hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

vi.vaseparador fonéticaˈvivɐ
favoritosfavoritos
nome masculino
cheer
dar vivas
to cheer
interjeição
1.
(bravo) hurrah!, hooray!
2.
(olá) hi!; hello!
3.
(após espirro) God bless you!
viva a rainha!
long live the Queen!
vivalocução
adjetivo feminino singular de vivo
Presente do Indicativo do verbo vivar
expandir
eu
vivo
tu
vivas
ele, ela, você
viva
nós
vivamos
vós
vivais
eles, elas, vocês
vivam
Imperativo do verbo vivar
expandir
viva
tu
vive
ele, ela, você
vivemos
nós
vivai
vós
vivem
eles, elas, vocês
Imperativo do verbo viver
expandir
vive
tu
viva
ele, ela, você
vivamos
nós
vivei
vós
vivam
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo viver
expandir
que eu
viva
que tu
vivas
que ele, ela, você
viva
que nós
vivamos
que vós
vivais
que eles, elas, vocês
vivam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / chemical compound
    cal viva
    en
    calcium oxide, burnt lime, burned lime, quicklime, lime
  • materials technology / means of communication
    cor viva
    en
    loud colour
  • earth sciences
    maré de sizígia / maré de águas vivas / maré viva / maré de lua
    en
    spring tide, sysygy tide
  • building and public works / life sciences
    carga viva
    en
    live load, live loading
  • animal health
    vacina viva
    en
    live-strain vaccine, live vaccine
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    aresta viva / aresta cortante
    en
    sharp edge
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    aresta viva / rebarba da marisa
    en
    overpress, flanged finish
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta viva
    en
    live plant
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / mechanical engineering / maritime transport
    aresta viva
    en
    knuckle
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    memória viva / memória de acesso aleatório / memória RAM
    en
    random access store, random access storage, random access memory, RAM
  • information technology and data processing
    MEV / memória de acesso aleatório / RAM / memória viva
    en
    volatile memory
  • chemistry
    cal viva de cálcio
    en
    calcium quick lime, calcium lime
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    cal viva dolomítica
    en
    magnesian quick lime, magnesian lime
  • pharmaceutical industry
    vacina viva atenuada
    en
    live attenuated vaccine, live vaccine, LAV, attenuated live vaccine
  • health
    cultura viva isolada
    en
    isolated live culture
  • information technology and data processing
    DRAM / memória dinâmica de acesso aleatório / memória viva dinâmica
    en
    dynamic RAM, DRAM, dynamic random access memory
  • pharmaceutical industry
    vacina viva modificada
    en
    modified live vaccine, live modified vaccine
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cor de tonalidade viva
    en
    warm colour, lively colour
  • communications / information technology and data processing
    memória RAM partilhada / memória viva partilhada
    en
    shared random access memory
  • data processing / information technology and data processing
    memória viva disponível
    en
    available RAM
  • vaccine
    vacina de vetores vivos recombinantes / vacina de vetor vivo recombinante / vacina viva recombinante
    en
    recombinant live vector vaccine
  • chemistry
    cal viva com alto teor de cálcio
    en
    high-calcium quicklime
  • LAW
    patenteabilidade da matéria viva
    en
    patentability of living matter
  • earth sciences
    caracterização da matéria verde viva
    en
    characterisation of living green matter
  • natural and applied sciences
    a comunidade, também designada por comunidade biótica, é a componente viva do ecossistema
    en
    the community, also known as the biotic community, is the living component of the ecosystem
  • maritime and inland waterway transport
    obras vivas / vivos / carena / querena
    en
    underwater body
  • mechanical engineering
    com arestas vivas
    en
    sharp-edged
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    aparas de cores vivas
    en
    mixed coloured shavings
  • mechanical engineering
    peça com arestas vivas
    en
    sharp-edge part
  • land transport
    peça com arestas vivas
    en
    sharp-edge part
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    expedição de aves vivas
    en
    live poultry forwarding
  • energy industry / life sciences / maritime transport
    baixa-mar de águas vivas / BMAV
    en
    mean low water springs, MLWS
  • energy industry / life sciences / maritime transport
    PMAV / preia-mar de águas vivas
    en
    MHWS, mean high water spring
  • iron, steel and other metal industries
    perfil com arestas vivas
    en
    section with sharp edges
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    porosidade de arestas vivas
    en
    sharp-tailed porosity
  • chemical compound
    extremidades com arestas vivas
    en
    beadings
  • education
    ensino precoce de línguas vivas
    en
    early teaching of modern languages
  • life sciences
    baixa-mar de águas vivas da Índia
    en
    Indian tide plane, harmonic tide plane, Indian spring low water
  • iron, steel and other metal industries
    secção transversal com arestas vivas
    en
    transverse section with hard edges
  • EUROPEAN UNION
    Comité de Gestão das Plantas Vivas e dos Produtos da Floricultura
    en
    Management Committee for Live Plants
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
viva – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/viva [visualizado em 2026-06-09 11:02:17].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / chemical compound
    cal viva
    en
    calcium oxide, burnt lime, burned lime, quicklime, lime
  • materials technology / means of communication
    cor viva
    en
    loud colour
  • earth sciences
    maré de sizígia / maré de águas vivas / maré viva / maré de lua
    en
    spring tide, sysygy tide
  • building and public works / life sciences
    carga viva
    en
    live load, live loading
  • animal health
    vacina viva
    en
    live-strain vaccine, live vaccine
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    aresta viva / aresta cortante
    en
    sharp edge
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    aresta viva / rebarba da marisa
    en
    overpress, flanged finish
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta viva
    en
    live plant
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / mechanical engineering / maritime transport
    aresta viva
    en
    knuckle
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    memória viva / memória de acesso aleatório / memória RAM
    en
    random access store, random access storage, random access memory, RAM
  • information technology and data processing
    MEV / memória de acesso aleatório / RAM / memória viva
    en
    volatile memory
  • chemistry
    cal viva de cálcio
    en
    calcium quick lime, calcium lime
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    cal viva dolomítica
    en
    magnesian quick lime, magnesian lime
  • pharmaceutical industry
    vacina viva atenuada
    en
    live attenuated vaccine, live vaccine, LAV, attenuated live vaccine
  • health
    cultura viva isolada
    en
    isolated live culture
  • information technology and data processing
    DRAM / memória dinâmica de acesso aleatório / memória viva dinâmica
    en
    dynamic RAM, DRAM, dynamic random access memory
  • pharmaceutical industry
    vacina viva modificada
    en
    modified live vaccine, live modified vaccine
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cor de tonalidade viva
    en
    warm colour, lively colour
  • communications / information technology and data processing
    memória RAM partilhada / memória viva partilhada
    en
    shared random access memory
  • data processing / information technology and data processing
    memória viva disponível
    en
    available RAM
  • vaccine
    vacina de vetores vivos recombinantes / vacina de vetor vivo recombinante / vacina viva recombinante
    en
    recombinant live vector vaccine
  • chemistry
    cal viva com alto teor de cálcio
    en
    high-calcium quicklime
  • LAW
    patenteabilidade da matéria viva
    en
    patentability of living matter
  • earth sciences
    caracterização da matéria verde viva
    en
    characterisation of living green matter
  • natural and applied sciences
    a comunidade, também designada por comunidade biótica, é a componente viva do ecossistema
    en
    the community, also known as the biotic community, is the living component of the ecosystem
  • maritime and inland waterway transport
    obras vivas / vivos / carena / querena
    en
    underwater body
  • mechanical engineering
    com arestas vivas
    en
    sharp-edged
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    aparas de cores vivas
    en
    mixed coloured shavings
  • mechanical engineering
    peça com arestas vivas
    en
    sharp-edge part
  • land transport
    peça com arestas vivas
    en
    sharp-edge part
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    expedição de aves vivas
    en
    live poultry forwarding
  • energy industry / life sciences / maritime transport
    baixa-mar de águas vivas / BMAV
    en
    mean low water springs, MLWS
  • energy industry / life sciences / maritime transport
    PMAV / preia-mar de águas vivas
    en
    MHWS, mean high water spring
  • iron, steel and other metal industries
    perfil com arestas vivas
    en
    section with sharp edges
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    porosidade de arestas vivas
    en
    sharp-tailed porosity
  • chemical compound
    extremidades com arestas vivas
    en
    beadings
  • education
    ensino precoce de línguas vivas
    en
    early teaching of modern languages
  • life sciences
    baixa-mar de águas vivas da Índia
    en
    Indian tide plane, harmonic tide plane, Indian spring low water
  • iron, steel and other metal industries
    secção transversal com arestas vivas
    en
    transverse section with hard edges
  • EUROPEAN UNION
    Comité de Gestão das Plantas Vivas e dos Produtos da Floricultura
    en
    Management Committee for Live Plants
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
viva – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/viva [visualizado em 2026-06-09 11:02:17].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre