- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
fa.di.ga
fɐˈdiɡɐ
fɐˈdiɡɐnome feminino
moeheid, vermoeienis; inspanning, moeite; dagelijkse arbeid
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencefadiganlvermoeidheid
- materials technologyfadiganlmoeheid
- land transport / TRANSPORTfadiganlmetaalmoeheid
- mechanical engineeringfadiga térmicanlthermisch-akoestische moeheid
- electronics and electrical engineeringfadiga térmicanlthermische vermoeidheid
- iron, steel and other metal industriesfadiga térmicanlthermische vermoeiing
- medical sciencefadiga crónicanlchronische vermoeidheid
- iron, steel and other metal industriesfadiga do metal / cansaço do metalnlmetaalmoeheid
- space transportresistência à fadiga / força de fadiganlvermoeidheidssterkte
- electronics and electrical engineeringfadiga estáticanlstatische vermoeiing
- ENVIRONMENT / noise pollution / medical sciencefadiga auditivanlgehoorvermoeidheid, lawaaivermoeidheid
- medical sciencefadiga posturalnlhoudingsvermoeidheid
- iron, steel and other metal industriesciclo de fadiganllastwisselingen
- administrative lawfadiga do metalnlmetaalmoeheid
- medical sciencefebre de fadiganluitputtingskoorts
- administrative lawfadiga à flexãonlbuigvermoeidheid
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesgreta por fadiga / fissura por fadiganlhaarscheur door metaalmoeheid
- materials technologyensaio de resistência / ensaio de fadiganlduurzaamheidstest
- chemical compound / industrial structuresensaio de fadiga / ensaio de carga alternadanlbelastingswisselproef
- space transportlimite de fadiga / limite de resistêncianlvermoeidheidslimiet
- natural and applied sciences / INDUSTRY / technology and technical regulationsensaio de fadiganlvermoeiingsproef, vermoeidheidsproef
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsensaio de fadiganlduurproef, vermoeiingstest
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryfadiga sensorialnlvermoeidheid van de zintuigen
- materials technology / TRANSPORT / land transportmedida de fadiganlspanningsmeting
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfadiga sensorialnlvermoeidheid van de zintuigen
- iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORTfadiga do carrilnlvermoeidheid van de spoorstaaf
- iron, steel and other metal industriesfadiga ambientalnlvermoeiing door omgevingsfactoren
- administrative lawfadiga (do metal)nlmetaalmoeheid
- iron, steel and other metal industriesfadiga sob corrosãonlvermoeiingscorrosie
- iron, steel and other metal industriescorrosão sob fadiganlvermoeidheidskorrosie
- chemical compound / industrial structuresperda de resposta fotocromática / fadiga fotocromáticanlfotochromische vermoeidheid
- materials technology / industrial structuresresistência à fadiganlbestendigheid tegen vermoeidheid
- iron, steel and other metal industriesresistência à fadiganlweerstand tegen vermoeiing
- materials technologyresistência à fadiganlvermoeiingssterkte
- electronics and electrical engineering / earth sciencesresistência à fadiganlbuigsterkte
- materials technology / TRANSPORT / land transportresistência à fadiganlvermoeiingsweerstand
- iron, steel and other metal industriesmetrologia da fadiganlrekmetrologie
- iron, steel and other metal industriescomportamento à fadiganlgedrag bij vermoeiing
- iron, steel and other metal industriesdanificação por fadiganlvermoeiingsschade
- iron, steel and other metal industriesensaio de fadiga térmica / ensaio à fadiga térmicanlthermische vermoeiingsproef
- statistics / technology and technical regulationsteste gradual de fadiganlproef met trapsgewijze belasting
- iron, steel and other metal industrieslimite teórico de fadiganlvermoeiingssterkte
- materials technology / TRANSPORT / land transportlimite superior de fadiganlhogere vermoeiingsgrens
- materials technology / TRANSPORT / land transportlimite de fadiga à flexãonlbuigvermoeidheidsgrens
- earth sciences / technology and technical regulationsensaio de fadiga acústicanlgeluidsvermoeiingsproef
- illnessSFC / encefalomielite miálgica / síndrome da fadiga crónicanlchronischevermoeidheidssyndroom, moeheidssyndroom, myalgische encefalitis, chronisch vermoeidheidssyndroom, CVS, chronisch vermoeidheidssyndroom, myalgische encefalomyelitis
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fadiga – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/fadiga [visualizado em 2026-06-20 16:06:26].
antónimos de fadiga
relacionadas com fadiga
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencefadiganlvermoeidheid
- materials technologyfadiganlmoeheid
- land transport / TRANSPORTfadiganlmetaalmoeheid
- mechanical engineeringfadiga térmicanlthermisch-akoestische moeheid
- electronics and electrical engineeringfadiga térmicanlthermische vermoeidheid
- iron, steel and other metal industriesfadiga térmicanlthermische vermoeiing
- medical sciencefadiga crónicanlchronische vermoeidheid
- iron, steel and other metal industriesfadiga do metal / cansaço do metalnlmetaalmoeheid
- space transportresistência à fadiga / força de fadiganlvermoeidheidssterkte
- electronics and electrical engineeringfadiga estáticanlstatische vermoeiing
- ENVIRONMENT / noise pollution / medical sciencefadiga auditivanlgehoorvermoeidheid, lawaaivermoeidheid
- medical sciencefadiga posturalnlhoudingsvermoeidheid
- iron, steel and other metal industriesciclo de fadiganllastwisselingen
- administrative lawfadiga do metalnlmetaalmoeheid
- medical sciencefebre de fadiganluitputtingskoorts
- administrative lawfadiga à flexãonlbuigvermoeidheid
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesgreta por fadiga / fissura por fadiganlhaarscheur door metaalmoeheid
- materials technologyensaio de resistência / ensaio de fadiganlduurzaamheidstest
- chemical compound / industrial structuresensaio de fadiga / ensaio de carga alternadanlbelastingswisselproef
- space transportlimite de fadiga / limite de resistêncianlvermoeidheidslimiet
- natural and applied sciences / INDUSTRY / technology and technical regulationsensaio de fadiganlvermoeiingsproef, vermoeidheidsproef
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsensaio de fadiganlduurproef, vermoeiingstest
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryfadiga sensorialnlvermoeidheid van de zintuigen
- materials technology / TRANSPORT / land transportmedida de fadiganlspanningsmeting
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfadiga sensorialnlvermoeidheid van de zintuigen
- iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORTfadiga do carrilnlvermoeidheid van de spoorstaaf
- iron, steel and other metal industriesfadiga ambientalnlvermoeiing door omgevingsfactoren
- administrative lawfadiga (do metal)nlmetaalmoeheid
- iron, steel and other metal industriesfadiga sob corrosãonlvermoeiingscorrosie
- iron, steel and other metal industriescorrosão sob fadiganlvermoeidheidskorrosie
- chemical compound / industrial structuresperda de resposta fotocromática / fadiga fotocromáticanlfotochromische vermoeidheid
- materials technology / industrial structuresresistência à fadiganlbestendigheid tegen vermoeidheid
- iron, steel and other metal industriesresistência à fadiganlweerstand tegen vermoeiing
- materials technologyresistência à fadiganlvermoeiingssterkte
- electronics and electrical engineering / earth sciencesresistência à fadiganlbuigsterkte
- materials technology / TRANSPORT / land transportresistência à fadiganlvermoeiingsweerstand
- iron, steel and other metal industriesmetrologia da fadiganlrekmetrologie
- iron, steel and other metal industriescomportamento à fadiganlgedrag bij vermoeiing
- iron, steel and other metal industriesdanificação por fadiganlvermoeiingsschade
- iron, steel and other metal industriesensaio de fadiga térmica / ensaio à fadiga térmicanlthermische vermoeiingsproef
- statistics / technology and technical regulationsteste gradual de fadiganlproef met trapsgewijze belasting
- iron, steel and other metal industrieslimite teórico de fadiganlvermoeiingssterkte
- materials technology / TRANSPORT / land transportlimite superior de fadiganlhogere vermoeiingsgrens
- materials technology / TRANSPORT / land transportlimite de fadiga à flexãonlbuigvermoeidheidsgrens
- earth sciences / technology and technical regulationsensaio de fadiga acústicanlgeluidsvermoeiingsproef
- illnessSFC / encefalomielite miálgica / síndrome da fadiga crónicanlchronischevermoeidheidssyndroom, moeheidssyndroom, myalgische encefalitis, chronisch vermoeidheidssyndroom, CVS, chronisch vermoeidheidssyndroom, myalgische encefalomyelitis
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fadiga – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/fadiga [visualizado em 2026-06-20 16:06:26].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: