
Kolbenklingeln, Kolbennageln, Kolbenklopfen
mechanical engineering
curso para cima
de
Aufwärtshub des Kolbens
industrial structures
curso desfasado
de
verlagter Hub
industrial structures / technology and technical regulations
curso crescente
de
verlängerter Hub
industrial structures / technology and technical regulations
curso constante
de
gleichbleibender Hub
education / humanities
curso de língua
de
Sprachkurs

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

curso – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/curso [visualizado em 2026-06-11 13:37:04].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais