- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ũ
favoritos
numeral cardinal
uno, una; [antes de nome masculino singular] un
só temos um filho
tenemos solo un hijo
artigo indefinido
1.
uno, una; [antes de nome masculino ou feminino singular iniciado por a ou ha tónicos] un
um livro
un libro
uma igreja
una iglesia
uns cães
unos perros
umas casas
unas casas
uma águia
un águila
uma fada
un hada
2.
(ênfase) un, una
está um calor!
¡hace un calor!
tem um génio!
¡tiene un genio!
pronome indefinido
uno, una, una persona feminino
uns ficam e outros vão embora
unos se quedan y otros se van
artigo indefinido plural
unos, unas
uns anos depois
unos años después
umas dez pessoas
unas diez personas
coloquial não acerto uma
no doy una
um a/por um
de uno en uno;
uno a uno;
uno por uno
um por todos e todos por um
uno para todos y todos para uno
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHYIlhas Menores Afastadas dos Estados UnidosesUM, Islas menores alejadas de los Estados Unidos
- cooperation policy / EU relationsUM / União para o MediterrâneoesProceso de Barcelona: Unión por el Mediterráneo, Unión por el Mediterráneo, Euromed, UpM
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
um – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/um [visualizado em 2026-06-12 22:29:48].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHYIlhas Menores Afastadas dos Estados UnidosesUM, Islas menores alejadas de los Estados Unidos
- cooperation policy / EU relationsUM / União para o MediterrâneoesProceso de Barcelona: Unión por el Mediterráneo, Unión por el Mediterráneo, Euromed, UpM
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
um – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/um [visualizado em 2026-06-12 22:29:48].
