- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ba.ca.lhau 
bɐkɐˈʎaw
bɐkɐˈʎaw
favoritos
nome masculino
1.
ICTIOLOGIA merluzzo; baccalà
estender, apertar o bacalhau a alguém
stringere la mano a qualcuno, stendere la mano a qualcuno
(para quem é) bacalhau basta
serve qualsiasi cosa
meter o bacalhau em alguém
picchiare, criticare qualcuno
pesar bacalhau
appisolarsi, fare un sonnellino
2.
Brasil scudiscio, staffile, frusta feminino, sferza feminino
3.
plural baverina feminino, singular
4.
facciuola feminino, singular
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbacalhau salgado seco / bacalhauitbaccala seco, baccala
- social problembacalhau / badalo / balázio / fixo / chuto / picoitlancia, presa, colpo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
bacalhau – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/bacalhau [visualizado em 2026-06-19 01:56:05].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbacalhau salgado seco / bacalhauitbaccala seco, baccala
- social problembacalhau / badalo / balázio / fixo / chuto / picoitlancia, presa, colpo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
bacalhau – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/bacalhau [visualizado em 2026-06-19 01:56:05].
