papéis ou papeis?

A forma correta é papéis.

As palavras agudas, ou oxítonas, terminadas com os ditongos -éi, -éu ou -ói, seguidos ou não de s, levam acento gráfico na sílaba tónica.

Outros casos como este são: painéis, chapéus, heróis, véus, sóis, anéis, pastéis.    
Como referenciar: papéis ou papeis? in Artigos de apoio Infopédia [em linha]. Porto: Porto Editora, 2003-2019. [consult. 2019-04-26 11:32:29]. Disponível na Internet: