- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
li.ber.da.de
libərˈdad(ə)
libərˈdad(ə)nome feminino
vrijheid; familiariteit, vrijpostigheid; onafhankelijkheid, autonomie
tomar liberdades
zich vrijheden veroorloven
tomar a liberdade de
de vrijheid nemen tot
liberdade de imprensa
persvrijheid
liberdade de expressão
vrijheid van meningsuiting
liberdade condicional
voorwaardelijke invrijheidstelling
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTliberdade / liberdades civisnlvrijheid
- ENVIRONMENTem liberdade / estado selvagemnlverwildering
- air transportsexta liberdadenlzesde vrijheid, vervoersrecht van de zesde vrijheid
- air transportdireito de quinta liberdade / quinta liberdadenlverkeersrechten van de vijfde vrijheid, vijfde vrijheid van de lucht, recht van de vijfde vrijheid, vijfde vrijheid, vijfde vrijheidsrecht, vervoersrecht van de vijfde vrijheid
- air transportsétima liberdadenlvervoersrecht van de zevende vrijheid, zevende vrijheid
- leisure / humanitiesDia da LiberdadenlDag van de Vrijheid
- robotics / mechanical engineeringgrau de liberdadenlvrijheidsgraden, df
- rights and freedomsliberdade digitalnldigitale vrijheid
- physical sciencesgrau de liberdadenlvrijheidsgraad
- LAW / information technology and data processingliberdade de açãonlonafhankelijkheid
- information technology and data processinggrau de liberdadenlvrijheidsgraad
- statisticsgrau de liberdadenlvrijheidsgraad
- earth sciences / land transport / TRANSPORTeixo de liberdadenlas van vrijheid
- statisticsgraus de liberdadenlvrijheidsgraden
- administrative law / POLITICSameaça à liberdadenlbedreiging van de vrijheid
- pharmaceutical industrygraus de liberdadenlvrijheidsgraden
- air transportterceira liberdadenlderde vrijheid, vervoersrecht van de derde vrijheid
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsliberdade mecânicanlvrije slag
- education / rights and freedomsliberdade académica / liberdade de aprender e ensinar / liberdade do ensinonlacademische vrijheid
- political rights / rights and freedomsliberdade dos meios de comunicação social / liberdade dos médianlvrijheid van de media, mediavrijheid
- LAW / life sciences / maritime and inland waterway transportliberdade dos mares / liberdade do alto-marnlvrijheid van de volle zee, open zee, vrijheid van de zee
- FINANCEliberdade de câmbionldeviezenvrijheid
- LAW / rights and freedomsliberdade de opiniãonlvrijheid van opinie, vrijheid van mening
- civil law / goods and servicesliberdade contratualnlcontractvrijheid, contractuele vrijheid
- employment policy / rights and freedomsliberdade de empresanlvrijheid van ondernemerschap
- rights and freedoms / political rightsliberdade de reuniãonlvrijheid van vergadering
- rights and freedomsliberdade de reuniãonlvrijheid van vergadering
- SOCIAL QUESTIONS / rights and freedomsliberdade de religiãonlgodsdienstvrijheid, vrijheid van eredienst, vrijheid van godsdienst
- Criminal lawprivação de liberdadenlvrijheidsberoving, vrijheidsbeneming, vrijheidsontneming
- Criminal lawliberdade condicionalnlvoorwaardelijke vrijlating, voorwaardelijke invrijheidstelling
- human rightsprivação de liberdadenlvrijheidsberoving, vrijheidsbeneming
- means of communication / rights and freedomsliberdade de imprensanlpersvrijheid, vrijheid van drukpers
- farming systems / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprodução em liberdadenlhoeve... met vrije uitloop, boerenscharrel... met vrije uitloop
- rights and freedoms / Internetliberdade da Internetnlinternetvrijheid
- rights and freedomsliberdade de discursonlvrije meningsuiting
- criminal law / LAWliberdade condicionalnlvoorwaardelijke invrijheidstelling, voorwaardelijke invrijheidstelling
- economic system / LAW / business activityliberdade de comércionlhandelsvrijheid
- criminal lawliberdade condicionalnlVoorwaardelijke invrijheidstelling
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScobrição em liberdadenldekken in de koppel
- LAW / POLITICS / religionliberdade de religiãonlvrijheid van godsdienst, godsdienstvrijheid
- LAWliberdade condicionalnlvoorwaardelijke invrijheidstelling
- FINANCEliberdade de trânsitonltransitovrijheid, vrijheid van doorvoer
- rights of the individualliberdade de expressãonlvrijheid van meningsuiting
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / rights and freedomsliberdade profissionalnlvrije keuze van arbeid, vrijheid van beroep, vrije keuze van beroepsarbeid
- EU relations / maritime transportliberdade de navegaçãonlvrije scheepvaart
- land transport / TRANSPORTliberdade de cabotagemnlvrije cabotage
- LAW / FINANCEprincípio da liberdadenlprincipe van vrijheid
- SOCIAL QUESTIONS / rights and freedomsliberdade de pensamentonlvrijheid van gedachte
- LAW / rights and freedomsliberdade de circulaçãonlvrij verkeer, bewegingsvrijheid, vrijheid van verplaatsing
- intellectual propertyexceção liberdade de panorâmica / liberdade de panorâmicanlvrijheid van panorama, panoramavrijheid
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
liberdade – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/liberdade [visualizado em 2026-06-14 01:13:41].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTliberdade / liberdades civisnlvrijheid
- ENVIRONMENTem liberdade / estado selvagemnlverwildering
- air transportsexta liberdadenlzesde vrijheid, vervoersrecht van de zesde vrijheid
- air transportdireito de quinta liberdade / quinta liberdadenlverkeersrechten van de vijfde vrijheid, vijfde vrijheid van de lucht, recht van de vijfde vrijheid, vijfde vrijheid, vijfde vrijheidsrecht, vervoersrecht van de vijfde vrijheid
- air transportsétima liberdadenlvervoersrecht van de zevende vrijheid, zevende vrijheid
- leisure / humanitiesDia da LiberdadenlDag van de Vrijheid
- robotics / mechanical engineeringgrau de liberdadenlvrijheidsgraden, df
- rights and freedomsliberdade digitalnldigitale vrijheid
- physical sciencesgrau de liberdadenlvrijheidsgraad
- LAW / information technology and data processingliberdade de açãonlonafhankelijkheid
- information technology and data processinggrau de liberdadenlvrijheidsgraad
- statisticsgrau de liberdadenlvrijheidsgraad
- earth sciences / land transport / TRANSPORTeixo de liberdadenlas van vrijheid
- statisticsgraus de liberdadenlvrijheidsgraden
- administrative law / POLITICSameaça à liberdadenlbedreiging van de vrijheid
- pharmaceutical industrygraus de liberdadenlvrijheidsgraden
- air transportterceira liberdadenlderde vrijheid, vervoersrecht van de derde vrijheid
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsliberdade mecânicanlvrije slag
- education / rights and freedomsliberdade académica / liberdade de aprender e ensinar / liberdade do ensinonlacademische vrijheid
- political rights / rights and freedomsliberdade dos meios de comunicação social / liberdade dos médianlvrijheid van de media, mediavrijheid
- LAW / life sciences / maritime and inland waterway transportliberdade dos mares / liberdade do alto-marnlvrijheid van de volle zee, open zee, vrijheid van de zee
- FINANCEliberdade de câmbionldeviezenvrijheid
- LAW / rights and freedomsliberdade de opiniãonlvrijheid van opinie, vrijheid van mening
- civil law / goods and servicesliberdade contratualnlcontractvrijheid, contractuele vrijheid
- employment policy / rights and freedomsliberdade de empresanlvrijheid van ondernemerschap
- rights and freedoms / political rightsliberdade de reuniãonlvrijheid van vergadering
- rights and freedomsliberdade de reuniãonlvrijheid van vergadering
- SOCIAL QUESTIONS / rights and freedomsliberdade de religiãonlgodsdienstvrijheid, vrijheid van eredienst, vrijheid van godsdienst
- Criminal lawprivação de liberdadenlvrijheidsberoving, vrijheidsbeneming, vrijheidsontneming
- Criminal lawliberdade condicionalnlvoorwaardelijke vrijlating, voorwaardelijke invrijheidstelling
- human rightsprivação de liberdadenlvrijheidsberoving, vrijheidsbeneming
- means of communication / rights and freedomsliberdade de imprensanlpersvrijheid, vrijheid van drukpers
- farming systems / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprodução em liberdadenlhoeve... met vrije uitloop, boerenscharrel... met vrije uitloop
- rights and freedoms / Internetliberdade da Internetnlinternetvrijheid
- rights and freedomsliberdade de discursonlvrije meningsuiting
- criminal law / LAWliberdade condicionalnlvoorwaardelijke invrijheidstelling, voorwaardelijke invrijheidstelling
- economic system / LAW / business activityliberdade de comércionlhandelsvrijheid
- criminal lawliberdade condicionalnlVoorwaardelijke invrijheidstelling
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScobrição em liberdadenldekken in de koppel
- LAW / POLITICS / religionliberdade de religiãonlvrijheid van godsdienst, godsdienstvrijheid
- LAWliberdade condicionalnlvoorwaardelijke invrijheidstelling
- FINANCEliberdade de trânsitonltransitovrijheid, vrijheid van doorvoer
- rights of the individualliberdade de expressãonlvrijheid van meningsuiting
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / rights and freedomsliberdade profissionalnlvrije keuze van arbeid, vrijheid van beroep, vrije keuze van beroepsarbeid
- EU relations / maritime transportliberdade de navegaçãonlvrije scheepvaart
- land transport / TRANSPORTliberdade de cabotagemnlvrije cabotage
- LAW / FINANCEprincípio da liberdadenlprincipe van vrijheid
- SOCIAL QUESTIONS / rights and freedomsliberdade de pensamentonlvrijheid van gedachte
- LAW / rights and freedomsliberdade de circulaçãonlvrij verkeer, bewegingsvrijheid, vrijheid van verplaatsing
- intellectual propertyexceção liberdade de panorâmica / liberdade de panorâmicanlvrijheid van panorama, panoramavrijheid
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
liberdade – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/liberdade [visualizado em 2026-06-14 01:13:41].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: