sombra

Outros exemplos de uso

• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  sombra / marca Lynch / ondulação interna

  fr

  marque Lynch, ondulation
• health
  sombra sonora

  fr

  ombre sonore
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  efeito sombra

  fr

  effet d'ombre
• communications / electronics and electrical engineering
  zona de sombra / região de sombra

  fr

  ombre, emplacement masqué
• earth sciences / life sciences
  zona de sombra

  fr

  ombre acoustique, zone d'ombre
• electronics and electrical engineering / communications
  zona de sombra

  fr

  zone d'ombre
• life sciences
  cone de sombra

  fr

  cône d'ombre
• communications / communications policy
  fator difração / fator de sombra

  fr

  facteur d'ombre terrestre, facteur de diffraction par la terre
• life sciences
  sombra da terra

  fr

  ombre de la Terre
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  sombra da torre

  fr

  ombre de la tour
• earth sciences
  sombra acústica

  fr

  ombre acoustique
• data processing / information technology and data processing
  sombra de fundo

  fr

  fond tramé, ombrage de fond
• physical sciences
  redução da eficácia mútua entre as barras de comando / efeito de sombra

  fr

  interaction negative entre barres de commande, masquage, effet d'ombre
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  secagem à sombra

  fr

  séchage à l'ombre
• electronics and electrical engineering / life sciences
  sombra geométrica

  fr

  ombre géométrique
• electronics and electrical engineering
  sombra de gargalo

  fr

  ombre de col
• communications
  correção de sombra

  fr

  correction d'ombrage
• electronics and electrical engineering
  sombra de bloqueio

  fr

  zone d'ombre créée par le blocage
• data processing / information technology and data processing
  caráter com sombra

  fr

  caractère ombré
• earth sciences / land transport / TRANSPORT
  sombra aerodinâmica

  fr

  ombre aérodynamique
• life sciences
  sombra pluviométrica / região abrigada da chuva

  fr

  région sous le vent abritée de la pluie, ombre de la pluie
• soft energy / mechanical engineering / building industry
  coeficiente de sombra

  fr

  coefficient d'ombrage
• electronics and electrical engineering
  mascaragem por sombra

  fr

  masquage par écran
• data processing / information technology and data processing
  percentagem de sombra

  fr

  indice de gris, densité d'ombrage, intensité d'ombrage
• FINANCE
  sistema bancário paralelo / sistema bancário sombra / sistema financeiro sombra

  fr

  activités financières parallèles, système bancaire "parallèle", système financier fantôme
• banking / financing
  sistema bancário sombra / intermediação de crédito de tipo bancário / atividade de crédito não bancário

  fr

  activités de crédit non bancaire
• communications
  zona de sombra de radar

  fr

  angle port, zone d'ombre radar
• communications
  região de sombra intenso

  fr

  région où l'effet d'écran est important
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  tabaco cultivado à sombra

  fr

  tabac cultivé à l'ombre
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  tabaco cultivado à sombra

  fr

  tabac cultivé sous toile
• cultural policy / life sciences
  zona de sombra dissimulada

  fr

  zone d'ombre masquée
• chemical compound / industrial structures
  ensaio de projeção do perfil / ensaio de registo da sombra

  fr

  essai d'ombrage
• communications / land transport / TRANSPORT
  travessia de zona de sombra

  fr

  passage à l'ombre
• technology and technical regulations
  aparelho de coluna de sombra

  fr

  appareil à colonne d'ombre
• technology and technical regulations
  técnica de sombra de raios X

  fr

  technique d'ombrage radiographique
• chemical compound / industrial structures
  aparelho de registo da sombra

  fr

  appareil à ombroscopie
• communications / information technology and data processing
  retransmissor por zonas de sombra

  fr

  relais bouche-trou
• life sciences / electronics and electrical engineering
  zona de sombra dos cumes das montanhas

  fr

  zone d'ombre des chaînes de montagnes
• electronics and electrical engineering
  limite da zona de sombra de uma antena

  fr

  limite de la zone d'ombre d'une antenne
• life sciences / fisheries
  peixe-sombra / umbla

  fr

  ombre
• fisheries
  peixe-sombra

  fr

  umbra, oumbre, ombre commun
• parliamentary proceedings / European Parliament
  relator-sombra

  fr

  rapporteur fictif
• POLITICS
  gabinete-sombra

  fr

  cabinet fantôme
• human rights
  relatório-sombra

  fr

  rapport officieux, rapport parallèle
• earth sciences
  método das sombras

  fr

  méthode des ombres
• physical sciences / technology and technical regulations
  gráfico por sombras

  fr

  ombroscopie, méthode des ombres
• parliamentary proceedings / European Parliament
  relator-sombra de parecer

  fr

  rapporteur fictif pour avis
• communications / information technology and data processing
  problema de dedução da forma a partir das sombras

  fr

  forme extraite des ombres portées, problème du calcul de la forme à partir des ombres