hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome feminino
1.
transporte masculino, transferência feminino; (Leiche); trasladação feminino
2.
(Brücke) passagem feminino, viaduto masculino
3.
DIREITO convicção feminino (do réu)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    Überführungsbauwerk / Überführung / Straßenüberführung
    pt
    passagem superior
  • forestry
    Überführung
    pt
    conversão, mudança de regime
  • forestry
    Überführung
    pt
    transformação, laboração
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    Überführung
    pt
    S de ligação, junção de via, passagem superior
  • tariff policy / EU customs procedure
    Abfertigung zum freien Verkehr / Überführung in den freien Verkehr
    pt
    introdução no consumo
  • social sciences
    Überführung der sterblichen Überreste
    pt
    transferência das cinzas
  • Überführung zu zurückbehaltenem Abfall
    pt
    transferência para resíduos conservados
  • EUROPEAN UNION / EU customs procedure
    Überführung von Waren in ein Zollverfahren
    pt
    sujeição das mercadorias a um regime aduaneiro
  • EU customs procedure
    Zollstelle der Überführung in das Verfahren
    pt
    estância aduaneira de sujeição
  • criminal law / European Union
    Vertreibung oder zwangsweise Überführung der Bevölkerung
    pt
    deportação ou transferência à força de uma população
  • Überführung von zurückbehaltenem Abfall in gemessenem Abfall
    pt
    transferência de resíduos conservados para desperdícios medidos
  • communications
    Überführungs-Funkgerät
    pt
    equipamento de rádio de vaivém
  • building and public works
    Überführungen:Brücken:Hochstraßen
    pt
    obras de transposição, pontes e estradas sobre-elevadas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    Ueberfuehrung innerhalb des Besitzes
    pt
    cruzamento de acesso rural
  • industrial structures and policy
    Gefaehrliches Erzeugnis - Ueberfuehrung in den zollrechtlich freien Verkehr nicht gestattet - Verordnung (EWG) Nr.
    pt
    Produto perigoso - colocação em livre prática não permitida - Regulamento (CEE) n.º
  • industrial structures and policy
    Nichtkonformes Erzeugnis - UEberfuehrung in den zollrechtlich freien Verkehr nicht gestattet - Verordnung (EWG) Nr.
    pt
    Produto não conforme - colocação em livre prática não permitida - Regulamento (CEE) n.º
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – Überführung no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-09 11:25:03]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    Überführungsbauwerk / Überführung / Straßenüberführung
    pt
    passagem superior
  • forestry
    Überführung
    pt
    conversão, mudança de regime
  • forestry
    Überführung
    pt
    transformação, laboração
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    Überführung
    pt
    S de ligação, junção de via, passagem superior
  • tariff policy / EU customs procedure
    Abfertigung zum freien Verkehr / Überführung in den freien Verkehr
    pt
    introdução no consumo
  • social sciences
    Überführung der sterblichen Überreste
    pt
    transferência das cinzas
  • Überführung zu zurückbehaltenem Abfall
    pt
    transferência para resíduos conservados
  • EUROPEAN UNION / EU customs procedure
    Überführung von Waren in ein Zollverfahren
    pt
    sujeição das mercadorias a um regime aduaneiro
  • EU customs procedure
    Zollstelle der Überführung in das Verfahren
    pt
    estância aduaneira de sujeição
  • criminal law / European Union
    Vertreibung oder zwangsweise Überführung der Bevölkerung
    pt
    deportação ou transferência à força de uma população
  • Überführung von zurückbehaltenem Abfall in gemessenem Abfall
    pt
    transferência de resíduos conservados para desperdícios medidos
  • communications
    Überführungs-Funkgerät
    pt
    equipamento de rádio de vaivém
  • building and public works
    Überführungen:Brücken:Hochstraßen
    pt
    obras de transposição, pontes e estradas sobre-elevadas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    Ueberfuehrung innerhalb des Besitzes
    pt
    cruzamento de acesso rural
  • industrial structures and policy
    Gefaehrliches Erzeugnis - Ueberfuehrung in den zollrechtlich freien Verkehr nicht gestattet - Verordnung (EWG) Nr.
    pt
    Produto perigoso - colocação em livre prática não permitida - Regulamento (CEE) n.º
  • industrial structures and policy
    Nichtkonformes Erzeugnis - UEberfuehrung in den zollrechtlich freien Verkehr nicht gestattet - Verordnung (EWG) Nr.
    pt
    Produto não conforme - colocação em livre prática não permitida - Regulamento (CEE) n.º
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – Überführung no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-09 11:25:03]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais