hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

re.ser.vaseparador fonéticaʀəˈzɛrvɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
reserve, voorraad; voorbehoud, clausule; gereserveerdheid, terughoudendheid; reservering, plaatsbespreking; MILITAR reservisten, reservekorps; DESPORTO reserve, invaller
sem reservas
zonder voorbehoud, openlijk
passar à reserva
bij de reserve ingedeeld worden
reservalocução
Presente do Indicativo do verbo reservar
expandir
eu
reservo
tu
reservas
ele, ela, você
reserva
nós
reservamos
vós
reservais
eles, elas, vocês
reservam
Imperativo do verbo reservar
expandir
reserva
tu
reserve
ele, ela, você
reservemos
nós
reservai
vós
reservem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting / budget
    reserva
    nl
    reserve
  • budget / public administration
    reserva
    nl
    reserve
  • international agreement / LAW
    reserva
    nl
    voorbehoud
  • communications policy / information technology and data processing
    reserva / alocação estática
    nl
    statische toewijzing
  • communications
    reserva
    nl
    toewijzing van een frequentieband
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reserva
    nl
    wildreservaat
  • building and public works / life sciences
    volume / reserva
    nl
    watervoorraad
  • electronics and electrical engineering
    reserva fria
    nl
    koude reserve, koude stilstaande reserve
  • accounting
    reserva legal
    nl
    wettelijke reserve
  • monetary relations
    reserva legal
    nl
    statutaire reserve
  • preparation for market
    reserva facultativa / reserva especial / reserva legal / reserva contabilística / provisão contabilística
    nl
    facultatieve reserve, boekhoudkundige reserve, algemene reserve, vrije reserve, dekking, speciale reserve
  • communications / information technology and data processing
    reserva móvel
    nl
    mobiele toewijzing
  • preparation for market
    reserva geral
    nl
    algemene reserve
  • public health / civil defence
    capacidades do rescEU / reserva rescEU
    nl
    rescEU-voorraad
  • communications
    bit suplementar / bit de reserva
    nl
    reservebit
  • LAW
    sob reserva de
    nl
    behoudens
  • electronics and electrical engineering
    reserva quente
    nl
    warme stilstaande reserve
  • electronics and electrical engineering
    reserva quente
    nl
    warme reserve
  • electronics and electrical engineering
    reserva quente
    nl
    draaiende reserve
  • land transport
    via de reserva
    nl
    opstelstrook
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    reserva global
    nl
    algemene reserve
  • fisheries
    zona de defeso / zona de reserva / acantoamento
    nl
    box, verboden gebied, gesloten gebied
  • monetary relations / foreign-exchange reserves
    reserva cambial
    nl
    deviezenreserves, valutareserves
  • insurance / accounting
    reserva técnica
    nl
    technische reserve
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    tanque de armazenamento / porto flutuante / lago de reserva / bacia de armazenamento
    nl
    balkengat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    tanque de armazenamento / porto flutuante / lago de reserva / bacia de armazenamento
    nl
    balkengat
  • accounting
    reservas latentes / reserva secreta
    nl
    stille reserves
  • ENVIRONMENT
    reserva ecológica / reserva natural
    nl
    natuurreservaat, landschapsreservaat, ecologisch natuurreservaat
  • ENVIRONMENT
    reserva natural / reservas naturais
    nl
    natuurreservaat
  • ENVIRONMENT
    reserva marinha / reservas marinhas
    nl
    marien reservaat
  • ENVIRONMENT
    reserva de caça / reservas de caça
    nl
    jachtgebied
  • preparation for market
    reservas ocultas / reserva secreta
    nl
    geheime reserves
  • monetary policy
    Fundo de Reserva Federal / FED / Reserva federal
    nl
    federale centrale bank, Federal Reserve System
  • leisure / wildlife
    reserva de caça
    nl
    jachtreservaat, gebied waar wild is beschermd
  • land transport / TRANSPORT
    área de reserva
    nl
    gebied waar niet overheen gevlogen mag worden
  • electronics and electrical engineering
    reserva térmica
    nl
    thermische reserve
  • TRANSPORT
    roda de reserva
    nl
    reservewiel
  • environmental protection
    reserva natural
    nl
    natuurreservaat
  • FINANCE
    reserva em ouro
    nl
    goudreserve, goudvoorraad
  • EUROPEAN UNION
    reserva interna
    nl
    interne aanwervingsreserve
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    cabo de reserva
    nl
    reservekabel
  • monetary relations
    instrumento de reserva / ativo de reserva
    nl
    reservemiddelen, reserve, reserve-instrument, reserve-activa, reserve-activum
  • financial institutions and credit
    reserva de outras instituições de importância sistémica / reserva de O-SII
    nl
    ASI-buffer
  • financial institution
    reserva de instituições de importância sistémica global / reserva de G-SII
    nl
    buffer voor mondiaal systeemrelevante instellingen, MSI-buffer
  • common agricultural policy
    reserva regional
    nl
    regionale reserve
  • EUROPEAN UNION / EU budget
    reserva negativa
    nl
    negatieve reserve
  • common agricultural policy
    reserva nacional
    nl
    nationale reserve
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
reserva – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/reserva [visualizado em 2026-06-12 00:53:38].
palavras parecidas com reserva

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting / budget
    reserva
    nl
    reserve
  • budget / public administration
    reserva
    nl
    reserve
  • international agreement / LAW
    reserva
    nl
    voorbehoud
  • communications policy / information technology and data processing
    reserva / alocação estática
    nl
    statische toewijzing
  • communications
    reserva
    nl
    toewijzing van een frequentieband
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reserva
    nl
    wildreservaat
  • building and public works / life sciences
    volume / reserva
    nl
    watervoorraad
  • electronics and electrical engineering
    reserva fria
    nl
    koude reserve, koude stilstaande reserve
  • accounting
    reserva legal
    nl
    wettelijke reserve
  • monetary relations
    reserva legal
    nl
    statutaire reserve
  • preparation for market
    reserva facultativa / reserva especial / reserva legal / reserva contabilística / provisão contabilística
    nl
    facultatieve reserve, boekhoudkundige reserve, algemene reserve, vrije reserve, dekking, speciale reserve
  • communications / information technology and data processing
    reserva móvel
    nl
    mobiele toewijzing
  • preparation for market
    reserva geral
    nl
    algemene reserve
  • public health / civil defence
    capacidades do rescEU / reserva rescEU
    nl
    rescEU-voorraad
  • communications
    bit suplementar / bit de reserva
    nl
    reservebit
  • LAW
    sob reserva de
    nl
    behoudens
  • electronics and electrical engineering
    reserva quente
    nl
    warme stilstaande reserve
  • electronics and electrical engineering
    reserva quente
    nl
    warme reserve
  • electronics and electrical engineering
    reserva quente
    nl
    draaiende reserve
  • land transport
    via de reserva
    nl
    opstelstrook
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    reserva global
    nl
    algemene reserve
  • fisheries
    zona de defeso / zona de reserva / acantoamento
    nl
    box, verboden gebied, gesloten gebied
  • monetary relations / foreign-exchange reserves
    reserva cambial
    nl
    deviezenreserves, valutareserves
  • insurance / accounting
    reserva técnica
    nl
    technische reserve
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    tanque de armazenamento / porto flutuante / lago de reserva / bacia de armazenamento
    nl
    balkengat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    tanque de armazenamento / porto flutuante / lago de reserva / bacia de armazenamento
    nl
    balkengat
  • accounting
    reservas latentes / reserva secreta
    nl
    stille reserves
  • ENVIRONMENT
    reserva ecológica / reserva natural
    nl
    natuurreservaat, landschapsreservaat, ecologisch natuurreservaat
  • ENVIRONMENT
    reserva natural / reservas naturais
    nl
    natuurreservaat
  • ENVIRONMENT
    reserva marinha / reservas marinhas
    nl
    marien reservaat
  • ENVIRONMENT
    reserva de caça / reservas de caça
    nl
    jachtgebied
  • preparation for market
    reservas ocultas / reserva secreta
    nl
    geheime reserves
  • monetary policy
    Fundo de Reserva Federal / FED / Reserva federal
    nl
    federale centrale bank, Federal Reserve System
  • leisure / wildlife
    reserva de caça
    nl
    jachtreservaat, gebied waar wild is beschermd
  • land transport / TRANSPORT
    área de reserva
    nl
    gebied waar niet overheen gevlogen mag worden
  • electronics and electrical engineering
    reserva térmica
    nl
    thermische reserve
  • TRANSPORT
    roda de reserva
    nl
    reservewiel
  • environmental protection
    reserva natural
    nl
    natuurreservaat
  • FINANCE
    reserva em ouro
    nl
    goudreserve, goudvoorraad
  • EUROPEAN UNION
    reserva interna
    nl
    interne aanwervingsreserve
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    cabo de reserva
    nl
    reservekabel
  • monetary relations
    instrumento de reserva / ativo de reserva
    nl
    reservemiddelen, reserve, reserve-instrument, reserve-activa, reserve-activum
  • financial institutions and credit
    reserva de outras instituições de importância sistémica / reserva de O-SII
    nl
    ASI-buffer
  • financial institution
    reserva de instituições de importância sistémica global / reserva de G-SII
    nl
    buffer voor mondiaal systeemrelevante instellingen, MSI-buffer
  • common agricultural policy
    reserva regional
    nl
    regionale reserve
  • EUROPEAN UNION / EU budget
    reserva negativa
    nl
    negatieve reserve
  • common agricultural policy
    reserva nacional
    nl
    nationale reserve
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
reserva – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/reserva [visualizado em 2026-06-12 00:53:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre