hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome masculino
genitivo: Abtrag(e)s
plural: Abträge
formal, antiquado entrave masculino, impedimento masculino
jemandem/einer Sache Abtrag tun
formal prejudicar alguém/alguma coisa
causar danos a alguém/alguma coisa
keine Abtrag erleiden
não sofrer nenhum entrave
não encontrar nenhum obstáculo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    Abtrag / Aushub / Erdabtrag / Abtragung
    pt
    escavação
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    Abtrag / Abtragvolumen
    pt
    remoção do metal
  • building and public works
    Einschnittsböschung / Böschung im Abtrag
    pt
    talude de escavação
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    Abtrag je Entladung
    pt
    metal removido por descarga
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    Elysieren / elektrochemisches Abtragen / anodisches Abtragen
    pt
    maquinagem eletroquímica
  • land transport / TRANSPORT
    Einschnitt (im Abtrag)
    pt
    trincheira
  • iron, steel and other metal industries
    Proben mit trockenem Schnitt spanend abtragen
    pt
    tomar amostras para maquinagem a seco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-28 01:55:39]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    Abtrag / Aushub / Erdabtrag / Abtragung
    pt
    escavação
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    Abtrag / Abtragvolumen
    pt
    remoção do metal
  • building and public works
    Einschnittsböschung / Böschung im Abtrag
    pt
    talude de escavação
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    Abtrag je Entladung
    pt
    metal removido por descarga
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    Elysieren / elektrochemisches Abtragen / anodisches Abtragen
    pt
    maquinagem eletroquímica
  • land transport / TRANSPORT
    Einschnitt (im Abtrag)
    pt
    trincheira
  • iron, steel and other metal industries
    Proben mit trockenem Schnitt spanend abtragen
    pt
    tomar amostras para maquinagem a seco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-28 01:55:39]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais