hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

pei.xeseparador fonéticaˈpɐjʃ(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
ICTIOLOGIA pez
2.
(para alimentação) pescado
peixe fresco
pescado fresco
estar como peixe na água
estar como pez en el agua coloquial
fazer render o peixe
sacar partido
coloquial (pessoa) peixe graúdo
pez gordo
pregar aos peixes
predicar en el desierto
vender o seu peixe
vender la moto coloquial

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fishery resources / wildlife / aquaculture
    pó de peixe
    es
    polvo de pescado
  • wildlife / fisheries
    peixe de mar
    es
    pez de agua salada, pescado de agua salada, pescado de mar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixe de mar / peixe de água salgada
    es
    pez marino, pez de agua salada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixe fresco
    es
    pescado fresco
  • fisheries
    peixe de mar
    es
    pescado de mar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixe migado
    es
    migaja
  • fisheries
    peixe migado
    es
    migaja de pescado
  • ECONOMICS / fisheries
    peixe não eviscerado / peixe inteiro
    es
    pescado entero
  • fisheries
    juvenil / peixe juvenil
    es
    juvenil, pez inmaduro
  • food technology / beer / vinification
    cola de peixe / ictiocola
    es
    cola de pescado, ictiocola
  • fisheries
    peixe redondo
    es
    pez redondo
  • fisheries
    óleo de peixe
    es
    aceite de pescado
  • wildlife / fisheries
    espinelha / peixe espinho / esgana-gata
    es
    espinoso, pez espinoso
  • AGRI-FOODSTUFFS
    sabor a peixe
    es
    sabor a pescado
  • industrial structures
    olho de peixe
    es
    ojo de pescado
  • iron, steel and other metal industries
    olho de peixe
    es
    ojo de pescado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixe salgado
    es
    pescado salado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cola de peixe
    es
    cola de pescado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixe viscoso
    es
    pescado hediondo
  • fisheries / tariff policy / foodstuff
    sémen de peixe / láctea
    es
    lecha de pescado
  • fisheries
    peixe selvagem
    es
    pez salvaje
  • fisheries
    peixe de fundo / peixe demersal
    es
    pez demersal, GRO
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixe com ovas
    es
    pez con huevas
  • AGRI-FOODSTUFFS
    polpa de peixe
    es
    pulpa de pescado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porão de peixe
    es
    bodega de pesca
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixe predador
    es
    pez predador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pasta de peixe
    es
    pasta de pescado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixe desfeito
    es
    pez con carne gelatinosa
  • chemical compound
    olhos de peixe
    es
    ojos de perdiz
  • medical science
    polpa de peixe
    es
    pulpa de pescado
  • fisheries
    peixe fictício / peixe de papel
    es
    poblaciones ficticias
  • health
    peixe infetado
    es
    pez infectado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    posta de peixe
    es
    raja de pescado
  • accounting
    stocks de peixe / unidades populacionais de peixe
    es
    bancos de peces y piscicultura
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixe para isca
    es
    pescado para cebo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    parque de peixe
    es
    parque de pesca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixe no convés
    es
    pesca sobre cubierta
  • natural and applied sciences
    peixe principal
    es
    pez principal
  • aquaculture
    peixe de viveiro / peixe de criação
    es
    pez de cultivo, pez de piscifactoría, pez de piscicultura
  • animal nutrition / fisheries
    farinha de peixe
    es
    harina de pescado
  • fisheries / resources of the sea
    peixe eviscerado
    es
    pescado eviscerado
  • fisheries
    peixe industrial
    es
    especies industriales, pescado industrial
  • natural and applied sciences
    peixe secundário / peixe de acompanhamento
    es
    pez secundario
  • foodstuff / fishery resources
    peixe de consumo
    es
    pescado de mesa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conduta de peixe
    es
    conducto de carga de la pesca
  • fisheries / life sciences
    peixe de água doce
    es
    pescado de agua dulce, pez de agua dulce, pez de río
  • natural and applied sciences
    peixe de água-doce
    es
    pez de agua dulce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conservas de peixe
    es
    conservas de pescado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixe de água fria
    es
    pez de agua fría
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ensilagem de peixe
    es
    ensilado de pescado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
peixe – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/peixe [visualizado em 2026-06-09 20:16:40].
palavras parecidas com peixe

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fishery resources / wildlife / aquaculture
    pó de peixe
    es
    polvo de pescado
  • wildlife / fisheries
    peixe de mar
    es
    pez de agua salada, pescado de agua salada, pescado de mar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixe de mar / peixe de água salgada
    es
    pez marino, pez de agua salada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixe fresco
    es
    pescado fresco
  • fisheries
    peixe de mar
    es
    pescado de mar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixe migado
    es
    migaja
  • fisheries
    peixe migado
    es
    migaja de pescado
  • ECONOMICS / fisheries
    peixe não eviscerado / peixe inteiro
    es
    pescado entero
  • fisheries
    juvenil / peixe juvenil
    es
    juvenil, pez inmaduro
  • food technology / beer / vinification
    cola de peixe / ictiocola
    es
    cola de pescado, ictiocola
  • fisheries
    peixe redondo
    es
    pez redondo
  • fisheries
    óleo de peixe
    es
    aceite de pescado
  • wildlife / fisheries
    espinelha / peixe espinho / esgana-gata
    es
    espinoso, pez espinoso
  • AGRI-FOODSTUFFS
    sabor a peixe
    es
    sabor a pescado
  • industrial structures
    olho de peixe
    es
    ojo de pescado
  • iron, steel and other metal industries
    olho de peixe
    es
    ojo de pescado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixe salgado
    es
    pescado salado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cola de peixe
    es
    cola de pescado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixe viscoso
    es
    pescado hediondo
  • fisheries / tariff policy / foodstuff
    sémen de peixe / láctea
    es
    lecha de pescado
  • fisheries
    peixe selvagem
    es
    pez salvaje
  • fisheries
    peixe de fundo / peixe demersal
    es
    pez demersal, GRO
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixe com ovas
    es
    pez con huevas
  • AGRI-FOODSTUFFS
    polpa de peixe
    es
    pulpa de pescado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porão de peixe
    es
    bodega de pesca
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixe predador
    es
    pez predador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pasta de peixe
    es
    pasta de pescado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixe desfeito
    es
    pez con carne gelatinosa
  • chemical compound
    olhos de peixe
    es
    ojos de perdiz
  • medical science
    polpa de peixe
    es
    pulpa de pescado
  • fisheries
    peixe fictício / peixe de papel
    es
    poblaciones ficticias
  • health
    peixe infetado
    es
    pez infectado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    posta de peixe
    es
    raja de pescado
  • accounting
    stocks de peixe / unidades populacionais de peixe
    es
    bancos de peces y piscicultura
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixe para isca
    es
    pescado para cebo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    parque de peixe
    es
    parque de pesca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixe no convés
    es
    pesca sobre cubierta
  • natural and applied sciences
    peixe principal
    es
    pez principal
  • aquaculture
    peixe de viveiro / peixe de criação
    es
    pez de cultivo, pez de piscifactoría, pez de piscicultura
  • animal nutrition / fisheries
    farinha de peixe
    es
    harina de pescado
  • fisheries / resources of the sea
    peixe eviscerado
    es
    pescado eviscerado
  • fisheries
    peixe industrial
    es
    especies industriales, pescado industrial
  • natural and applied sciences
    peixe secundário / peixe de acompanhamento
    es
    pez secundario
  • foodstuff / fishery resources
    peixe de consumo
    es
    pescado de mesa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conduta de peixe
    es
    conducto de carga de la pesca
  • fisheries / life sciences
    peixe de água doce
    es
    pescado de agua dulce, pez de agua dulce, pez de río
  • natural and applied sciences
    peixe de água-doce
    es
    pez de agua dulce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conservas de peixe
    es
    conservas de pescado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixe de água fria
    es
    pez de agua fría
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ensilagem de peixe
    es
    ensilado de pescado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
peixe – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/peixe [visualizado em 2026-06-09 20:16:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre