- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
mon.te
ˈmõt(ə)
ˈmõt(ə)nome masculino
1.
GEOGRAFIA monte
2.
(montão) montón
3.
(povoado) cortijo
a monte
mezclado, revuelto
andar a monte
echarse al monte;
andar a monte
aos montes
a mogollón, a patadas
correr montes e vales
andar/correr las siete partidas
de monte a monte
de lado a lado
por montes e vales
por doquier
monte
Imperativo do verbo montar
monta
tu
monte
ele, ela, você
montemos
nós
montai
vós
montem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo montar
que eu
monte
que tu
montes
que ele, ela, você
monte
que nós
montemos
que vós
monteis
que eles, elas, vocês
montem
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technologypilha / monteespila, montón
- information technology and data processing / data processingmonte / memória em monteesmemoria dinámica, heap
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmonte de estrumeesmontón de estiércol, estercolero
- means of communicationmonte de alfarrábioseslibrería de viejo, librería de ocasión
- natural and applied sciencesestudo de Monte Carlo / Ensaio de Monte CarloesEstudio Monte Carlo, Ensayo Monte Carlo
- statistics / SCIENCEmétodo de Monte Carloesmétodo de Montecarlo, método de Monte-Carlo
- statisticsmétodo de Monte Carloesmétodo de Monte-Carlo
- statisticscálculo pelo método de Monte Carloescálculo por el método de Monte Carlo
- livestock farmingbeneficiação / salto / monta / ato sexual / cobriçãoesservicio, salto, cubricion, monta
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScobrição dupla / dupla monta / acasalamento duploesmonta doble
- mechanical engineeringmonta-sacosesmonta-sacos
- mechanical engineeringmonta-macasesmonta-enfermos
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fruiterva-escovinha / arando / airela / uva-do-monte / mirtiloesarándano, mirtillo, raspano, arándanos
- wildlifecabra-montês / íbex-dos-alpes / íbexescabra montesa
- plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmirtilo / arando / uva-do-monteesmurtón, arándano
- mechanical engineeringmonta-documentos / monta-papéis / monta-dossiêsesmontapapeles
- mechanical engineeringmonta-cargas / elevadoresascensor
- land transport / TRANSPORTelevador de vagões / monta-vagõesesmonta-vagones
- mechanical engineeringmonta-cargas de cozinha / monta-pratosesmonta-comidas, montacargas para hoteles o restaurantes
- mechanical engineeringmonta-pratos / monta-comidasesmontaplatos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesmonta-cargasesencabritamiento
- mechanical engineering / building and public worksmonta-cargasesmontacargas
- mechanical engineering / building and public worksmonta cartasesmontacartas
- mechanical engineering / building and public worksmonta-papéisesmontapapeles
- mechanical engineering / building and public worksmonta-livrosesmontalibros
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmonta-cargasesmontacargas
- land transport / TRANSPORTmonta-cargasesportacargas
- monta-cargasesmonta-cargas
- mechanical engineeringmonta-livrosesmontalibros
- mechanical engineeringmonta cartasesmonta-cartas
- mechanical engineeringmonta-cargasesmontacargas
- mechanical engineeringmonta-cargasesdeflector metido, deflector replegado, spoiler escamotado
- livestock farminginseminação natural / cobrição natural / monta naturalesinseminacion natural, cubrición natural
- bird / animal taxonomy / wildlifepardal-montêsesgorrión molinero
- mechanical engineeringmonta-cadáveresmonta-cadáveres
- mechanical engineeringmonta bagagensesmontaequipajes
- mechanical engineeringmonta-bagagensesmontaequipajes
- mechanical engineering / building and public worksmonta embrulhosesmonta paquetes
- life sciences / wildlifecotovia-montesina / cotovia-escura / cotovia-do-monteescogujada montesina
- wildlife / ENVIRONMENTpiorra / cotovia-do-monte / cantadeira / cotovia-das-árvores / cotovia-pequena / touquinhaestotovía
- mechanical engineering / building and public worksmonta automóveisesmonta coches
- wildlifetentilhão-montêsespinzón real
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESregisto de cobrições / registo de montasesregistro de cubriciones, registro de monta
- fisheries / life scienceslagostim-do-monteescangrejo de torrente
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
monte – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/monte [visualizado em 2026-06-19 08:35:50].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technologypilha / monteespila, montón
- information technology and data processing / data processingmonte / memória em monteesmemoria dinámica, heap
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmonte de estrumeesmontón de estiércol, estercolero
- means of communicationmonte de alfarrábioseslibrería de viejo, librería de ocasión
- natural and applied sciencesestudo de Monte Carlo / Ensaio de Monte CarloesEstudio Monte Carlo, Ensayo Monte Carlo
- statistics / SCIENCEmétodo de Monte Carloesmétodo de Montecarlo, método de Monte-Carlo
- statisticsmétodo de Monte Carloesmétodo de Monte-Carlo
- statisticscálculo pelo método de Monte Carloescálculo por el método de Monte Carlo
- livestock farmingbeneficiação / salto / monta / ato sexual / cobriçãoesservicio, salto, cubricion, monta
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScobrição dupla / dupla monta / acasalamento duploesmonta doble
- mechanical engineeringmonta-sacosesmonta-sacos
- mechanical engineeringmonta-macasesmonta-enfermos
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fruiterva-escovinha / arando / airela / uva-do-monte / mirtiloesarándano, mirtillo, raspano, arándanos
- wildlifecabra-montês / íbex-dos-alpes / íbexescabra montesa
- plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmirtilo / arando / uva-do-monteesmurtón, arándano
- mechanical engineeringmonta-documentos / monta-papéis / monta-dossiêsesmontapapeles
- mechanical engineeringmonta-cargas / elevadoresascensor
- land transport / TRANSPORTelevador de vagões / monta-vagõesesmonta-vagones
- mechanical engineeringmonta-cargas de cozinha / monta-pratosesmonta-comidas, montacargas para hoteles o restaurantes
- mechanical engineeringmonta-pratos / monta-comidasesmontaplatos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesmonta-cargasesencabritamiento
- mechanical engineering / building and public worksmonta-cargasesmontacargas
- mechanical engineering / building and public worksmonta cartasesmontacartas
- mechanical engineering / building and public worksmonta-papéisesmontapapeles
- mechanical engineering / building and public worksmonta-livrosesmontalibros
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmonta-cargasesmontacargas
- land transport / TRANSPORTmonta-cargasesportacargas
- monta-cargasesmonta-cargas
- mechanical engineeringmonta-livrosesmontalibros
- mechanical engineeringmonta cartasesmonta-cartas
- mechanical engineeringmonta-cargasesmontacargas
- mechanical engineeringmonta-cargasesdeflector metido, deflector replegado, spoiler escamotado
- livestock farminginseminação natural / cobrição natural / monta naturalesinseminacion natural, cubrición natural
- bird / animal taxonomy / wildlifepardal-montêsesgorrión molinero
- mechanical engineeringmonta-cadáveresmonta-cadáveres
- mechanical engineeringmonta bagagensesmontaequipajes
- mechanical engineeringmonta-bagagensesmontaequipajes
- mechanical engineering / building and public worksmonta embrulhosesmonta paquetes
- life sciences / wildlifecotovia-montesina / cotovia-escura / cotovia-do-monteescogujada montesina
- wildlife / ENVIRONMENTpiorra / cotovia-do-monte / cantadeira / cotovia-das-árvores / cotovia-pequena / touquinhaestotovía
- mechanical engineering / building and public worksmonta automóveisesmonta coches
- wildlifetentilhão-montêsespinzón real
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESregisto de cobrições / registo de montasesregistro de cubriciones, registro de monta
- fisheries / life scienceslagostim-do-monteescangrejo de torrente
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
monte – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/monte [visualizado em 2026-06-19 08:35:50].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: