- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesessa.ú.de
sɐˈud(ə)
sɐˈud(ə)
favoritos
nome feminino
1.
salute
saúde arruinada
salute malferma
ter pouca, fraca saúde
avere poca salute, avere una salute cagionevole, essere cagionevole di salute
ter saúde
avere salute
estar de saúde
essere in buone condizioni di salute
estar bem de saúde, estar de boa saúde
essere in buone condizioni di salute
estar mal de saúde, estar de fraca, má saúde
essere in cattive condizioni di salute
manter-se de boa saúde
conservarsi di salute
como vai a saúde?
come va la salute?
ter uma saúde de ferro
avere una salute di ferro
ter saúde para dar e vender, vender saúde
scoppiare, crepare di salute, avere salute da vendere
ser o retrato da saúde
sembrare il ritratto della salute
atestado de boa saúde
certificato di sana e robusta costituzione
tratar da saúde de alguém
minacciare, punire qualcuno
dar cabo da saúde
rovinarsi la salute
fazer uma saúde
fare un brindisi
à tua saúde!
alla tua salute!
2.
sanità
saúde mental
sanità, di mente
a Delegação de Saúde
l'ufficio della sanità
Ministério da Saúde
Ministero della Sanità
saúde pública
sanità pubblica
visita de saúde
visita sanitaria figurado, miglioramento della morte
saúde
Imperativo do verbo saudar
saúda
tu
saúde
ele, ela, você
saudemos
nós
saudai
vós
saúdem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo saudar
que eu
saúde
que tu
saúdes
que ele, ela, você
saúde
que nós
saudemos
que vós
saudeis
que eles, elas, vocês
saúdem
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pharmaceutical industrysaúdeitsalute, Salute
- healthsaúdeitsalute
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
saúde – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/saúde [visualizado em 2026-06-11 13:59:50].
antónimos de saúde
palavras parecidas com saúde
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pharmaceutical industrysaúdeitsalute, Salute
- healthsaúdeitsalute
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
saúde – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/saúde [visualizado em 2026-06-11 13:59:50].
