aglutinação (gramática)

Processo de formação de palavras inserido na composição que consiste em fundir dois lexemas fonologicamente autónomos (ou seja, cada palavra com acento próprio) numa só palavra com um só acento fonológico. Seguem-se alguns exemplos em português:

água + ardente = aguardente
vinho + acre = vinagre
ponta + pé = pontapé
filho + de+ algo = fidalgo
em + boa + hora = embora

A aglutinação explica algumas palavras de origem grega existentes em português, que resultaram da fusão entre dois lexemas autónomos:

Arqueo (antigo) + logia (discurso, ciência) = arquelologia
Antro (homem) + fagia (ato de comer) = antropofagia
Crono (tempo) + metro (que mede) = cronómetro
Xeno (estrangeiro) + fobo (que odeia) = xenófobo