hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

calhou

locução
Pretérito perfeito do Indicativo do verbo calhar
expandir
eu
calhei
tu
calhaste
ele, ela, você
calhou
nós
calhámos
vós
calhastes
eles, elas, vocês
calharam
ca.lhar separador fonéticakɐˈʎar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo e intransitivo
1.
to fall [a, on]; to happen to be [a, on]
o meu aniversário calha a um sábado
my birthday falls on a Saturday
calhou eu não poder ir
it so happened that I couldn't go
2.
(prémio) to go [a, to]
o prémio calhou à minha irmã
the prize went to my sister
3.
(entrar em calha) to run along a gutter
calhar bem
to come just at the right time
calhar com
1.
(coincidir)to agree with
2.
(combinar)to be well-matched
calhar mal
to come at the wrong time
como calhar
in any way
o que calhar
whatever
onde calhar
anywhere
quando calhar
whenever
se calhar
maybe;
perhaps
vir mesmo a calhar
to come in handy
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
calhou – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/calhou [visualizado em 2026-06-12 21:15:21].
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
calhou – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/calhou [visualizado em 2026-06-12 21:15:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre