- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / electrical engineeringequivalênciafréquivalence
- data processing / information technology and data processingequivalênciafréquivalence
- data processing / information technology and data processingequivalênciafrfonction NI, fonction NOR
- iron, steel and other metal industries / building and public worksarmadura de costura / sem equivalênciafraciers de couture
- documentation / humanitiesnão equivalênciafrnon-équivalence
- documentation / humanitiesequivalência exatafréquivalence exacte
- information technology and data processingequivalência lógicafréquivalence logique
- LAW / FINANCEequivalência fiscalfréquivalence fiscale
- documentation / humanitiesequivalência inexatafréquivalence inexacte, quasi-équivalence
- documentation / humanitiesequivalência parcialfréquivalence partielle
- chemistryponto estequiométrico / ponto de equivalênciafrpoint équivalent, point d'équivalence
- communicationsfator de equivalênciafrfacteur d'équivalence
- FINANCEequivalência jurídicafréquivalence juridique
- technical regulations / land transportcurva de equivalênciafrcourbe d'équivalence
- land transportcurva de equivalênciafrcourbe d'équivalence
- biologyequivalência ecológicafréquivalence écologique
- linguistics / machine translation / translationequivalência em tradução / equivalência tradutóriafréquivalence de traduction
- documentation / information technology and data processingrelação de equivalênciafrrelation d'équivalence
- air transport / vocational educationequivalência de créditosfrobtention de crédits croisés
- educationequivalência de diplomasfréquivalence des diplômes
- documentation / humanitiesequivalência linguísticafréquivalence linguistique
- information technology and data processingcircuito de equivalênciafrcircuit d'équivalence
- information technology and data processingelemento de equivalênciafrélément d'équivalence
- data processing / information technology and data processingoperador de equivalênciafropérateur d'équivalence
- physical sciencesprincípio da equivalência / lei da conservação de energia / primeiro princípio da termodinâmicafrpremier principe de la thermodynamique, loi de conservation de l'énergie, principe de l'équivalence
- insurance / FINANCEavaliação da equivalênciafrévaluation de l'équivalence
- preparation for market / land transport / building and public works / TRANSPORTcoeficiente de equivalênciafrcoefficient d'équivalence
- statistics / land transport / TRANSPORTcoeficiente de equivalênciafrcoefficient d'équivalence
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEcoeficiente de equivalênciafrcoefficient d'équivalence
- toxicologyfator de equivalência de toxicidade / fator de equivalência tóxica / TEFfrfacteur équivalent de toxicité, facteur d'équivalence toxique
- insurance / FINANCEdecisão sobre a equivalênciafrdécision d'équivalence
- accountingequivalência a tempo completofréquivalence plein temps
- accounting / ECONOMICSmétodo de equivalência patrimonialfrmise en équivalence, méthode de la mise en équivalence, méthode de l'équivalence
- information technology and data processingpartição em classes de equivalênciafrpartitionnement en classes d'équivalence
- financial institutions and creditcertificação baseada na equivalênciafrcertification basée sur l’équivalence
- preparation for market / LAWequivalência das restrições recíprocasfréquivalence de contraintes réciproques
- FINANCEsistema de compensação por equivalênciafrsystème de la compensation à l'équivalent
- monetary relations / monetary economics / ECONOMICS / FINANCEequivalência da UCE numa moeda comunitáriafrcontre-valeur de l'UCE en une monnaie communautaire
- ECONOMICS / FINANCEparticipação em sociedades em equivalênciafrparticipation de sociétés mises en équilibre
- ECONOMICSprincípio de equivalência do poder de comprafrprincipe d'équivalence du pouvoir d'achat
- international agreement / educationConvenção Europeia sobre a Equivalência de Períodos de Estudos UniversitáriosfrConvention européenne sur l'équivalence des périodes d'études universitaires
- international agreement / educationConvenção Europeia sobre a Equivalência Geral dos Períodos de Estudos UniversitáriosfrConvention européenne sur l'équivalence générale des périodes d'études universitaires
- international agreement / educationConvenção Europeia sobre Equivalência de Diplomas que dão Acesso aos Estabelecimentos UniversitáriosfrConvention européenne relative à l'équivalence des diplômes donnant accès aux établissements universitaires
- international agreement / educationProtocolo Adicional à Convenção Europeia sobre a Equivalência de Diplomas que dão Acesso a Estabelecimentos UniversitáriosfrProtocole additionnel à la Convention européenne relative à l'équivalence des diplômes donnant accès aux établissements universitaires
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
equivalência – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/equivalência [visualizado em 2026-06-17 03:24:48].
sinónimos de equivalência
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / electrical engineeringequivalênciafréquivalence
- data processing / information technology and data processingequivalênciafréquivalence
- data processing / information technology and data processingequivalênciafrfonction NI, fonction NOR
- iron, steel and other metal industries / building and public worksarmadura de costura / sem equivalênciafraciers de couture
- documentation / humanitiesnão equivalênciafrnon-équivalence
- documentation / humanitiesequivalência exatafréquivalence exacte
- information technology and data processingequivalência lógicafréquivalence logique
- LAW / FINANCEequivalência fiscalfréquivalence fiscale
- documentation / humanitiesequivalência inexatafréquivalence inexacte, quasi-équivalence
- documentation / humanitiesequivalência parcialfréquivalence partielle
- chemistryponto estequiométrico / ponto de equivalênciafrpoint équivalent, point d'équivalence
- communicationsfator de equivalênciafrfacteur d'équivalence
- FINANCEequivalência jurídicafréquivalence juridique
- technical regulations / land transportcurva de equivalênciafrcourbe d'équivalence
- land transportcurva de equivalênciafrcourbe d'équivalence
- biologyequivalência ecológicafréquivalence écologique
- linguistics / machine translation / translationequivalência em tradução / equivalência tradutóriafréquivalence de traduction
- documentation / information technology and data processingrelação de equivalênciafrrelation d'équivalence
- air transport / vocational educationequivalência de créditosfrobtention de crédits croisés
- educationequivalência de diplomasfréquivalence des diplômes
- documentation / humanitiesequivalência linguísticafréquivalence linguistique
- information technology and data processingcircuito de equivalênciafrcircuit d'équivalence
- information technology and data processingelemento de equivalênciafrélément d'équivalence
- data processing / information technology and data processingoperador de equivalênciafropérateur d'équivalence
- physical sciencesprincípio da equivalência / lei da conservação de energia / primeiro princípio da termodinâmicafrpremier principe de la thermodynamique, loi de conservation de l'énergie, principe de l'équivalence
- insurance / FINANCEavaliação da equivalênciafrévaluation de l'équivalence
- preparation for market / land transport / building and public works / TRANSPORTcoeficiente de equivalênciafrcoefficient d'équivalence
- statistics / land transport / TRANSPORTcoeficiente de equivalênciafrcoefficient d'équivalence
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEcoeficiente de equivalênciafrcoefficient d'équivalence
- toxicologyfator de equivalência de toxicidade / fator de equivalência tóxica / TEFfrfacteur équivalent de toxicité, facteur d'équivalence toxique
- insurance / FINANCEdecisão sobre a equivalênciafrdécision d'équivalence
- accountingequivalência a tempo completofréquivalence plein temps
- accounting / ECONOMICSmétodo de equivalência patrimonialfrmise en équivalence, méthode de la mise en équivalence, méthode de l'équivalence
- information technology and data processingpartição em classes de equivalênciafrpartitionnement en classes d'équivalence
- financial institutions and creditcertificação baseada na equivalênciafrcertification basée sur l’équivalence
- preparation for market / LAWequivalência das restrições recíprocasfréquivalence de contraintes réciproques
- FINANCEsistema de compensação por equivalênciafrsystème de la compensation à l'équivalent
- monetary relations / monetary economics / ECONOMICS / FINANCEequivalência da UCE numa moeda comunitáriafrcontre-valeur de l'UCE en une monnaie communautaire
- ECONOMICS / FINANCEparticipação em sociedades em equivalênciafrparticipation de sociétés mises en équilibre
- ECONOMICSprincípio de equivalência do poder de comprafrprincipe d'équivalence du pouvoir d'achat
- international agreement / educationConvenção Europeia sobre a Equivalência de Períodos de Estudos UniversitáriosfrConvention européenne sur l'équivalence des périodes d'études universitaires
- international agreement / educationConvenção Europeia sobre a Equivalência Geral dos Períodos de Estudos UniversitáriosfrConvention européenne sur l'équivalence générale des périodes d'études universitaires
- international agreement / educationConvenção Europeia sobre Equivalência de Diplomas que dão Acesso aos Estabelecimentos UniversitáriosfrConvention européenne relative à l'équivalence des diplômes donnant accès aux établissements universitaires
- international agreement / educationProtocolo Adicional à Convenção Europeia sobre a Equivalência de Diplomas que dão Acesso a Estabelecimentos UniversitáriosfrProtocole additionnel à la Convention européenne relative à l'équivalence des diplômes donnant accès aux établissements universitaires
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
equivalência – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/equivalência [visualizado em 2026-06-17 03:24:48].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: