- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
re.ser.var 
ʀəzərˈvar
ʀəzərˈvar
favoritos
verbo transitivo
1.
riservare, serbare, tenere in serbo (per)
não se sabe o que o futuro nos reserva
non si sa cosa ci prepari, ci riservi il futuro
reservou-me o melhor lugar
mi ha riservato il posto migliore
o serão reservava-me infinitas surpresas
la serata mi riservava infinite sorprese
reservei-te uma garrafa deste vinho
ti ho riservato una bottiglia di questo vino
reserva a tua alegria para outra ocasião
riserva la tua allegria per un'altra occasione
reservar as suas energias
tenere in serbo le proprie energie
2.
riservare, prenotare
reservar uma mesa no restaurante
riservare un tavolo al ristorante
reservar um quarto de hotel, um lugar no comboio
prenotare una camera d'albergo, un posto in treno
verbo pronominal
riservarsi
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingreservaritallocare, assegnare, riservare
- means of communicationreservar um livroitriservare un libro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
reservar – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/reservar [visualizado em 2026-06-10 13:25:29].
anagramas de reservar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingreservaritallocare, assegnare, riservare
- means of communicationreservar um livroitriservare un libro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
reservar – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/reservar [visualizado em 2026-06-10 13:25:29].
