hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

li.ber.da.deseparador fonéticalibərˈdad(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
liberté
com inteira liberdade
en toute liberté
dar liberdade de ação
lâcher la bride sur le cou, mettre la bride sur le cou
julgar-se com plena liberdade
se croire tout permis
liberdade de ação
champ libre, coudées franches
liberdade de consciência
liberté de conscience
liberdade de imprensa
liberté de la presse
liberdade individual
liberté individuelle
liberdade poética
LITERATURA licence poétique
pôr em liberdade
mettre en liberté
ter liberdade de
être libre de
ter liberdade de ação
avoir la clé des champs
tomar a liberdade de
pendre la liberté de
nome feminino plural
familiarités, privautés
permitir-se certas liberdades
se permettre certaines familiarités
tomar certas liberdades com
prendre certaines privautés avec, prendre certaines libertés avec

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    liberdade / liberdades civis
    fr
    libertés, liberté
  • ENVIRONMENT
    em liberdade / estado selvagem
    fr
    retour à l'état sauvage
  • air transport
    sexta liberdade
    fr
    sixième liberté de l'air, droit de sixième liberté, sixième liberté
  • air transport
    direito de quinta liberdade / quinta liberdade
    fr
    cinquième liberté, droit de trafic de cinquième liberté, droit de cinquième liberté, cinquième liberté de l'air
  • air transport
    sétima liberdade
    fr
    septième liberté de l'air, septième liberté, droit de septième liberté
  • leisure / humanities
    Dia da Liberdade
    fr
    Jour de la Liberté
  • rights and freedoms
    liberdade digital
    fr
    liberté numérique
  • physical sciences
    grau de liberdade
    fr
    degré de liberté
  • LAW / information technology and data processing
    liberdade de ação
    fr
    liberté d'action
  • information technology and data processing
    grau de liberdade
    fr
    degré de liberté
  • statistics
    grau de liberdade
    fr
    ddl, degré de liberté
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    eixo de liberdade
    fr
    axe de liberté
  • administrative law / POLITICS
    ameaça à liberdade
    fr
    atteinte à la liberté
  • pharmaceutical industry
    graus de liberdade
    fr
    degrés de liberté
  • air transport
    terceira liberdade
    fr
    troisième liberté de l'air, troisième liberté, droit de trafic de troisième liberté
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    liberdade mecânica
    fr
    débattement mécanique
  • education / rights and freedoms
    liberdade académica / liberdade de aprender e ensinar / liberdade do ensino
    fr
    liberté académique
  • political rights / rights and freedoms
    liberdade dos meios de comunicação social / liberdade dos média
    fr
    liberté des médias
  • LAW / life sciences / maritime and inland waterway transport
    liberdade dos mares / liberdade do alto-mar
    fr
    liberté de la haute mer, liberté des mers
  • FINANCE
    liberdade de câmbio
    fr
    liberté des changes
  • LAW / rights and freedoms
    liberdade de opinião
    fr
    liberté d'opinion
  • civil law / goods and services
    liberdade contratual
    fr
    liberté des conventions, liberté des contrats, liberté contractuelle
  • employment policy / rights and freedoms
    liberdade de empresa
    fr
    libre entreprise, liberté d'entreprendre, liberté d'entreprise
  • rights and freedoms / political rights
    liberdade de reunião
    fr
    liberté de réunion
  • rights and freedoms
    liberdade de reunião
    fr
    liberté de réunion
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    liberdade de religião
    fr
    liberté de religion, liberté religieuse
  • Criminal law
    privação de liberdade
    fr
    privation de liberté
  • human rights
    privação de liberdade
    fr
    privation de liberté
  • means of communication / rights and freedoms
    liberdade de imprensa
    fr
    liberté de presse, liberté de la presse
  • farming systems / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produção em liberdade
    fr
    fermier - élevé en liberté
  • rights and freedoms / Internet
    liberdade da Internet
    fr
    liberté d'internet, liberté sur internet
  • rights and freedoms
    liberdade de discurso
    fr
    droit de parler librement, droit de parole, liberté de parole
  • criminal law / LAW
    liberdade condicional
    fr
    libération conditionnelle, LC
  • economic system / LAW / business activity
    liberdade de comércio
    fr
    liberté de commerce
  • criminal law
    liberdade condicional
    fr
    LC, libération conditionnelle
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cobrição em liberdade
    fr
    saillie en liberté
  • LAW / POLITICS / religion
    liberdade de religião
    fr
    liberté religieuse, liberté de religion
  • LAW
    liberdade condicional
    fr
    mise en liberté conditionnelle
  • rights of the individual
    liberdade de expressão
    fr
    droit à la libre expression, liberté d'expression
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / rights and freedoms
    liberdade profissional
    fr
    libre choix de la profession, liberté de profession, liberté professionnelle
  • EU relations / maritime transport
    liberdade de navegação
    fr
    liberté de navigation, liberté de la navigation
  • land transport / TRANSPORT
    liberdade de cabotagem
    fr
    liberté du cabotage
  • LAW / FINANCE
    princípio da liberdade
    fr
    principe de liberté
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    liberdade de pensamento
    fr
    liberté de pensée
  • LAW / rights and freedoms
    liberdade de circulação
    fr
    liberté de mouvement, liberté de circulation
  • intellectual property
    exceção liberdade de panorâmica / liberdade de panorâmica
    fr
    liberté de panorama
  • political rights / rights and freedoms
    liberdade de associação
    fr
    liberté d'association
  • right to information
    liberdade de informação
    fr
    liberté d'information
  • LAW / rights and freedoms
    liberdade de residência
    fr
    liberté de séjour
  • LAW
    liberdade de deslocação
    fr
    liberté de déplacement
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
liberdade – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/liberdade [visualizado em 2026-06-11 16:38:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    liberdade / liberdades civis
    fr
    libertés, liberté
  • ENVIRONMENT
    em liberdade / estado selvagem
    fr
    retour à l'état sauvage
  • air transport
    sexta liberdade
    fr
    sixième liberté de l'air, droit de sixième liberté, sixième liberté
  • air transport
    direito de quinta liberdade / quinta liberdade
    fr
    cinquième liberté, droit de trafic de cinquième liberté, droit de cinquième liberté, cinquième liberté de l'air
  • air transport
    sétima liberdade
    fr
    septième liberté de l'air, septième liberté, droit de septième liberté
  • leisure / humanities
    Dia da Liberdade
    fr
    Jour de la Liberté
  • rights and freedoms
    liberdade digital
    fr
    liberté numérique
  • physical sciences
    grau de liberdade
    fr
    degré de liberté
  • LAW / information technology and data processing
    liberdade de ação
    fr
    liberté d'action
  • information technology and data processing
    grau de liberdade
    fr
    degré de liberté
  • statistics
    grau de liberdade
    fr
    ddl, degré de liberté
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    eixo de liberdade
    fr
    axe de liberté
  • administrative law / POLITICS
    ameaça à liberdade
    fr
    atteinte à la liberté
  • pharmaceutical industry
    graus de liberdade
    fr
    degrés de liberté
  • air transport
    terceira liberdade
    fr
    troisième liberté de l'air, troisième liberté, droit de trafic de troisième liberté
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    liberdade mecânica
    fr
    débattement mécanique
  • education / rights and freedoms
    liberdade académica / liberdade de aprender e ensinar / liberdade do ensino
    fr
    liberté académique
  • political rights / rights and freedoms
    liberdade dos meios de comunicação social / liberdade dos média
    fr
    liberté des médias
  • LAW / life sciences / maritime and inland waterway transport
    liberdade dos mares / liberdade do alto-mar
    fr
    liberté de la haute mer, liberté des mers
  • FINANCE
    liberdade de câmbio
    fr
    liberté des changes
  • LAW / rights and freedoms
    liberdade de opinião
    fr
    liberté d'opinion
  • civil law / goods and services
    liberdade contratual
    fr
    liberté des conventions, liberté des contrats, liberté contractuelle
  • employment policy / rights and freedoms
    liberdade de empresa
    fr
    libre entreprise, liberté d'entreprendre, liberté d'entreprise
  • rights and freedoms / political rights
    liberdade de reunião
    fr
    liberté de réunion
  • rights and freedoms
    liberdade de reunião
    fr
    liberté de réunion
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    liberdade de religião
    fr
    liberté de religion, liberté religieuse
  • Criminal law
    privação de liberdade
    fr
    privation de liberté
  • human rights
    privação de liberdade
    fr
    privation de liberté
  • means of communication / rights and freedoms
    liberdade de imprensa
    fr
    liberté de presse, liberté de la presse
  • farming systems / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produção em liberdade
    fr
    fermier - élevé en liberté
  • rights and freedoms / Internet
    liberdade da Internet
    fr
    liberté d'internet, liberté sur internet
  • rights and freedoms
    liberdade de discurso
    fr
    droit de parler librement, droit de parole, liberté de parole
  • criminal law / LAW
    liberdade condicional
    fr
    libération conditionnelle, LC
  • economic system / LAW / business activity
    liberdade de comércio
    fr
    liberté de commerce
  • criminal law
    liberdade condicional
    fr
    LC, libération conditionnelle
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cobrição em liberdade
    fr
    saillie en liberté
  • LAW / POLITICS / religion
    liberdade de religião
    fr
    liberté religieuse, liberté de religion
  • LAW
    liberdade condicional
    fr
    mise en liberté conditionnelle
  • rights of the individual
    liberdade de expressão
    fr
    droit à la libre expression, liberté d'expression
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / rights and freedoms
    liberdade profissional
    fr
    libre choix de la profession, liberté de profession, liberté professionnelle
  • EU relations / maritime transport
    liberdade de navegação
    fr
    liberté de navigation, liberté de la navigation
  • land transport / TRANSPORT
    liberdade de cabotagem
    fr
    liberté du cabotage
  • LAW / FINANCE
    princípio da liberdade
    fr
    principe de liberté
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    liberdade de pensamento
    fr
    liberté de pensée
  • LAW / rights and freedoms
    liberdade de circulação
    fr
    liberté de mouvement, liberté de circulation
  • intellectual property
    exceção liberdade de panorâmica / liberdade de panorâmica
    fr
    liberté de panorama
  • political rights / rights and freedoms
    liberdade de associação
    fr
    liberté d'association
  • right to information
    liberdade de informação
    fr
    liberté d'information
  • LAW / rights and freedoms
    liberdade de residência
    fr
    liberté de séjour
  • LAW
    liberdade de deslocação
    fr
    liberté de déplacement
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
liberdade – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/liberdade [visualizado em 2026-06-11 16:38:52].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre