hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ro.çaseparador fonéticaˈʀɔsɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(terreno) clearing
2.
(mato) bush; thicket
3.
Brasil (plantação) plantation
4.
Brasil (campo) country
roçalocução
Presente do Indicativo do verbo roçar
expandir
eu
roço
tu
roças
ele, ela, você
roça
nós
roçamos
vós
roçais
eles, elas, vocês
roçam
Imperativo do verbo roçar
expandir
roça
tu
roce
ele, ela, você
rocemos
nós
roçai
vós
rocem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desmatação / pela do mato / roça / alimpa / rapão do mato
    en
    slashing, scrub clearance, ground clearing, brush management
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alimpa / roça
    en
    ground preparation, site preparation
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pontel de caixa / roca
    en
    cashey box
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda em roca
    en
    cone pruning, spindle-training, quenouille-pruning
  • chemical compound / industrial structures
    roca de fiação / dobadoura de fiação / dobadoura de fio têxtil
    en
    roving winder
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pontel de garras / pontel com pinças / roca de pinças
    en
    gadget, snap
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    formação em roca
    en
    distaff training
  • forestry
    material lenhoso sem valor resultante de uma limpeza ou roça de mato
    en
    brushwood
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desmoitação / limpeza/roça de mato
    en
    brushing, slashing
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    limpeza/roça de mato / desmoitação
    en
    slasher thinning
  • information technology and data processing
    carateres óticos (ROC-A)
    en
    OCR-A font
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
roça – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/roça [visualizado em 2026-06-10 22:37:25].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desmatação / pela do mato / roça / alimpa / rapão do mato
    en
    slashing, scrub clearance, ground clearing, brush management
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alimpa / roça
    en
    ground preparation, site preparation
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pontel de caixa / roca
    en
    cashey box
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda em roca
    en
    cone pruning, spindle-training, quenouille-pruning
  • chemical compound / industrial structures
    roca de fiação / dobadoura de fiação / dobadoura de fio têxtil
    en
    roving winder
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pontel de garras / pontel com pinças / roca de pinças
    en
    gadget, snap
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    formação em roca
    en
    distaff training
  • forestry
    material lenhoso sem valor resultante de uma limpeza ou roça de mato
    en
    brushwood
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desmoitação / limpeza/roça de mato
    en
    brushing, slashing
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    limpeza/roça de mato / desmoitação
    en
    slasher thinning
  • information technology and data processing
    carateres óticos (ROC-A)
    en
    OCR-A font
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
roça – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/roça [visualizado em 2026-06-10 22:37:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre