- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
nome feminino
1.
workshop
oficina de bicicletas
bycicle repair shop
oficina de carpinteiro
carpenter's workshop
oficina de carroçaria
body shop
oficina de fundição
foundry
oficina tipográfica
printing works
2.
(garagem) garage
tenho o carro na oficina para arranjar
my car's at the garage getting fixed
3.
(atelier) studio
a oficina do escultor
the sculptor's studio
4.
(curso) workshop
oficina de escrita
writer's workshop
5.
(laboratório) laboratory; dispensary
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- operation of the Institutionsateliê / oficinaenworkshop
- land transport / TRANSPORToficina / instalação de manutençãoenmaintenance facility
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSestúdio / oficinaenfactory, workshop, studio
- mechanical engineeringoficina / instalação de limpeza de peças soltaseninstallation for cleansing spare parts, dye vat for spare parts
- land transportoficinaenshop, workshop, garage
- iron, steel and other metal industriesoficinaenshop
- education / technology and technical regulationsoficinaenworkshop
- oficina de alta atividade / oficina quenteenhot workshop, active workshop
- educationoficina setorialensector workshop
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresoficina de corteencutting shop
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringoficina mecânicaenengineering workshop, engineering work, machine shop
- INDUSTRYcarro de oficinaenworkshop trolley
- organisation of work and working conditions / organisation of transportcartão de oficina / cartão de centro de ensaioenworkshop card
- health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScentro de emprego protegido / oficina protegidaensheltered workshop
- materials technology / land transport / TRANSPORToficina principalenmain repair shop
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSoficina artesanalencraft workshop
- ENVIRONMENToficina de pintura / oficinas de pinturaenpaint shop
- communications / information technology and data processing / productionambiente de oficinaenworkshop environment
- humanitiesoficina de trabalho / sessão de trabalhoenworkshop
- iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENTdetritos de oficinaenworkshop waste
- iron, steel and other metal industriesoficina de fundiçãoenfoundry facility
- iron, steel and other metal industriesoficina de moldagemenmoulding bay, moulding shop
- iron, steel and other metal industries / chemical compound / industrial structuressoldadura em prefabrico / soldadura em oficinaenshop weld
- chemical compound / industrial structuressoldadura em oficina / soldadura em prefabricoenshop weld
- iron, steel and other metal industriesoficina de soldaduraenwelding shop
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresoficina de lapidaçãoencutting shop
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresoficina de polimentoenpolishing section, polishing end, polishing shop
- chemical compound / industrial structuresoficina de decoraçãoenenamelling department, decorating shop
- land transport / TRANSPORToficina de manutençãoenmaintenance sidings, repair sidings
- land transport / TRANSPORTmonocarril de oficinaenworks monorail
- educationoficina de orientaçãoenorientation workshop
- coal industry / iron, steel and other metal industriesoficina de recuperação de subprodutos / recuperação de subprodutos / oficina de subprodutosenby-product recovery, by-products plant, by-product recovery plant
- information technology and data processingoficina flexível laserenflexible manufacturing unit using laser cutting technology
- mechanical engineering / industrial structuresoficina de aplainamentoenplaning mill
- means of communicationoficina de encadernaçãoenbendery
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESatividade agrícola / oficina de exploração agrícolaenfarm workshop
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresoficina de reparação das juntasenjointing yard, middle yard
- ENVIRONMENToficina para máquinas contaminadasencontaminated machine shop
- materials technology / land transport / TRANSPORTciclo entre visitas planificadas à oficinaenmean cycle between scheduled shop visits, CBSV
- materials technology / land transport / TRANSPORTtempo médio entre visitas planificadas à oficinaentime between scheduled shop visits, TBSV
- coal industryvagão-oficinaenmobile workshop
- land transport / TRANSPORTcomboio-oficinaenworkshop train
- iron and steel industry / industrial wasteinstalação de decapagem / oficinas de decapagemenpickling plant
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
oficina – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/oficina [visualizado em 2026-06-15 19:48:31].
palavras parecidas com oficina
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- operation of the Institutionsateliê / oficinaenworkshop
- land transport / TRANSPORToficina / instalação de manutençãoenmaintenance facility
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSestúdio / oficinaenfactory, workshop, studio
- mechanical engineeringoficina / instalação de limpeza de peças soltaseninstallation for cleansing spare parts, dye vat for spare parts
- land transportoficinaenshop, workshop, garage
- iron, steel and other metal industriesoficinaenshop
- education / technology and technical regulationsoficinaenworkshop
- oficina de alta atividade / oficina quenteenhot workshop, active workshop
- educationoficina setorialensector workshop
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresoficina de corteencutting shop
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringoficina mecânicaenengineering workshop, engineering work, machine shop
- INDUSTRYcarro de oficinaenworkshop trolley
- organisation of work and working conditions / organisation of transportcartão de oficina / cartão de centro de ensaioenworkshop card
- health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScentro de emprego protegido / oficina protegidaensheltered workshop
- materials technology / land transport / TRANSPORToficina principalenmain repair shop
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSoficina artesanalencraft workshop
- ENVIRONMENToficina de pintura / oficinas de pinturaenpaint shop
- communications / information technology and data processing / productionambiente de oficinaenworkshop environment
- humanitiesoficina de trabalho / sessão de trabalhoenworkshop
- iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENTdetritos de oficinaenworkshop waste
- iron, steel and other metal industriesoficina de fundiçãoenfoundry facility
- iron, steel and other metal industriesoficina de moldagemenmoulding bay, moulding shop
- iron, steel and other metal industries / chemical compound / industrial structuressoldadura em prefabrico / soldadura em oficinaenshop weld
- chemical compound / industrial structuressoldadura em oficina / soldadura em prefabricoenshop weld
- iron, steel and other metal industriesoficina de soldaduraenwelding shop
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresoficina de lapidaçãoencutting shop
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresoficina de polimentoenpolishing section, polishing end, polishing shop
- chemical compound / industrial structuresoficina de decoraçãoenenamelling department, decorating shop
- land transport / TRANSPORToficina de manutençãoenmaintenance sidings, repair sidings
- land transport / TRANSPORTmonocarril de oficinaenworks monorail
- educationoficina de orientaçãoenorientation workshop
- coal industry / iron, steel and other metal industriesoficina de recuperação de subprodutos / recuperação de subprodutos / oficina de subprodutosenby-product recovery, by-products plant, by-product recovery plant
- information technology and data processingoficina flexível laserenflexible manufacturing unit using laser cutting technology
- mechanical engineering / industrial structuresoficina de aplainamentoenplaning mill
- means of communicationoficina de encadernaçãoenbendery
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESatividade agrícola / oficina de exploração agrícolaenfarm workshop
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresoficina de reparação das juntasenjointing yard, middle yard
- ENVIRONMENToficina para máquinas contaminadasencontaminated machine shop
- materials technology / land transport / TRANSPORTciclo entre visitas planificadas à oficinaenmean cycle between scheduled shop visits, CBSV
- materials technology / land transport / TRANSPORTtempo médio entre visitas planificadas à oficinaentime between scheduled shop visits, TBSV
- coal industryvagão-oficinaenmobile workshop
- land transport / TRANSPORTcomboio-oficinaenworkshop train
- iron and steel industry / industrial wasteinstalação de decapagem / oficinas de decapagemenpickling plant
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
oficina – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/oficina [visualizado em 2026-06-15 19:48:31].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: