- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Será que quis dizer abziehen?
nome neutro
genitivo: Abziehens
plural: Abziehen
1.
esfolamento masculino
2.
(in Flaschen) engarrafamento masculino
3.
TIPOGRAFIA tiragem feminino
4.
MILITAR retirada feminino
5.
dedução feminino, subtração feminino
6.
(eines Bildes) decalque masculino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESAbrechen / Abharken / Abziehenptarrancar ervas daninhas
- industrial structuresAbzug / Abziehenptmudança, muda
- chemistryAbschleifen / Abziehenpteliminação mecânica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESAbziehenptsifonagem
- EUROPEAN UNION / FINANCEabziehenptdeduzir
- chemical compound / industrial structuresAbziehenptseparação por estiramento
- industrial structuresAbziehen der Spulenptmudança do jogo, muda do jogo
- air transportAbziehen vom Fingerptempurrar
- building and public worksMoertelbett abziehenptchapagem com régua
- industrial structuresAbziehen von Färbungenptdesmontagem do tinto
- land transport / TRANSPORTeinen Radreifen abziehenptdesmontar um aro de roda
- mechanical engineering / industrial structuresmit der Ziehlinge abziehen / schaben / abschabenptraspar
- chemical compound / industrial structuresVerschließen durch Abziehenptfecho por estiramento, selagem por estiramento
- industrial structures / technology and technical regulationsSpulen-Aufsteckeinrichtung für Abziehen über Kopfptsuporte para desbobinagem tangencial
- coal industry1)Aufstossen und Abziehen der Förderwagen;2)Schachtbeschickungptenjaulamento e desenjaulamento das vagonetas
- means of communicationPresser / Abzieherptprensador
- chemical compound / industrial structuresÜber-Kopf-Abziehenptdesenrolamento pelo interior, desenrolamento interno da bobina
- mechanical engineering / ENVIRONMENTSchlamm-Abzieh/pumpeptbomba de aspiração de lamas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – Abziehen no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-18 02:52:43]. Disponível em
veja também
Abklatsch, abrückend, Absetzung, Abzug, Auflage, Blechlawine, Deduktion, Durchzeichnung, Erstdruck, Gesamtauflage, Hinterziehung, Kombinationsgabe, Leerung, Lohnabzug, Mindestauflage, Pause, Rücknahme, rückwärtig, Schlussfolgerung, Separatdruck, Stauung, Steuerabzug, Stockung, Truppenrückzug, Verkehrsstauung, Wärmeableitung
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESAbrechen / Abharken / Abziehenptarrancar ervas daninhas
- industrial structuresAbzug / Abziehenptmudança, muda
- chemistryAbschleifen / Abziehenpteliminação mecânica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESAbziehenptsifonagem
- EUROPEAN UNION / FINANCEabziehenptdeduzir
- chemical compound / industrial structuresAbziehenptseparação por estiramento
- industrial structuresAbziehen der Spulenptmudança do jogo, muda do jogo
- air transportAbziehen vom Fingerptempurrar
- building and public worksMoertelbett abziehenptchapagem com régua
- industrial structuresAbziehen von Färbungenptdesmontagem do tinto
- land transport / TRANSPORTeinen Radreifen abziehenptdesmontar um aro de roda
- mechanical engineering / industrial structuresmit der Ziehlinge abziehen / schaben / abschabenptraspar
- chemical compound / industrial structuresVerschließen durch Abziehenptfecho por estiramento, selagem por estiramento
- industrial structures / technology and technical regulationsSpulen-Aufsteckeinrichtung für Abziehen über Kopfptsuporte para desbobinagem tangencial
- coal industry1)Aufstossen und Abziehen der Förderwagen;2)Schachtbeschickungptenjaulamento e desenjaulamento das vagonetas
- means of communicationPresser / Abzieherptprensador
- chemical compound / industrial structuresÜber-Kopf-Abziehenptdesenrolamento pelo interior, desenrolamento interno da bobina
- mechanical engineering / ENVIRONMENTSchlamm-Abzieh/pumpeptbomba de aspiração de lamas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – Abziehen no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-18 02:52:43]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: