- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
nome feminino
genitivo: Abwehr
plural: sem plural
1.
(Schuzt)
defesa feminino, resistência feminino, proteção feminino
Mechanismen der Abwehr
mecanismos de defesa
2.
(Ablehnung)
rejeição feminino, hostilidade feminino
auf Abwehr stoßen
ser rejeitado
3.
MILITAR contraespionagem feminino
4.
DESPORTO defesa feminino, desobstrução feminino
in der Abwehr spielen
jogar à defesa
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / defenceelektronische Verteidigung / elektronische Abwehrptdefesa eletrónica
- building and public works / industrial structuresFeuchteverhalten / Feuchtigkeitsbeständigkeit / Abwehr der Feuchtigkeit / Feuchtigkeitswiderstandptresistência à humidade
- defenceAbwehr taktischer FlugkörperptDefesa contra Mísseis de Teatro, TMD
- information technology and data processingauf Abwehr von Gefahren Ausgerichteter Entwurfptconceção defensiva do sistema
- defenceTBMD / Abwehr ballistischer Flugkörper im OperationsgebietptTBMD, Defesa contra Mísseis Balísticos de Teatro
- defence / common security and defence policyhybrides EU-Instrumentarium / Instrumentarium zur Abwehr hybrider Bedrohungen der EUptconjunto de instrumentos da UE contra as ameaças híbridas
- military equipment / public safetyBekämpfung von unkonventionellen Spreng- und Brandvorrichtungen / Abwehr unkonventioneller Spreng- und Brandvorrichtungenptantiengenhos explosivos improvisados, luta contra os engenhos explosivos improvisados, C-IED
- defenceEuropäisches Kompetenzzentrum für die Abwehr hybrider Bedrohungen / Europäisches Zentrum zur Bewältigung hybrider BedrohungenptCentro Europeu de Excelência para Combate às Ameaças Híbridas, Centro de Combate às Ameaças Híbridas, Centro de Excelência Europeu de Luta contra as Ameaças Híbridas
- defence / public safety / common foreign and security policy / information securityProtokoll der EU für das operative Vorgehen bei der Abwehr hybrider Bedrohungenptprotocolo operacional da UE para a luta contra as ameaças híbridas, manual tático da UE
- international agreement / military equipment / international balanceVertrag zwischen den USA und der UdSSR über die Begrenzung der Systeme zur Abwehr ballistischer Flugkörper / ABM-VertragptTratado entre os EUA e a URSS sobre a Limitação dos Sistemas de Mísseis Antibalísticos, Tratado ABM
- defenceABC-Abwehrptproteção contra guerras NBC
- defenceU-Boot-Abwehr / Kriegführung gegen U-Boote / ASW / U-Boot-Bekämpfungptguerra antissubmarina, luta antissubmarina, ASW
- defenceAusbildungseinrichtung für CBRN-Abwehr / CBRNDTRptCBRNDTR, Polígono de Formação para a Defesa no Domínio QBRQ
- defenceTWISTER / Flugkörper-Frühwarnung und -Abwehr durch weltraumgestützte Überwachung des BedrohungsraumsptAlerta e Interceção Rápidos com Vigilância Espacial de Teatros de Operações, TWISTER
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-25 22:16:58]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / defenceelektronische Verteidigung / elektronische Abwehrptdefesa eletrónica
- building and public works / industrial structuresFeuchteverhalten / Feuchtigkeitsbeständigkeit / Abwehr der Feuchtigkeit / Feuchtigkeitswiderstandptresistência à humidade
- defenceAbwehr taktischer FlugkörperptDefesa contra Mísseis de Teatro, TMD
- information technology and data processingauf Abwehr von Gefahren Ausgerichteter Entwurfptconceção defensiva do sistema
- defenceTBMD / Abwehr ballistischer Flugkörper im OperationsgebietptTBMD, Defesa contra Mísseis Balísticos de Teatro
- defence / common security and defence policyhybrides EU-Instrumentarium / Instrumentarium zur Abwehr hybrider Bedrohungen der EUptconjunto de instrumentos da UE contra as ameaças híbridas
- military equipment / public safetyBekämpfung von unkonventionellen Spreng- und Brandvorrichtungen / Abwehr unkonventioneller Spreng- und Brandvorrichtungenptantiengenhos explosivos improvisados, luta contra os engenhos explosivos improvisados, C-IED
- defenceEuropäisches Kompetenzzentrum für die Abwehr hybrider Bedrohungen / Europäisches Zentrum zur Bewältigung hybrider BedrohungenptCentro Europeu de Excelência para Combate às Ameaças Híbridas, Centro de Combate às Ameaças Híbridas, Centro de Excelência Europeu de Luta contra as Ameaças Híbridas
- defence / public safety / common foreign and security policy / information securityProtokoll der EU für das operative Vorgehen bei der Abwehr hybrider Bedrohungenptprotocolo operacional da UE para a luta contra as ameaças híbridas, manual tático da UE
- international agreement / military equipment / international balanceVertrag zwischen den USA und der UdSSR über die Begrenzung der Systeme zur Abwehr ballistischer Flugkörper / ABM-VertragptTratado entre os EUA e a URSS sobre a Limitação dos Sistemas de Mísseis Antibalísticos, Tratado ABM
- defenceABC-Abwehrptproteção contra guerras NBC
- defenceU-Boot-Abwehr / Kriegführung gegen U-Boote / ASW / U-Boot-Bekämpfungptguerra antissubmarina, luta antissubmarina, ASW
- defenceAusbildungseinrichtung für CBRN-Abwehr / CBRNDTRptCBRNDTR, Polígono de Formação para a Defesa no Domínio QBRQ
- defenceTWISTER / Flugkörper-Frühwarnung und -Abwehr durch weltraumgestützte Überwachung des BedrohungsraumsptAlerta e Interceção Rápidos com Vigilância Espacial de Teatros de Operações, TWISTER
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-25 22:16:58]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: