hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome masculino
percentagem feminino de álcool; teor masculino alcoólico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • vinification / beverage
    Alkoholgehalt / Alkoholgrad
    pt
    título alcoométrico, graduação alcoólica, teor alcoólico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Alkoholgehalt
    pt
    grau volumétrico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Alkoholgehalt
    pt
    título alcoométrico, teor alcoólico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Alkoholgehalt
    pt
    riqueza em álcool
  • alcoholic beverage
    Alkoholgehalt (in % vol)
    pt
    título alcoométrico volúmico, teor alcoólico em volume
  • wine
    natürlicher Alkoholgehalt (in % vol) / natürlicher Alkoholgehalt
    pt
    título alcoométrico volúmico natural, teor alcoólico, em volume, natural
  • wine
    vorhandener Alkoholgehalt (in % vol) / vorhandener Alkoholgehalt
    pt
    título alcoométrico volúmico adquirido, teor alcoólico, em volume, adquirido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    vorhandener Alkoholgehalt
    pt
    teor alcoólico adquirido, título alcoométrico adquirido
  • wine
    potentieller Alkoholgehalt (in % vol) / potentieller Alkoholgehalt
    pt
    título alcoométrico volúmico em potência, teor alcoólico, em volume, em potência
  • crop production / beverage
    potentieller Alkoholgehalt
    pt
    título alcoométrico potencial, teor alcoólico em potência
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    potentieller Alkoholgehalt
    pt
    grau em potência
  • wine
    vorhandener Alkoholgehalt (in % mas)
    pt
    teor alcoólico adquirido, em massa, título alcoométrico mássico adquirido
  • wine
    potentieller Alkoholgehalt (in % mas)
    pt
    título alcoométrico mássico em potência, teor alcoólico em potência, em massa
  • agri-foodstuffs / food technology
    Herabsetzung des Alkoholgehaltes
    pt
    redução do grau alcoólico, rebaixamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Alkoholgehalt – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Alkoholgehalt [visualizado em 2026-06-22 22:04:59].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • vinification / beverage
    Alkoholgehalt / Alkoholgrad
    pt
    título alcoométrico, graduação alcoólica, teor alcoólico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Alkoholgehalt
    pt
    grau volumétrico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Alkoholgehalt
    pt
    título alcoométrico, teor alcoólico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Alkoholgehalt
    pt
    riqueza em álcool
  • alcoholic beverage
    Alkoholgehalt (in % vol)
    pt
    título alcoométrico volúmico, teor alcoólico em volume
  • wine
    natürlicher Alkoholgehalt (in % vol) / natürlicher Alkoholgehalt
    pt
    título alcoométrico volúmico natural, teor alcoólico, em volume, natural
  • wine
    vorhandener Alkoholgehalt (in % vol) / vorhandener Alkoholgehalt
    pt
    título alcoométrico volúmico adquirido, teor alcoólico, em volume, adquirido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    vorhandener Alkoholgehalt
    pt
    teor alcoólico adquirido, título alcoométrico adquirido
  • wine
    potentieller Alkoholgehalt (in % vol) / potentieller Alkoholgehalt
    pt
    título alcoométrico volúmico em potência, teor alcoólico, em volume, em potência
  • crop production / beverage
    potentieller Alkoholgehalt
    pt
    título alcoométrico potencial, teor alcoólico em potência
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    potentieller Alkoholgehalt
    pt
    grau em potência
  • wine
    vorhandener Alkoholgehalt (in % mas)
    pt
    teor alcoólico adquirido, em massa, título alcoométrico mássico adquirido
  • wine
    potentieller Alkoholgehalt (in % mas)
    pt
    título alcoométrico mássico em potência, teor alcoólico em potência, em massa
  • agri-foodstuffs / food technology
    Herabsetzung des Alkoholgehaltes
    pt
    redução do grau alcoólico, rebaixamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Alkoholgehalt – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Alkoholgehalt [visualizado em 2026-06-22 22:04:59].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos