- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
preposição
1.
(direção, destino) hacia, a
voltado para norte
mirando al/hacia el norte
viajou para Marrocos
ha viajado a Marruecos
para onde?
¿a dónde?
vou para casa
(me) voy a casa
2.
(intenção, objetivo) para, a, de
saiu para passear
ha salido a pasear
não servir para nada
no servir para/de nada
3.
(tempo) para
para o ano que vem
(para) el año que viene
lá para as dez horas
sobre las diez
4.
(destinatário) para
trouxe-o para ti
lo he traído para ti
5.
(finalidade) para
texto para rever
texto para revisar
para quê?
¿para qué?
6.
(perspetiva) para
para mim, isso é fundamental
para mí, eso es fundamental
7.
(distribuição) para
dois rebuçados para cada um
dos caramelos para cada uno
para com
con, para con
foi muito amável para com os colegas
ha sido muy amable con los compañeros
para já
por ahora
para nada
para nada
para que
para que
para
Presente do Indicativo do verbo parar
eu
paro
tu
paras
ele, ela, você
para
nós
paramos
vós
parais
eles, elas, vocês
param
Imperativo do verbo parar
para
tu
pare
ele, ela, você
paremos
nós
parai
vós
parem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / agricultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESPrograma de Ajudas ao Rendimento Agrícola / PARAesPrograma de Ayudas a la Renta Agraria, PARA
- SOCIAL QUESTIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European UnionPARA / regime de ajudas transitórias ao rendimento agrícolaesPARA, programa de ayudas a la renta agraria
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
para – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/para [visualizado em 2026-06-13 15:21:29].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / agricultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESPrograma de Ajudas ao Rendimento Agrícola / PARAesPrograma de Ayudas a la Renta Agraria, PARA
- SOCIAL QUESTIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European UnionPARA / regime de ajudas transitórias ao rendimento agrícolaesPARA, programa de ayudas a la renta agraria
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
para – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/para [visualizado em 2026-06-13 15:21:29].
