hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

cur.soseparador fonéticaˈkursu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(formação) course
curso de línguas
languages course
curso de verão
summer course
2.
(universidade) degree course
tirar um curso universitário/superior
to do a degree course, to study for a degree
acabar o curso
to graduate, to finish one's degree
3.
(sucessão temporal) course
o curso dos acontecimentos
the course of events
deixar que as coisas sigam o seu curso
to let things take their natural course
estar em curso
to be under way, to be in progress
o ano em curso
the current year
4.
(distância) distance
voo de longo curso
long-distance flight
5.
(de rio) course
6.
ASTRONOMIA revolution; orbit
cursolocução
Presente do Indicativo do verbo cursar
expandir
eu
curso
tu
cursas
ele, ela, você
cursa
nós
cursamos
vós
cursais
eles, elas, vocês
cursam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • illness
    evolução / curso
    en
    course of disease
  • mechanical engineering
    movimento / deslocação / curso
    en
    deflection, travel
  • electronics and electrical engineering
    curso / percurso
    en
    course
  • mechanical engineering
    comprimento do curso / curso
    en
    length of stroke
  • mechanical engineering
    curso
    en
    stroke
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    curso
    en
    stroke
  • mechanical engineering
    curso
    en
    travel height
  • materials technology
    curso
    en
    stroke
  • mechanical engineering
    curso
    en
    single stroke
  • mechanical engineering
    curso
    en
    stroke
  • mechanical engineering / earth sciences
    curso nulo
    en
    zero stroke
  • mechanical engineering
    curso de trabalho / curso útil
    en
    forward stroke, forward movement, working stroke, cutting stroke
  • organisation of transport / land transport
    longo curso / serviço de longo curso
    en
    long-distance service, long-distance route
  • monetary relations
    curso legal
    en
    status of legal tender, legal tender status
  • mechanical engineering / earth sciences
    curso de avanço e recuo / curso duplo
    en
    double stroke
  • iron, steel and other metal industries
    duplo curso
    en
    high-lift system
  • electronics and electrical engineering
    curso total
    en
    total travel
  • mechanical engineering
    comando de inversão de movimento / fim de curso
    en
    reversing mechanism, depth limit
  • mechanical engineering / earth sciences
    curso máximo
    en
    full throw, full stroke
  • electronics and electrical engineering
    fim de curso
    en
    end stop
  • mechanical engineering
    curso máximo
    en
    maximum travel
  • mechanical engineering
    batente / batente de paragem / fim de curso
    en
    stop, dog
  • earth sciences
    curso de água / corrente de água / rio / corrente
    en
    stream
  • education / teaching
    curso privado
    en
    private education
  • inland waterway transport / ENVIRONMENT
    canal navegável / curso de água / via navegável
    en
    waterway
  • ENVIRONMENT
    curso de água / cursos de água
    en
    watercourse
  • eixo da corrente / curso da maré
    en
    tide-way
  • education
    curso noturno
    en
    evening course, evening class
  • mechanical engineering
    curso efetivo
    en
    effective stroke
  • mechanical engineering
    curso da mesa
    en
    milling table travel
  • mechanical engineering
    curso da mesa
    en
    stroke of the table, table stroke
  • chemical compound
    curso de fecho
    en
    closing travel
  • mechanical engineering
    curso de recuo
    en
    return stroke
  • insurance
    renda em curso
    en
    current annuity
  • mechanical engineering
    curso do pedal
    en
    pedal travel
  • mechanical engineering
    curso de recuo
    en
    idling stroke, return stroke
  • education
    curso de verão
    en
    summer school
  • iron, steel and other metal industries
    curso de aperto
    en
    upset travel
  • mechanical engineering
    curso do pistão
    en
    ram travel
  • insurance
    riscos em curso
    en
    current risks
  • mechanical engineering
    curso de avanço
    en
    outward stroke
  • industrial structures
    curso de vaivém
    en
    traversing stroke
  • mechanical engineering / earth sciences
    curso do pistão
    en
    piston stroke
  • mechanical engineering
    curso de escape
    en
    exhaust stroke, scavenging stroke
  • mechanical engineering
    curso do êmbolo
    en
    piston knocking
  • mechanical engineering
    curso para cima
    en
    up-stroke of piston
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
curso – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/curso [visualizado em 2026-06-11 16:08:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • illness
    evolução / curso
    en
    course of disease
  • mechanical engineering
    movimento / deslocação / curso
    en
    deflection, travel
  • electronics and electrical engineering
    curso / percurso
    en
    course
  • mechanical engineering
    comprimento do curso / curso
    en
    length of stroke
  • mechanical engineering
    curso
    en
    stroke
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    curso
    en
    stroke
  • mechanical engineering
    curso
    en
    travel height
  • materials technology
    curso
    en
    stroke
  • mechanical engineering
    curso
    en
    single stroke
  • mechanical engineering
    curso
    en
    stroke
  • mechanical engineering / earth sciences
    curso nulo
    en
    zero stroke
  • mechanical engineering
    curso de trabalho / curso útil
    en
    forward stroke, forward movement, working stroke, cutting stroke
  • organisation of transport / land transport
    longo curso / serviço de longo curso
    en
    long-distance service, long-distance route
  • monetary relations
    curso legal
    en
    status of legal tender, legal tender status
  • mechanical engineering / earth sciences
    curso de avanço e recuo / curso duplo
    en
    double stroke
  • iron, steel and other metal industries
    duplo curso
    en
    high-lift system
  • electronics and electrical engineering
    curso total
    en
    total travel
  • mechanical engineering
    comando de inversão de movimento / fim de curso
    en
    reversing mechanism, depth limit
  • mechanical engineering / earth sciences
    curso máximo
    en
    full throw, full stroke
  • electronics and electrical engineering
    fim de curso
    en
    end stop
  • mechanical engineering
    curso máximo
    en
    maximum travel
  • mechanical engineering
    batente / batente de paragem / fim de curso
    en
    stop, dog
  • earth sciences
    curso de água / corrente de água / rio / corrente
    en
    stream
  • education / teaching
    curso privado
    en
    private education
  • inland waterway transport / ENVIRONMENT
    canal navegável / curso de água / via navegável
    en
    waterway
  • ENVIRONMENT
    curso de água / cursos de água
    en
    watercourse
  • eixo da corrente / curso da maré
    en
    tide-way
  • education
    curso noturno
    en
    evening course, evening class
  • mechanical engineering
    curso efetivo
    en
    effective stroke
  • mechanical engineering
    curso da mesa
    en
    milling table travel
  • mechanical engineering
    curso da mesa
    en
    stroke of the table, table stroke
  • chemical compound
    curso de fecho
    en
    closing travel
  • mechanical engineering
    curso de recuo
    en
    return stroke
  • insurance
    renda em curso
    en
    current annuity
  • mechanical engineering
    curso do pedal
    en
    pedal travel
  • mechanical engineering
    curso de recuo
    en
    idling stroke, return stroke
  • education
    curso de verão
    en
    summer school
  • iron, steel and other metal industries
    curso de aperto
    en
    upset travel
  • mechanical engineering
    curso do pistão
    en
    ram travel
  • insurance
    riscos em curso
    en
    current risks
  • mechanical engineering
    curso de avanço
    en
    outward stroke
  • industrial structures
    curso de vaivém
    en
    traversing stroke
  • mechanical engineering / earth sciences
    curso do pistão
    en
    piston stroke
  • mechanical engineering
    curso de escape
    en
    exhaust stroke, scavenging stroke
  • mechanical engineering
    curso do êmbolo
    en
    piston knocking
  • mechanical engineering
    curso para cima
    en
    up-stroke of piston
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
curso – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/curso [visualizado em 2026-06-11 16:08:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre