nome feminino
genitivo: Abfuhr
plural: Abfuhren
1.
(Abtransport)
transporte masculino
2.
coloquial (Zurückweisung)
reprimenda feminino
jemandem eine Abfuhr erteilen
dar uma reprimenda a alguém
3.
(hohe Niederlage)
grande derrota feminino
eine schwere Abfuhr erleiden
sofrer uma derrota pesada
4.
(Fechten) derrota feminino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTBringung / Bringen / Abfuhrpttransporte de madeiras provenientes das explorações florestais
- land transport / TRANSPORTRollfuhr / bahnamtlicher Rollfuhrdienst / Camionnage / Zu- und Abfuhr von Güternptcamionagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Abfuhr – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Abfuhr [visualizado em 2026-06-16 12:02:40].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTBringung / Bringen / Abfuhrpttransporte de madeiras provenientes das explorações florestais
- land transport / TRANSPORTRollfuhr / bahnamtlicher Rollfuhrdienst / Camionnage / Zu- und Abfuhr von Güternptcamionagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Abfuhr – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Abfuhr [visualizado em 2026-06-16 12:02:40].