hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

lorca

prato

locução prato
pra.toseparador fonéticaˈpratu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
dish; plate
prato de sopa
soup plate
prato da sobremesa
dessert plate
prato raso
dinner plate
2.
CULINÁRIA course; dish; meal
prato principal
main course
prato do dia
day's special, dish of the day
refeição de dois pratos
two-course meal
prato de peixe
fish course
prato típico
typical dish
3.
(balança) pan
4.
(gira-discos) turntable
5.
coloquial, figurado (pessoa) character
6.
MÚSICA plural cymbals
cuspir no prato em que se come
to bite the hand that feeds you
pôr em pratos limpos
to lay the cards on the table

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / mechanical engineering
    prato de engate / prato
    en
    fifth wheel coupling
  • road transport / vehicle parts / mechanical engineering
    prato
    en
    boss
  • packaging / foodstuff
    prato
    en
    plate
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    prato / bacia / impressão de rolo
    en
    dish, roller bump
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    prato / bacia
    en
    dish
  • electronics and electrical engineering
    prato
    en
    turntable
  • mechanical engineering
    prato
    en
    friction plate, pressure plate
  • mechanical engineering
    prato
    en
    face plate
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    prato
    en
    mounting base, flange, seating
  • mechanical engineering
    prato de grampos / prato
    en
    faceplate, face chuck
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    prato fixo
    en
    fixed platen
  • chemical compound
    prato fixo
    en
    retainer plate
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    prato móvel
    en
    moving platen
  • mechanical engineering
    prato duplo
    en
    dual clutch disc
  • building and public works / industrial structures
    prato quente
    en
    hot plate
  • materials technology
    prato de carga / prato divisor
    en
    loading tray, dividing plate
  • materials technology
    prato de carga / prato divisor
    en
    loading tray, dividing plate
  • electronics and electrical engineering
    prato a vácuo
    en
    vacuum chuck turntable
  • mechanical engineering
    prato central
    en
    centre plate
  • mechanical engineering
    prato de taco
    en
    cam follower, tappet roller, valve lifter roller
  • mechanical engineering / earth sciences
    prato divisor
    en
    index plate
  • mechanical engineering
    disco divisor / prato divisor
    en
    index plate, dividing disk, dividing disc, disk, indexing plate, dividing plate, indexing disk, indexing disc
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    prato cíclico
    en
    swash plate
  • electronics and electrical engineering
    prato isolado
    en
    insulated flange
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    disco de polir / polidor / roda de polir / prato de polir
    en
    polisher
  • mechanical engineering
    prato do motor / placa de suporte
    en
    foundation plate
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    prato doseador / prato de dosagem
    en
    trip tray
  • electronics and electrical engineering
    prato refletor
    en
    reflector dish
  • chemical industry
    prato plástico
    en
    plastic plate
  • chemical compound
    prato superior
    en
    upper platen
  • chemical compound
    prato superior
    en
    main head
  • electronics and electrical engineering
    prato de carga
    en
    charging tray
  • mechanical engineering
    prato elástico
    en
    elastic plate, cushion disc
  • chemical industry
    prato de coluna
    en
    plate, distillation column tray, tray
  • chemical compound / industrial structures
    prato da prensa / porta-moldes
    en
    platen
  • natural and applied sciences
    prato de grelha / prato "Turbogrid"
    en
    turbogrid tray
  • mechanical engineering
    prato de travão
    en
    brake flange, brake plate, brake backing plate
  • mechanical engineering / industrial structures
    prato de prensa
    en
    platen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prato da estufa
    en
    kiln floor
  • natural and applied sciences
    prato perfurado
    en
    sieve tray
  • mechanical engineering
    rebordo de fixação / prato de fixação / manilha de fixação / verdugo de fixação
    en
    bolting flange
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    chapa de encosto / prato de impulso / prato de encosto
    en
    thrust plate, pressure plate
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pires / prato para vasos
    en
    saucer
  • industrial structures
    prato de pressão / placa de pressão
    en
    pressplate
  • chemical compound / industrial structures
    prato granulador / disco de peletização
    en
    pan granulator, pelletizing pan, pelletizing disc
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    prato da embraiagem / prato de pressão
    en
    pressure plate, thrust plate
  • mechanical engineering
    prato de embraiagem / prato de pressão
    en
    clutch pressure plate, pressure plate, driving plate, thrust plate
  • electronics and electrical engineering
    prato de suporte
    en
    support plate
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
prato – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/prato [visualizado em 2026-06-10 01:19:07].
referências a pratoreferências a prato
apreciado, beira, deixar ...
sinónimos de pratosinónimos de prato
traduções de pratotraduções de prato
rimam com pratorimam com prato
boato, borato, gaiato ...
anagramas de pratoanagramas de prato
parto, tropa, op art ...
provérbios com a palavra pratoprovérbios com a palavra prato
palavras vizinhas de pratopalavras parecidas com prato
prático, pratícola, praticultor ...
palavras parecidas com pratopalavras parecidas com prato
grato, parto, pato ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / mechanical engineering
    prato de engate / prato
    en
    fifth wheel coupling
  • road transport / vehicle parts / mechanical engineering
    prato
    en
    boss
  • packaging / foodstuff
    prato
    en
    plate
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    prato / bacia / impressão de rolo
    en
    dish, roller bump
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    prato / bacia
    en
    dish
  • electronics and electrical engineering
    prato
    en
    turntable
  • mechanical engineering
    prato
    en
    friction plate, pressure plate
  • mechanical engineering
    prato
    en
    face plate
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    prato
    en
    mounting base, flange, seating
  • mechanical engineering
    prato de grampos / prato
    en
    faceplate, face chuck
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    prato fixo
    en
    fixed platen
  • chemical compound
    prato fixo
    en
    retainer plate
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    prato móvel
    en
    moving platen
  • mechanical engineering
    prato duplo
    en
    dual clutch disc
  • building and public works / industrial structures
    prato quente
    en
    hot plate
  • materials technology
    prato de carga / prato divisor
    en
    loading tray, dividing plate
  • materials technology
    prato de carga / prato divisor
    en
    loading tray, dividing plate
  • electronics and electrical engineering
    prato a vácuo
    en
    vacuum chuck turntable
  • mechanical engineering
    prato central
    en
    centre plate
  • mechanical engineering
    prato de taco
    en
    cam follower, tappet roller, valve lifter roller
  • mechanical engineering / earth sciences
    prato divisor
    en
    index plate
  • mechanical engineering
    disco divisor / prato divisor
    en
    index plate, dividing disk, dividing disc, disk, indexing plate, dividing plate, indexing disk, indexing disc
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    prato cíclico
    en
    swash plate
  • electronics and electrical engineering
    prato isolado
    en
    insulated flange
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    disco de polir / polidor / roda de polir / prato de polir
    en
    polisher
  • mechanical engineering
    prato do motor / placa de suporte
    en
    foundation plate
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    prato doseador / prato de dosagem
    en
    trip tray
  • electronics and electrical engineering
    prato refletor
    en
    reflector dish
  • chemical industry
    prato plástico
    en
    plastic plate
  • chemical compound
    prato superior
    en
    upper platen
  • chemical compound
    prato superior
    en
    main head
  • electronics and electrical engineering
    prato de carga
    en
    charging tray
  • mechanical engineering
    prato elástico
    en
    elastic plate, cushion disc
  • chemical industry
    prato de coluna
    en
    plate, distillation column tray, tray
  • chemical compound / industrial structures
    prato da prensa / porta-moldes
    en
    platen
  • natural and applied sciences
    prato de grelha / prato "Turbogrid"
    en
    turbogrid tray
  • mechanical engineering
    prato de travão
    en
    brake flange, brake plate, brake backing plate
  • mechanical engineering / industrial structures
    prato de prensa
    en
    platen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prato da estufa
    en
    kiln floor
  • natural and applied sciences
    prato perfurado
    en
    sieve tray
  • mechanical engineering
    rebordo de fixação / prato de fixação / manilha de fixação / verdugo de fixação
    en
    bolting flange
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    chapa de encosto / prato de impulso / prato de encosto
    en
    thrust plate, pressure plate
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pires / prato para vasos
    en
    saucer
  • industrial structures
    prato de pressão / placa de pressão
    en
    pressplate
  • chemical compound / industrial structures
    prato granulador / disco de peletização
    en
    pan granulator, pelletizing pan, pelletizing disc
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    prato da embraiagem / prato de pressão
    en
    pressure plate, thrust plate
  • mechanical engineering
    prato de embraiagem / prato de pressão
    en
    clutch pressure plate, pressure plate, driving plate, thrust plate
  • electronics and electrical engineering
    prato de suporte
    en
    support plate
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
prato – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/prato [visualizado em 2026-06-10 01:19:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

lorca