- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
re.ser.va
ʀəˈzɛrvɐ
ʀəˈzɛrvɐnome feminino
reserve, voorraad; voorbehoud, clausule; gereserveerdheid, terughoudendheid; reservering, plaatsbespreking; MILITAR reservisten, reservekorps; DESPORTO reserve, invaller
sem reservas
zonder voorbehoud, openlijk
passar à reserva
bij de reserve ingedeeld worden
reserva
Presente do Indicativo do verbo reservar
eu
reservo
tu
reservas
ele, ela, você
reserva
nós
reservamos
vós
reservais
eles, elas, vocês
reservam
Imperativo do verbo reservar
reserva
tu
reserve
ele, ela, você
reservemos
nós
reservai
vós
reservem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- accounting / budgetreservanlreserve
- budget / public administrationreservanlreserve
- international agreement / LAWreservanlvoorbehoud
- communications policy / information technology and data processingreserva / alocação estáticanlstatische toewijzing
- communicationsreservanltoewijzing van een frequentieband
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESreservanlwildreservaat
- building and public works / life sciencesvolume / reservanlwatervoorraad
- electronics and electrical engineeringreserva frianlkoude reserve, koude stilstaande reserve
- accountingreserva legalnlwettelijke reserve
- monetary relationsreserva legalnlstatutaire reserve
- preparation for marketreserva facultativa / reserva especial / reserva legal / reserva contabilística / provisão contabilísticanlfacultatieve reserve, boekhoudkundige reserve, algemene reserve, vrije reserve, dekking, speciale reserve
- communications / information technology and data processingreserva móvelnlmobiele toewijzing
- preparation for marketreserva geralnlalgemene reserve
- public health / civil defencecapacidades do rescEU / reserva rescEUnlrescEU-voorraad
- communicationsbit suplementar / bit de reservanlreservebit
- LAWsob reserva denlbehoudens
- electronics and electrical engineeringreserva quentenlwarme stilstaande reserve
- electronics and electrical engineeringreserva quentenlwarme reserve
- electronics and electrical engineeringreserva quentenldraaiende reserve
- land transportvia de reservanlopstelstrook
- EUROPEAN UNION / FINANCEreserva globalnlalgemene reserve
- fisherieszona de defeso / zona de reserva / acantoamentonlbox, verboden gebied, gesloten gebied
- monetary relations / foreign-exchange reservesreserva cambialnldeviezenreserves, valutareserves
- insurance / accountingreserva técnicanltechnische reserve
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurestanque de armazenamento / porto flutuante / lago de reserva / bacia de armazenamentonlbalkengat
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurestanque de armazenamento / porto flutuante / lago de reserva / bacia de armazenamentonlbalkengat
- accountingreservas latentes / reserva secretanlstille reserves
- ENVIRONMENTreserva ecológica / reserva naturalnlnatuurreservaat, landschapsreservaat, ecologisch natuurreservaat
- ENVIRONMENTreserva natural / reservas naturaisnlnatuurreservaat
- ENVIRONMENTreserva marinha / reservas marinhasnlmarien reservaat
- ENVIRONMENTreserva de caça / reservas de caçanljachtgebied
- preparation for marketreservas ocultas / reserva secretanlgeheime reserves
- monetary policyFundo de Reserva Federal / FED / Reserva federalnlfederale centrale bank, Federal Reserve System
- leisure / wildlifereserva de caçanljachtreservaat, gebied waar wild is beschermd
- land transport / TRANSPORTárea de reservanlgebied waar niet overheen gevlogen mag worden
- electronics and electrical engineeringreserva térmicanlthermische reserve
- TRANSPORTroda de reservanlreservewiel
- environmental protectionreserva naturalnlnatuurreservaat
- FINANCEreserva em ouronlgoudreserve, goudvoorraad
- EUROPEAN UNIONreserva internanlinterne aanwervingsreserve
- electronics and electrical engineering / earth sciencescabo de reservanlreservekabel
- monetary relationsinstrumento de reserva / ativo de reservanlreservemiddelen, reserve, reserve-instrument, reserve-activa, reserve-activum
- financial institutions and creditreserva de outras instituições de importância sistémica / reserva de O-SIInlASI-buffer
- financial institutionreserva de instituições de importância sistémica global / reserva de G-SIInlbuffer voor mondiaal systeemrelevante instellingen, MSI-buffer
- common agricultural policyreserva regionalnlregionale reserve
- EUROPEAN UNION / EU budgetreserva negativanlnegatieve reserve
- common agricultural policyreserva nacionalnlnationale reserve
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
reserva – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/reserva [visualizado em 2026-06-12 00:53:38].
antónimos de reserva
palavras parecidas com reserva
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- accounting / budgetreservanlreserve
- budget / public administrationreservanlreserve
- international agreement / LAWreservanlvoorbehoud
- communications policy / information technology and data processingreserva / alocação estáticanlstatische toewijzing
- communicationsreservanltoewijzing van een frequentieband
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESreservanlwildreservaat
- building and public works / life sciencesvolume / reservanlwatervoorraad
- electronics and electrical engineeringreserva frianlkoude reserve, koude stilstaande reserve
- accountingreserva legalnlwettelijke reserve
- monetary relationsreserva legalnlstatutaire reserve
- preparation for marketreserva facultativa / reserva especial / reserva legal / reserva contabilística / provisão contabilísticanlfacultatieve reserve, boekhoudkundige reserve, algemene reserve, vrije reserve, dekking, speciale reserve
- communications / information technology and data processingreserva móvelnlmobiele toewijzing
- preparation for marketreserva geralnlalgemene reserve
- public health / civil defencecapacidades do rescEU / reserva rescEUnlrescEU-voorraad
- communicationsbit suplementar / bit de reservanlreservebit
- LAWsob reserva denlbehoudens
- electronics and electrical engineeringreserva quentenlwarme stilstaande reserve
- electronics and electrical engineeringreserva quentenlwarme reserve
- electronics and electrical engineeringreserva quentenldraaiende reserve
- land transportvia de reservanlopstelstrook
- EUROPEAN UNION / FINANCEreserva globalnlalgemene reserve
- fisherieszona de defeso / zona de reserva / acantoamentonlbox, verboden gebied, gesloten gebied
- monetary relations / foreign-exchange reservesreserva cambialnldeviezenreserves, valutareserves
- insurance / accountingreserva técnicanltechnische reserve
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurestanque de armazenamento / porto flutuante / lago de reserva / bacia de armazenamentonlbalkengat
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurestanque de armazenamento / porto flutuante / lago de reserva / bacia de armazenamentonlbalkengat
- accountingreservas latentes / reserva secretanlstille reserves
- ENVIRONMENTreserva ecológica / reserva naturalnlnatuurreservaat, landschapsreservaat, ecologisch natuurreservaat
- ENVIRONMENTreserva natural / reservas naturaisnlnatuurreservaat
- ENVIRONMENTreserva marinha / reservas marinhasnlmarien reservaat
- ENVIRONMENTreserva de caça / reservas de caçanljachtgebied
- preparation for marketreservas ocultas / reserva secretanlgeheime reserves
- monetary policyFundo de Reserva Federal / FED / Reserva federalnlfederale centrale bank, Federal Reserve System
- leisure / wildlifereserva de caçanljachtreservaat, gebied waar wild is beschermd
- land transport / TRANSPORTárea de reservanlgebied waar niet overheen gevlogen mag worden
- electronics and electrical engineeringreserva térmicanlthermische reserve
- TRANSPORTroda de reservanlreservewiel
- environmental protectionreserva naturalnlnatuurreservaat
- FINANCEreserva em ouronlgoudreserve, goudvoorraad
- EUROPEAN UNIONreserva internanlinterne aanwervingsreserve
- electronics and electrical engineering / earth sciencescabo de reservanlreservekabel
- monetary relationsinstrumento de reserva / ativo de reservanlreservemiddelen, reserve, reserve-instrument, reserve-activa, reserve-activum
- financial institutions and creditreserva de outras instituições de importância sistémica / reserva de O-SIInlASI-buffer
- financial institutionreserva de instituições de importância sistémica global / reserva de G-SIInlbuffer voor mondiaal systeemrelevante instellingen, MSI-buffer
- common agricultural policyreserva regionalnlregionale reserve
- EUROPEAN UNION / EU budgetreserva negativanlnegatieve reserve
- common agricultural policyreserva nacionalnlnationale reserve
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
reserva – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/reserva [visualizado em 2026-06-12 00:53:38].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: