hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

a.gu.doseparador fonéticaɐˈɡudu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
aigu, pointu
acento agudo
GRAMÁTICA accent aigu
ângulo agudo
GEOMETRIA angle aigu, angle pointu
2.
perçant, pénétrant
vista aguda
vue perçante
3.
violent; intense
doença aguda
maladie aigüe
dor aguda
douleur aigüe
4.
aigu; strident
voz aguda
voix aigüe
5.
figurado incisif

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    agudo
    fr
    aigu
  • communications
    agudo
    fr
    aigu
  • pharmaceutical industry
    Agudo
    fr
    Aigu
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    efeito agudo
    fr
    effets aigus
  • life sciences / technology and technical regulations
    ângulo agudo
    fr
    angle aigu
  • medical science
    doente agudo
    fr
    malade aigu
  • efeito agudo
    fr
    effet aigu
  • medical science
    beribéri agudo pernicioso
    fr
    béribéri aigu pernicieux
  • illness
    enfarte do miocárdio / enfarte agudo do miocárdio / EAM / ataque cardíaco / crise cardíaca
    fr
    infarctus du myocarde, infarctus, crise cardiaque
  • medical science
    psicose delirante aguda / transtorno psicótico agudo polimorfo
    fr
    psychose délirante aiguë, bouffée délirante aiguë
  • medical science
    doença aguda
    fr
    maladie aiguë
  • medical science
    infeção aguda
    fr
    infection aiguë
  • medical science
    psicose aguda
    fr
    psychose aigüe
  • medical science
    cuidados agudos
    fr
    soins aigus
  • health
    irradiação aguda / exposição curta e intensa / exposição aguda
    fr
    exposition courte et intensive, irradiation aiguë
  • medical science / research
    toxicidade aguda
    fr
    toxicité aiguë
  • chemistry / pharmaceutical industry / animal health
    emagrecimento / emaciação / desnutrição aguda / desnutrição debilitante
    fr
    emaciation
  • medical science
    otite média aguda / OMA
    fr
    otite moyenne aiguë, OMA
  • medical science
    intoxicação aguda
    fr
    intoxication aiguë
  • toxicology
    sobredosagem aguda
    fr
    surdosage aigu
  • medical science
    hospital de agudos
    fr
    hopital pour malades aigus, hopital aigu
  • illness / medical science
    constipação / nasofaringite aguda
    fr
    rhinite aiguë essentielle, rhume commun, coryza
  • medical science
    toxicidade oral aguda
    fr
    toxicité orale aiguë, toxicité aiguë par voie orale
  • life sciences
    cheia de crista aguda
    fr
    crue à crête pointue
  • health
    necrose tubular aguda
    fr
    nécrose tubulaire aiguë grave du rein, néphrose tubulaire aiguë
  • illness
    leucemia linfoide aguda / LLA / leucemia linfoblástica aguda
    fr
    LAL, leucémie aiguë lymphoblastique
  • illness / medical science
    porfiria hepática aguda
    fr
    porphyrie hépatique aiguë
  • medical science
    ataxia cerebelosa aguda
    fr
    ataxie cérébelleuse aiguë
  • toxicology
    dose aguda de referência / DAR / dose aguda de referência / DAR
    fr
    dose aiguë de référence, DAR, DARf
  • medical science
    toxicidade aguda cutânea / toxicidade cutânea aguda
    fr
    toxicité aiguë cutanée
  • medical science / chemistry
    ARfD / Dose Aguda de Referência
    fr
    ARfD, dose de référence aiguë
  • medical science
    fibrose miocárdica aguda / fibrose miocárdica
    fr
    fibrose du myocarde
  • medical science
    doença respiratória aguda / DRA
    fr
    MRA, maladie respiratoire aiguë
  • illness
    insuficiência renal aguda
    fr
    déficience rénale aiguë, IRA, insuffisance rénale aiguë
  • medical science
    leucemia monocítica aguda / leucemia M5
    fr
    LAM5, leucémie monoblastique, leucémie aiguë myéloblastique M5, leucémie aiguë monocytaire
  • illness / medical science
    síndrome de Guillain-Barré / polirradiculonevrite aguda
    fr
    syndrome de Guillain-Barré, polyradiculonévrite aiguë inflammatoire, polyradiculonévrite aiguë, polyradiculonévrite curable
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
agudo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/agudo [visualizado em 2026-06-15 23:43:02].
palavras parecidas com agudo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    agudo
    fr
    aigu
  • communications
    agudo
    fr
    aigu
  • pharmaceutical industry
    Agudo
    fr
    Aigu
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    efeito agudo
    fr
    effets aigus
  • life sciences / technology and technical regulations
    ângulo agudo
    fr
    angle aigu
  • medical science
    doente agudo
    fr
    malade aigu
  • efeito agudo
    fr
    effet aigu
  • medical science
    beribéri agudo pernicioso
    fr
    béribéri aigu pernicieux
  • illness
    enfarte do miocárdio / enfarte agudo do miocárdio / EAM / ataque cardíaco / crise cardíaca
    fr
    infarctus du myocarde, infarctus, crise cardiaque
  • medical science
    psicose delirante aguda / transtorno psicótico agudo polimorfo
    fr
    psychose délirante aiguë, bouffée délirante aiguë
  • medical science
    doença aguda
    fr
    maladie aiguë
  • medical science
    infeção aguda
    fr
    infection aiguë
  • medical science
    psicose aguda
    fr
    psychose aigüe
  • medical science
    cuidados agudos
    fr
    soins aigus
  • health
    irradiação aguda / exposição curta e intensa / exposição aguda
    fr
    exposition courte et intensive, irradiation aiguë
  • medical science / research
    toxicidade aguda
    fr
    toxicité aiguë
  • chemistry / pharmaceutical industry / animal health
    emagrecimento / emaciação / desnutrição aguda / desnutrição debilitante
    fr
    emaciation
  • medical science
    otite média aguda / OMA
    fr
    otite moyenne aiguë, OMA
  • medical science
    intoxicação aguda
    fr
    intoxication aiguë
  • toxicology
    sobredosagem aguda
    fr
    surdosage aigu
  • medical science
    hospital de agudos
    fr
    hopital pour malades aigus, hopital aigu
  • illness / medical science
    constipação / nasofaringite aguda
    fr
    rhinite aiguë essentielle, rhume commun, coryza
  • medical science
    toxicidade oral aguda
    fr
    toxicité orale aiguë, toxicité aiguë par voie orale
  • life sciences
    cheia de crista aguda
    fr
    crue à crête pointue
  • health
    necrose tubular aguda
    fr
    nécrose tubulaire aiguë grave du rein, néphrose tubulaire aiguë
  • illness
    leucemia linfoide aguda / LLA / leucemia linfoblástica aguda
    fr
    LAL, leucémie aiguë lymphoblastique
  • illness / medical science
    porfiria hepática aguda
    fr
    porphyrie hépatique aiguë
  • medical science
    ataxia cerebelosa aguda
    fr
    ataxie cérébelleuse aiguë
  • toxicology
    dose aguda de referência / DAR / dose aguda de referência / DAR
    fr
    dose aiguë de référence, DAR, DARf
  • medical science
    toxicidade aguda cutânea / toxicidade cutânea aguda
    fr
    toxicité aiguë cutanée
  • medical science / chemistry
    ARfD / Dose Aguda de Referência
    fr
    ARfD, dose de référence aiguë
  • medical science
    fibrose miocárdica aguda / fibrose miocárdica
    fr
    fibrose du myocarde
  • medical science
    doença respiratória aguda / DRA
    fr
    MRA, maladie respiratoire aiguë
  • illness
    insuficiência renal aguda
    fr
    déficience rénale aiguë, IRA, insuffisance rénale aiguë
  • medical science
    leucemia monocítica aguda / leucemia M5
    fr
    LAM5, leucémie monoblastique, leucémie aiguë myéloblastique M5, leucémie aiguë monocytaire
  • illness / medical science
    síndrome de Guillain-Barré / polirradiculonevrite aguda
    fr
    syndrome de Guillain-Barré, polyradiculonévrite aiguë inflammatoire, polyradiculonévrite aiguë, polyradiculonévrite curable
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
agudo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/agudo [visualizado em 2026-06-15 23:43:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos