- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
1
2
pe.lo
ˈpelu
ˈpelunome masculino
haar, haartje; vacht, beharing, dons
em pelo
coloquial naakt, in adamskostuum
vir a pelo
goed uitkomen, van pas komen
montar em pelo
zonder zadel rijden (op paard)
1
2
pe.lo
ˈpelu
ˈpelu samentrekking
por
(preposição)
+ o
(artigo definido, pronome demonstrativo)
pelo amor de Deus
ter liefde Gods pelo correio
per post
pelo menos
op z'n minst, ten minste
pelo próprio punho
met eigen hand geschreven
pelo que diz respeito
wat betreft
pelo que sei
voor zover als ik weet
pelo sim pelo não
voor alle veiligheid
pelo
Presente do Indicativo do verbo pelar
eu
pelo
tu
pelas
ele, ela, você
pela
nós
pelamos
vós
pelais
eles, elas, vocês
pelam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- textile industrypelonlpool
- industrial structurespelonlpool
- industrial structurespelo finonlfijn haar
- industrial structures / technology and technical regulationspelo útilnleffectieve pool
- natural and applied sciencespelo duronldraadhaar
- industrial structuresmusselina / pelo crepenlpoil crêpe, mousseline
- natural and applied sciencespelo curtonlkorthaar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpelo ásperonlruwhaar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpelo travésnldwars
- industrial structures / technology and technical regulationsraiz do pelonlpoolwortel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpelo exteriornldekhaar
- EUROPEAN UNION / information technology and data processingPelo ConselhonlVoor de Raad
- natural and applied sciencespelo compridonllanghaar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScaça com pelonlhaarwild
- industrial structurespeles em cabelo para adorno / peles com pelonlbont, pelterij
- leisuremontar em pelo / montar sem selanlrijden zonder zadel, paardrijden zonder zadel
- medical sciencematriz do pelo / nódulo pilosonlhaarkiem
- industrial structurespelo grosseironlstekelhaar
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpelo glandularnlklierhaartje
- textile industrypelo de texugonldassenhaar
- industrial structuresovelha de pelonlhaarschaap
- industrial structures / technology and technical regulationspelo em argolasnlongesneden pool, lussenpool
- medical scienceacne pelo cloronlchlooracn,
- industrial structures / technology and technical regulationspasta pelo cloro-soda / pasta ao cloro / pasta ao cloro-soda / pasta pelo cloronlchloornatroncelstof, chloorcellulose
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesdanos pelo calornlhitteschade
- means of agricultural productionderiva pelo ventonlwegwaaien, verwaaiing
- mechanical engineering / building and public worksfixação pelo cubonlnaafbevestiging
- building and public workssecção transversal no fecho / perfil pelo fechonldwarsdoorsnede t.p.v.kruin
- financial market / FINANCEao par / pelo valor nominalnlà pari, a pari, tegen pari
- FINANCEapetite pelo risco / apetência pelo risconlrisicobereidheid
- wood industrypasta pelo sulfatonlsulfaatcellulose, sulfaatcelstof, sulfaatpulp
- forestry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdesbaste pelo altonlhoogdunning
- ENVIRONMENTderrames de petróleo / derrame de óleo / poluição pelo óleo / poluição por hidrocarbonetos / maré negra / derrames de hidrocarbonetosnlolieverontreiniging, olielozing, gemorste olie, olievervuiling, "zwarte vloed", olievlek, olielozing/-verlies
- fisheriesfixação pelo calor / termofixaçãonlwarmtebehandeling, thermische fixatie
- communicationsabsorção pelo solonlbodemabsorptie
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgato de pelo curtonlkortharige kat
- electronics and electrical engineeringdifração pelo solonldiffractie door de bodem
- industrial structures / technology and technical regulationstonalidade do pelonlshading
- forestry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdesbaste pelo baixonllaagdunning
- ENVIRONMENTdepuração através do solo / depuração pelo solonlzuivering door de grond
- textile industryrecuperação do pelonlmeegevend vermogen
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pelo – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/pelo [visualizado em 2026-06-12 15:15:31].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- textile industrypelonlpool
- industrial structurespelonlpool
- industrial structurespelo finonlfijn haar
- industrial structures / technology and technical regulationspelo útilnleffectieve pool
- natural and applied sciencespelo duronldraadhaar
- industrial structuresmusselina / pelo crepenlpoil crêpe, mousseline
- natural and applied sciencespelo curtonlkorthaar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpelo ásperonlruwhaar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpelo travésnldwars
- industrial structures / technology and technical regulationsraiz do pelonlpoolwortel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpelo exteriornldekhaar
- EUROPEAN UNION / information technology and data processingPelo ConselhonlVoor de Raad
- natural and applied sciencespelo compridonllanghaar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScaça com pelonlhaarwild
- industrial structurespeles em cabelo para adorno / peles com pelonlbont, pelterij
- leisuremontar em pelo / montar sem selanlrijden zonder zadel, paardrijden zonder zadel
- medical sciencematriz do pelo / nódulo pilosonlhaarkiem
- industrial structurespelo grosseironlstekelhaar
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpelo glandularnlklierhaartje
- textile industrypelo de texugonldassenhaar
- industrial structuresovelha de pelonlhaarschaap
- industrial structures / technology and technical regulationspelo em argolasnlongesneden pool, lussenpool
- medical scienceacne pelo cloronlchlooracn,
- industrial structures / technology and technical regulationspasta pelo cloro-soda / pasta ao cloro / pasta ao cloro-soda / pasta pelo cloronlchloornatroncelstof, chloorcellulose
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesdanos pelo calornlhitteschade
- means of agricultural productionderiva pelo ventonlwegwaaien, verwaaiing
- mechanical engineering / building and public worksfixação pelo cubonlnaafbevestiging
- building and public workssecção transversal no fecho / perfil pelo fechonldwarsdoorsnede t.p.v.kruin
- financial market / FINANCEao par / pelo valor nominalnlà pari, a pari, tegen pari
- FINANCEapetite pelo risco / apetência pelo risconlrisicobereidheid
- wood industrypasta pelo sulfatonlsulfaatcellulose, sulfaatcelstof, sulfaatpulp
- forestry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdesbaste pelo altonlhoogdunning
- ENVIRONMENTderrames de petróleo / derrame de óleo / poluição pelo óleo / poluição por hidrocarbonetos / maré negra / derrames de hidrocarbonetosnlolieverontreiniging, olielozing, gemorste olie, olievervuiling, "zwarte vloed", olievlek, olielozing/-verlies
- fisheriesfixação pelo calor / termofixaçãonlwarmtebehandeling, thermische fixatie
- communicationsabsorção pelo solonlbodemabsorptie
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgato de pelo curtonlkortharige kat
- electronics and electrical engineeringdifração pelo solonldiffractie door de bodem
- industrial structures / technology and technical regulationstonalidade do pelonlshading
- forestry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdesbaste pelo baixonllaagdunning
- ENVIRONMENTdepuração através do solo / depuração pelo solonlzuivering door de grond
- textile industryrecuperação do pelonlmeegevend vermogen
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pelo – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/pelo [visualizado em 2026-06-12 15:15:31].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: