- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
1
2
pe.lo
ˈpelu
ˈpelunome masculino
1.
(de pessoa) hair; (pelugem) down
2.
(de animal) fur; hair
perder/largar pelo
to moult, to shed
3.
(tecido) nap
em pelo
naked
ter pelo na venta
to have a bad temper;
to be a tough customer
vir a pelo
to come to the purpose
1
2
pe.lo
ˈpelu
ˈpelu por + o/a
pelo caminho
through the waypela rua acima
up the street
pelas cinco horas
around five o'clock
pelo que
1.
formal (por isso)for that reason;
therefore,so
discordo da resolução, pelo que irei apelar
I disagree with the decision; for that reason I plan to appeal
2.
from
pelo que ouvi
from what I've heard
pelo que me diz respeito
as far as I'm concerned
pelo
Presente do Indicativo do verbo pelar
eu
pelo
tu
pelas
ele, ela, você
pela
nós
pelamos
vós
pelais
eles, elas, vocês
pelam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- textile industrypeloenpile
- industrial structurespeloenpile
- industrial structurespelo finoenfine animal hair
- industrial structures / technology and technical regulationspelo útileneffective pile, pile above substrate
- natural and applied sciencespelo duroenwire-haired
- industrial structurespelo duroenbristle hair
- industrial structuresmusselina / pelo crepeencrêpe poil
- natural and applied sciencespelo curtoenshort-haired
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpelo ásperoenrough coated, rough-haired
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpelo travésenabeam
- industrial structurespelo bovinoencow hair
- industrial structures / technology and technical regulationsraiz do peloenpile root
- agricultural activity / animal productcaça de peloenground game
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpelo exteriorenguard hair
- EUROPEAN UNION / information technology and data processingPelo ConselhoenFor the Council
- natural and applied sciencespelo compridoenlong-haired
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScaça com peloenfurred game
- medical scienceereção do pelo / piloereçãoenpilo-erection, piloerection
- industrial structurespeles em cabelo para adorno / peles com peloenfurskin
- textile industrypelo de alpaca / fibra de alpacaenalpaga hair
- leisuremontar em pelo / montar sem selaenriding bare-back
- medical sciencematriz do pelo / nódulo pilosoenhair matrix
- industrial structurespelo grosseiroencoarse hair
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpelo glandularenglandular hair
- textile industrypelo de texugoenbadger hair
- industrial structuresovelha de peloenhair sheep
- industrial structurespelo de coelhoenrabbit hair
- industrial structurestecido de peloenplush fabric
- industrial structurespelo de coelhoenrabbit hair
- industrial structures / technology and technical regulationspelo em argolasenuncut pile, loop pile
- medical scienceacne pelo cloroenchloracne
- industrial structuresinclinar o peloento tease cloth with worn fuller thistles
- industrial structures / technology and technical regulationspasta pelo cloro-soda / pasta ao cloro / pasta ao cloro-soda / pasta pelo cloroensoda-chlorine pulp
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesdanos pelo calorenheat injury
- industrial structurespelo de cordeiroendown hair
- ENVIRONMENTfiltro pelo soloensoil filter
- means of agricultural productionderiva pelo ventoenwind drift
- mechanical engineering / building and public worksfixação pelo cuboenboss fixing
- industrial structures / technology and technical regulationspelo grosso de lãenkemp
- building and public workssecção transversal no fecho / perfil pelo fechoencross-section at crown
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pelo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/pelo [visualizado em 2026-06-09 18:51:50].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- textile industrypeloenpile
- industrial structurespeloenpile
- industrial structurespelo finoenfine animal hair
- industrial structures / technology and technical regulationspelo útileneffective pile, pile above substrate
- natural and applied sciencespelo duroenwire-haired
- industrial structurespelo duroenbristle hair
- industrial structuresmusselina / pelo crepeencrêpe poil
- natural and applied sciencespelo curtoenshort-haired
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpelo ásperoenrough coated, rough-haired
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpelo travésenabeam
- industrial structurespelo bovinoencow hair
- industrial structures / technology and technical regulationsraiz do peloenpile root
- agricultural activity / animal productcaça de peloenground game
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpelo exteriorenguard hair
- EUROPEAN UNION / information technology and data processingPelo ConselhoenFor the Council
- natural and applied sciencespelo compridoenlong-haired
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScaça com peloenfurred game
- medical scienceereção do pelo / piloereçãoenpilo-erection, piloerection
- industrial structurespeles em cabelo para adorno / peles com peloenfurskin
- textile industrypelo de alpaca / fibra de alpacaenalpaga hair
- leisuremontar em pelo / montar sem selaenriding bare-back
- medical sciencematriz do pelo / nódulo pilosoenhair matrix
- industrial structurespelo grosseiroencoarse hair
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpelo glandularenglandular hair
- textile industrypelo de texugoenbadger hair
- industrial structuresovelha de peloenhair sheep
- industrial structurespelo de coelhoenrabbit hair
- industrial structurestecido de peloenplush fabric
- industrial structurespelo de coelhoenrabbit hair
- industrial structures / technology and technical regulationspelo em argolasenuncut pile, loop pile
- medical scienceacne pelo cloroenchloracne
- industrial structuresinclinar o peloento tease cloth with worn fuller thistles
- industrial structures / technology and technical regulationspasta pelo cloro-soda / pasta ao cloro / pasta ao cloro-soda / pasta pelo cloroensoda-chlorine pulp
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesdanos pelo calorenheat injury
- industrial structurespelo de cordeiroendown hair
- ENVIRONMENTfiltro pelo soloensoil filter
- means of agricultural productionderiva pelo ventoenwind drift
- mechanical engineering / building and public worksfixação pelo cuboenboss fixing
- industrial structures / technology and technical regulationspelo grosso de lãenkemp
- building and public workssecção transversal no fecho / perfil pelo fechoencross-section at crown
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pelo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/pelo [visualizado em 2026-06-09 18:51:50].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: