nome feminino
genitivo: Ahnung
plural: Ahnungen
1.
coloquial (Vorstellung)
ideia feminino, noção feminino não fazer ideia sabes lá!; isso é o que tu pensas!
keine Ahnung!
não faço a mínima ideia
keine Ahnung haben
não ter ideia
keine blasse Ahnung von einer Sache haben
não ter a menor ideia/noção sobre qualquer coisa
keine Ahnung von Ackerbau und Viehzucht haben
coloquial não perceber patavina
keine Ahnung von Tuten und Blasen haben
coloquial não perceber patavina
hast du 'ne Ahnung!
fazes lá ideia!
2.
(Vorgefühl)
pressentimento masculino, premonição feminino; (Vermutung) suspeita feminino
eine Ahnung haben dass ...
ter um pressentimento que ...
Partilhar
Como referenciar 
Ahnung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Ahnung [visualizado em 2026-06-28 20:15:47].