- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
nome feminino
genitivo: Ader
plural: Adern
1.
ANATOMIA, ZOOLOGIA vaso masculino sanguíneo, veia feminino
in seinen Adern fließt Adelsblut
nas suas veias corre sangue nobre
sich
[dativo]
die Adern öffnen
formal cortar os pulsos
2.
(Begabung)
sem plural veia feminino, talento masculino, vocação feminino
er hat keine Ader dazu
ele não tem jeito para isso
poetische Ader
veia poética
3.
BOTÂNICA veia feminino, nervura feminino
4.
GEOLOGIA veio masculino
5.
ELETRÓNICA fio masculino condutor
antiquado jemanden zur Ader lassen
sangrar alguém; explorar alguém
es ist keine gute Ader an ihm
ele não presta para nada; não vale coisa alguma
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringAderptalma do condutor
- communications / communications policyb-Ader / Ader zum Stöpselringptfio de nuca
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-16 13:01:55]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringAderptalma do condutor
- communications / communications policyb-Ader / Ader zum Stöpselringptfio de nuca
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-16 13:01:55]. Disponível em
