hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

branco

locução branco, brancalocução branca
bran.coseparador fonéticaˈbrɐ̃ku
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
1.
(cor) blanco
2.
(pessoa) blanco, blanca
adjetivo
blanco
ANATOMIA branco do olho
el blanco de los ojos
(adivinha) branco é, galinha o põe
más claro, agua
estar em branco
estar in albis
ficar branco como cal
quedarse blanco como el papel
ficar em branco
1.
quedarse en blanco
2.
no puntuar en el juego
votar em branco
votar en blanco

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    branco
    es
    blanco
  • industrial structures
    fio branco
    es
    hilado blanco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ovo branco
    es
    huevo blanco
  • mechanical engineering / chemical compound
    óleo de parafina / óleo branco
    es
    aceite de parafina, aceite blanco
  • migration / technology
    selo branco
    es
    sello en seco
  • chemical compound
    branco fixo
    es
    blanco de bario, blanco fijo
  • communications
    carimbo seco / selo branco
    es
    sello en seco
  • EU institution / European construction
    Livro Branco
    es
    libro blanco
  • information technology applications / financial market / financial services
    livro branco
    es
    libro blanco
  • LAW
    livro branco
    es
    libro blanco
  • electronics and electrical engineering
    ruído de espetro contínuo e uniforme / ruído aleatório de espetro contínuo / ruído branco
    es
    ruido de distribución uniforme, ruido aleatorio de espectro uniforme, ruido de espectro continuo y uniforme, ruido de espectro continuo uniforme, ruido blanco
  • mechanical engineering
    metal branco / liga branca / metal antifricção
    es
    metal Babbitt, metal antifricción, metal blanco
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro branco / vidro extrabranco
    es
    vidrio extrablanco
  • INDUSTRY
    vidro incolor / vidro branco
    es
    vidrio incoloro
  • health / natural and applied sciences
    teste branco / ensaio em branco
    es
    prueba en blanco
  • electronics and electrical engineering
    ruído branco
    es
    ruido blanco
  • statistics
    ruído branco
    es
    ruido blanco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dâmar branco
    es
    damara blanca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho branco
    es
    vino blanco
  • iron, steel and other metal industries
    metal branco
    es
    chapa metálica, chapa fina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    açúcar branco
    es
    azúcar blanquilla, azúcar blanco cristalizado, azúcar blanco
  • communications systems
    espaço branco
    es
    espacio en blanco
  • humanities
    quadro de porcelana para escrita com marcador / quadro branco
    es
    pizarra blanca
  • toxic substance / chemical compound
    sesquióxido de arsénio / trióxido de diarsénio / As2O3 / arsénico / anidrido arsenioso / trióxido de arsénio / óxido arsenioso / arsénio branco / ácido arsenioso
    es
    anhídrido arsenioso, trióxido de diarsénico, trióxido de arsénico, óxido arsenioso, arsénico blanco, ácido arsenioso
  • immunology
    glóbulo branco / leucócito
    es
    glóbulo blanco, leucocito, corpúsculo blanco
  • miscellaneous industries / building materials
    cimento Portland branco / cimento branco
    es
    cemento blanco
  • data processing / printing
    zona em branco
    es
    zona de silencio, zona muda
  • natural and applied sciences
    orvalho branco
    es
    rocío blanco
  • industrial structures / building and public works
    cimento branco
    es
    cemento blanco con adicion de marmol en polvo
  • chemistry / industrial structures
    factice branco
    es
    facticio blanco
  • communications / communications policy
    pico de branco
    es
    cresta de blanco
  • chemistry
    ensaio a branco / determinação em branco / amostra para ensaio em branco
    es
    blanco, ensayo en blanco, determinación blanco
  • iron, steel and other metal industries
    recozimento branco (brilhante) / recozimento brilhante / recozido branco / recozido em atmosfera redutora
    es
    limpiar el óxido por incandescencia, recocido brillante, recocido blanco, recocido brillante o blanco
  • communications / communications policy
    nível do branco / nível de branco
    es
    nivel de blanco
  • electronics and electrical engineering
    sulco em branco / sulco não modulado
    es
    surco en blanco, surco no modulado
  • chemical compound
    sujidade do forno / branco do forno
    es
    blanco de horno
  • communications / data processing
    nível de branco
    es
    nivel de blanco
  • chemistry
    branco de bário
    es
    blanco de bario
  • chemistry / technology and technical regulations
    valor em branco
    es
    valor del blanco
  • criminal law / international law / justice
    cartucho branco
    es
    cartucho de foguéo
  • means of communication
    tirar de branco
    es
    anopistográfico
  • means of communication
    folha em branco
    es
    hoja en blanco
  • Family law
    casamento branco / casamento simulado / casamento de conveniência
    es
    matrimonio fraudulento, matrimonio de complacencia, matrimonio ficticio, matrimonio simulado, matrimonio blanco, matrimonio de conveniencia
  • chemistry
    ensaio em branco
    es
    solución de la prueba en blanco, solución del ensayo en blanco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    branco de baleia / espermacetes / branco de cachalote
    es
    espermaceti, blanco de cachalote, blanco de ballena
  • FINANCE
    efeito em branco / letra ou efeito em branco
    es
    efecto en blanco, efecto o letra en blanco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    chocolate branco
    es
    chocolate blanco
  • life sciences
    arco-íris branco
    es
    arco iris blanco, arco blanco de la niebla
  • chemical compound
    branco martelado
    es
    blanco triturado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
branco – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/branco [visualizado em 2026-06-10 11:28:05].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    branco
    es
    blanco
  • industrial structures
    fio branco
    es
    hilado blanco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ovo branco
    es
    huevo blanco
  • mechanical engineering / chemical compound
    óleo de parafina / óleo branco
    es
    aceite de parafina, aceite blanco
  • migration / technology
    selo branco
    es
    sello en seco
  • chemical compound
    branco fixo
    es
    blanco de bario, blanco fijo
  • communications
    carimbo seco / selo branco
    es
    sello en seco
  • EU institution / European construction
    Livro Branco
    es
    libro blanco
  • information technology applications / financial market / financial services
    livro branco
    es
    libro blanco
  • LAW
    livro branco
    es
    libro blanco
  • electronics and electrical engineering
    ruído de espetro contínuo e uniforme / ruído aleatório de espetro contínuo / ruído branco
    es
    ruido de distribución uniforme, ruido aleatorio de espectro uniforme, ruido de espectro continuo y uniforme, ruido de espectro continuo uniforme, ruido blanco
  • mechanical engineering
    metal branco / liga branca / metal antifricção
    es
    metal Babbitt, metal antifricción, metal blanco
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro branco / vidro extrabranco
    es
    vidrio extrablanco
  • INDUSTRY
    vidro incolor / vidro branco
    es
    vidrio incoloro
  • health / natural and applied sciences
    teste branco / ensaio em branco
    es
    prueba en blanco
  • electronics and electrical engineering
    ruído branco
    es
    ruido blanco
  • statistics
    ruído branco
    es
    ruido blanco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dâmar branco
    es
    damara blanca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho branco
    es
    vino blanco
  • iron, steel and other metal industries
    metal branco
    es
    chapa metálica, chapa fina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    açúcar branco
    es
    azúcar blanquilla, azúcar blanco cristalizado, azúcar blanco
  • communications systems
    espaço branco
    es
    espacio en blanco
  • humanities
    quadro de porcelana para escrita com marcador / quadro branco
    es
    pizarra blanca
  • toxic substance / chemical compound
    sesquióxido de arsénio / trióxido de diarsénio / As2O3 / arsénico / anidrido arsenioso / trióxido de arsénio / óxido arsenioso / arsénio branco / ácido arsenioso
    es
    anhídrido arsenioso, trióxido de diarsénico, trióxido de arsénico, óxido arsenioso, arsénico blanco, ácido arsenioso
  • immunology
    glóbulo branco / leucócito
    es
    glóbulo blanco, leucocito, corpúsculo blanco
  • miscellaneous industries / building materials
    cimento Portland branco / cimento branco
    es
    cemento blanco
  • data processing / printing
    zona em branco
    es
    zona de silencio, zona muda
  • natural and applied sciences
    orvalho branco
    es
    rocío blanco
  • industrial structures / building and public works
    cimento branco
    es
    cemento blanco con adicion de marmol en polvo
  • chemistry / industrial structures
    factice branco
    es
    facticio blanco
  • communications / communications policy
    pico de branco
    es
    cresta de blanco
  • chemistry
    ensaio a branco / determinação em branco / amostra para ensaio em branco
    es
    blanco, ensayo en blanco, determinación blanco
  • iron, steel and other metal industries
    recozimento branco (brilhante) / recozimento brilhante / recozido branco / recozido em atmosfera redutora
    es
    limpiar el óxido por incandescencia, recocido brillante, recocido blanco, recocido brillante o blanco
  • communications / communications policy
    nível do branco / nível de branco
    es
    nivel de blanco
  • electronics and electrical engineering
    sulco em branco / sulco não modulado
    es
    surco en blanco, surco no modulado
  • chemical compound
    sujidade do forno / branco do forno
    es
    blanco de horno
  • communications / data processing
    nível de branco
    es
    nivel de blanco
  • chemistry
    branco de bário
    es
    blanco de bario
  • chemistry / technology and technical regulations
    valor em branco
    es
    valor del blanco
  • criminal law / international law / justice
    cartucho branco
    es
    cartucho de foguéo
  • means of communication
    tirar de branco
    es
    anopistográfico
  • means of communication
    folha em branco
    es
    hoja en blanco
  • Family law
    casamento branco / casamento simulado / casamento de conveniência
    es
    matrimonio fraudulento, matrimonio de complacencia, matrimonio ficticio, matrimonio simulado, matrimonio blanco, matrimonio de conveniencia
  • chemistry
    ensaio em branco
    es
    solución de la prueba en blanco, solución del ensayo en blanco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    branco de baleia / espermacetes / branco de cachalote
    es
    espermaceti, blanco de cachalote, blanco de ballena
  • FINANCE
    efeito em branco / letra ou efeito em branco
    es
    efecto en blanco, efecto o letra en blanco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    chocolate branco
    es
    chocolate blanco
  • life sciences
    arco-íris branco
    es
    arco iris blanco, arco blanco de la niebla
  • chemical compound
    branco martelado
    es
    blanco triturado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
branco – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/branco [visualizado em 2026-06-10 11:28:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre