hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

lobo

locução lobo, lobalocução loba
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
ZOOLOGIA lobo, loba
comer como um lobo
comer como un sabañón
(provérbio) quem não quer ser lobo, não lhe veste a pele
quien no quiera polvo no vaya a la era
um lobo com pele de cordeiro
un lobo con piel de cordero

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences / wildlife / fisheries
    tubarão-da-gronelândia / tubarão-da-noite / lobo
    es
    tiburón boreal, tiburón boreal, tollo de Groenlandia, tiburón boreal, tollo de Groenlandia
  • life sciences / wildlife
    lobo-comum / lobo
    es
    lobo
  • communications / statistics / communications policy / SCIENCE
    lobo de radiação / lobo / lóbulo
    es
    lóbulo
  • textile industry
    carda lobo / lobo-carda / carda-lobo
    es
    carda-lobo
  • natural and applied sciences
    lobo raposo
    es
    alimaña
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cone de lobo
    es
    cono de lóbulo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lobo da orelha
    es
    cara
  • medical science
    lobo de Spiegel
    es
    lóbulo de Spigelio
  • electronics and electrical engineering / communications
    lobo secundário
    es
    lóbulo lateral
  • communications
    lobo de transmissão
    es
    bucle de transmisión, lóbulo de transmisión
  • mechanical engineering
    engate de boca de lobo
    es
    boca de enganche, horquilla
  • medical science
    pars distalis / lobo anterior da hipófise
    es
    lóbulo anterior de la hipófisis
  • mechanical engineering
    engate de boca de lobo roscado
    es
    horquilla roscada
  • mechanical engineering
    dente de lobo para arranque por manivela
    es
    garra en rampa para enganchar la manivela
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lóbulos / lobos
    es
    lóbulos
  • fisheries / life sciences
    peixe-lobo / peixe-lobo-riscado
    es
    perro del Norte, lobo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixes-lobo
    es
    peces perro
  • wildlife / fisheries / animal taxonomy
    foca-monge-do-mediterrâneo / lobo-marinho
    es
    foca fraile, foca monje, foca monje
  • wildlife
    boca-de-lobo / antirrino
    es
    antirrino, boca de dragón
  • textile industry
    lobo-abridor
    es
    diablo limpiador, lobo
  • industrial structures
    lobo-batedor
    es
    diablo con garfios
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lobo-abridor
    es
    diablo desfibrador Willow
  • textile industry
    lobo-abridor
    es
    batán abridor
  • wildlife / life sciences / ENVIRONMENT / fisheries
    lobos-marinhos / foca-monge / focas-monge
    es
    focas monje
  • mechanical engineering
    bomba Roots / bomba de lobos
    es
    bomba lobular
  • animal taxonomy / wildlife / fish
    peixe-lobo-azul
    es
    perro azul
  • INTERNATIONAL RELATIONS / criminal law
    «lobo solitário» / terrorista isolado
    es
    «lobo solitario», personas solitarias implicadas en el terrorismo
  • wildlife / ENVIRONMENT
    tigre-da-tasmânia / lobo-da-tasmânia
    es
    lobo marsupial
  • wildlife / ENVIRONMENT
    lobos-marsupiais
    es
    lobos marsupiales
  • animal taxonomy / wildlife / fish
    peixe-lobo-malhado
    es
    perro pintado, perro chico, pez lobo moteado
  • industrial structures
    bater a lã com lobos
    es
    batir la lana con lobos
  • industrial structures
    passagem na carda-lobo
    es
    batido cardadura
  • communications
    supressão dos lobos laterais
    es
    supresión de los lóbulos laterales
  • industrial structures
    lobo-abridor para fibras húmidas
    es
    abridora para fibras húmedas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lobo – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/lobo [visualizado em 2026-06-12 02:46:13].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences / wildlife / fisheries
    tubarão-da-gronelândia / tubarão-da-noite / lobo
    es
    tiburón boreal, tiburón boreal, tollo de Groenlandia, tiburón boreal, tollo de Groenlandia
  • life sciences / wildlife
    lobo-comum / lobo
    es
    lobo
  • communications / statistics / communications policy / SCIENCE
    lobo de radiação / lobo / lóbulo
    es
    lóbulo
  • textile industry
    carda lobo / lobo-carda / carda-lobo
    es
    carda-lobo
  • natural and applied sciences
    lobo raposo
    es
    alimaña
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cone de lobo
    es
    cono de lóbulo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lobo da orelha
    es
    cara
  • medical science
    lobo de Spiegel
    es
    lóbulo de Spigelio
  • electronics and electrical engineering / communications
    lobo secundário
    es
    lóbulo lateral
  • communications
    lobo de transmissão
    es
    bucle de transmisión, lóbulo de transmisión
  • mechanical engineering
    engate de boca de lobo
    es
    boca de enganche, horquilla
  • medical science
    pars distalis / lobo anterior da hipófise
    es
    lóbulo anterior de la hipófisis
  • mechanical engineering
    engate de boca de lobo roscado
    es
    horquilla roscada
  • mechanical engineering
    dente de lobo para arranque por manivela
    es
    garra en rampa para enganchar la manivela
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lóbulos / lobos
    es
    lóbulos
  • fisheries / life sciences
    peixe-lobo / peixe-lobo-riscado
    es
    perro del Norte, lobo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixes-lobo
    es
    peces perro
  • wildlife / fisheries / animal taxonomy
    foca-monge-do-mediterrâneo / lobo-marinho
    es
    foca fraile, foca monje, foca monje
  • wildlife
    boca-de-lobo / antirrino
    es
    antirrino, boca de dragón
  • textile industry
    lobo-abridor
    es
    diablo limpiador, lobo
  • industrial structures
    lobo-batedor
    es
    diablo con garfios
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lobo-abridor
    es
    diablo desfibrador Willow
  • textile industry
    lobo-abridor
    es
    batán abridor
  • wildlife / life sciences / ENVIRONMENT / fisheries
    lobos-marinhos / foca-monge / focas-monge
    es
    focas monje
  • mechanical engineering
    bomba Roots / bomba de lobos
    es
    bomba lobular
  • animal taxonomy / wildlife / fish
    peixe-lobo-azul
    es
    perro azul
  • INTERNATIONAL RELATIONS / criminal law
    «lobo solitário» / terrorista isolado
    es
    «lobo solitario», personas solitarias implicadas en el terrorismo
  • wildlife / ENVIRONMENT
    tigre-da-tasmânia / lobo-da-tasmânia
    es
    lobo marsupial
  • wildlife / ENVIRONMENT
    lobos-marsupiais
    es
    lobos marsupiales
  • animal taxonomy / wildlife / fish
    peixe-lobo-malhado
    es
    perro pintado, perro chico, pez lobo moteado
  • industrial structures
    bater a lã com lobos
    es
    batir la lana con lobos
  • industrial structures
    passagem na carda-lobo
    es
    batido cardadura
  • communications
    supressão dos lobos laterais
    es
    supresión de los lóbulos laterales
  • industrial structures
    lobo-abridor para fibras húmidas
    es
    abridora para fibras húmedas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lobo – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/lobo [visualizado em 2026-06-12 02:46:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre