um dicionário «monolingue» ou um dicionário «mono-lingue»?

A forma correta é monolingue.

É uma palavra constituída pelo prefixo mono- que exprime a ideia de um só, de unidade, e por -lingue, que exprime a ideia de língua.

Monolingue
significa «que utiliza apenas uma língua ou escrito numa só língua».

Como referenciar: Porto Editora – um dicionário «monolingue» ou um dicionário «mono-lingue»? na Infopédia [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-09-21 14:45:45]. Disponível em