tempero

Outros exemplos de uso

• AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
  tempero

  fr

  assaisonnement
• chemistry / beverage
  imersão / molha / têmpera

  fr

  trempage
• chemical compound / industrial structures
  grau de têmpera / têmpera / dureza

  fr

  degré de trempe
• iron, steel and other metal industries
  têmpera

  fr

  trempe
• iron, steel and other metal industries
  têmpera

  fr

  trempe
• industrial structures
  têmpera

  fr

  trempe
• iron, steel and other metal industries
  têmpera

  fr

  trempe
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  têmpera

  fr

  trempe
• iron, steel and other metal industries
  têmpera

  fr

  retassure dispersée
• iron, steel and other metal industries
  têmpera ao ar

  fr

  trempe à l'air
• iron, steel and other metal industries
  têmpera total

  fr

  trempe à coeur
• iron, steel and other metal industries
  dupla têmpera

  fr

  double trempe
• iron, steel and other metal industries
  têmpera total

  fr

  trempe à coeur
• iron, steel and other metal industries
  têmpera ao ar

  fr

  trempe à l'air
• coal industry / iron, steel and other metal industries
  extinção a seco do coque / têmpera do aço

  fr

  extinction à sec
• iron, steel and other metal industries
  têmpera direta

  fr

  trempe directe
• iron, steel and other metal industries
  têmpera direta

  fr

  trempe directe
• chemistry
  sal de têmpera

  fr

  sel de trempe
• iron, steel and other metal industries
  têmpera localizada / têmpera parcial

  fr

  trempe localisée, trempe partielle
• INDUSTRY
  endurecimento químico / têmpera química

  fr

  trempe chimique
• chemical compound / industrial structures
  têmpera parcial / temnização

  fr

  temnisation
• iron, steel and other metal industries
  têmpera simples

  fr

  trempe simple
• iron, steel and other metal industries
  meio de têmpera

  fr

  milieu de trempe
• iron, steel and other metal industries
  têmpera simples

  fr

  simple trempe
• iron, steel and other metal industries
  têmpera em óleo

  fr

  trempe à l'huile
• iron, steel and other metal industries
  têmpera na água

  fr

  trempe à l'eau
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  temperatura 14.5 / ponto inferior de recozimento / ponto de têmpera / temperatura inferior de recozimento

  fr

  point de trempe, température inférieure de recuit, température inférieure de recuisson
• communications / information technology and data processing
  têmpera simulada

  fr

  recuit simulé
• chemistry
  banho de têmpera

  fr

  bain au trempé
• iron, steel and other metal industries
  têmpera primária / zonas brancas / anomalias de dureza

  fr

  arêtes blanches, anomalies de dureté, trempe primaire, zones blanches
• iron, steel and other metal industries
  têmpera seletiva

  fr

  trempe sélective
• chemical compound
  tinta de têmpera

  fr

  détrempe à l'eau
• chemical compound / industrial structures
  imagem de têmpera / imagem de tensões / configuração de têmpera

  fr

  image de trempe, image de contraintes, figure de trempe
• chemical compound / industrial structures
  fortificação por ácido / têmpera por ácido / endurecimento por ácido

  fr

  renforcement à l'acide
• chemical compound / industrial structures
  defeito de têmpera / têmpera irregular

  fr

  défaut de trempe, trempe irrégulière
• iron, steel and other metal industries
  têmpera por chama

  fr

  trempe au chalumeau
• iron, steel and other metal industries
  têmpera invertida

  fr

  trempe inverse
• iron, steel and other metal industries
  aptidão à têmpera

  fr

  trempabilité
• iron, steel and other metal industries
  têmpera em duas fases / têmpera interrompida / têmpera escalonada

  fr

  trempe étagée, trempe en deux temps, trempe interrompue
• iron, steel and other metal industries
  têmpera interrompida / têmpera escalonada

  fr

  trempe étagée, trempe interrompue
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  desenho de têmpera / irisação

  fr

  irisation, dessin de trempe
• iron, steel and other metal industries
  fratura de têmpera

  fr

  ébrèchement à la trempe
• iron, steel and other metal industries
  têmpera localizada

  fr

  trempe localisée
• iron, steel and other metal industries
  têmpera e revenido

  fr

  trempe et revenu
• chemical compound / industrial structures
  têmpera horizontal

  fr

  trempe horizontale, trempe à plat
• iron, steel and other metal industries
  têmpera intermédia

  fr

  trempe intermédiaire
• iron, steel and other metal industries
  têmpera com prensa

  fr

  trempe à la presse
• iron, steel and other metal industries
  empenos de têmpera

  fr

  ensemble des déformations de trempe
• iron, steel and other metal industries
  duração da têmpera

  fr

  durée de refroidissement de trempe