Angebot

Outros exemplos de uso

• public contract
  Gebot / Angebot

  pt

  proposta, oferta
• ECONOMICS
  Angebot

  pt

  oferta
• ENVIRONMENT
  Angebot

  pt

  fornecimento (comércio
• communications / communications policy
  Angebot

  pt

  intensidade de tráfego oferecido
• preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Festangebot / festes Angebot

  pt

  oferta constante
• FINANCE
  festes Angebot / feste Offerte

  pt

  oferta firme
• communications / TRANSPORT
  zulässiges Angebot

  pt

  capacidade de tráfego
• public contract
  günstigstes Angebot / niedrigstes Angebot

  pt

  proposta de mais baixo preço, oferta mais baixa
• insurance
  Angebot und Annahme

  pt

  cedência e aceitação
• FINANCE
  verstecktes Angebot

  pt

  oferta invisível
• FINANCE
  Angebot zum Verkauf

  pt

  oferta para venda, colocação para venda
• administrative law / EUROPEAN UNION
  ausgewähltes Angebot

  pt

  proposta escolhida
• ENVIRONMENT
  Angebot und Nachfrage

  pt

  oferta e procura
• administrative law
  ein Angebot einreichen

  pt

  apresentar uma proposta
• public contract / international trade
  anforderungsgerechtes Angebot / ordnungsgemäßes Angebot

  pt

  proposta válida, proposta admissível
• EU Emissions Trading Scheme
  Angebot an Emissionszertifikaten / Angebot an Zertifikaten

  pt

  oferta de licenças, oferta de licenças de emissão
• customs tariff
  zolltarifliches Angebot

  pt

  oferta pautal
• preparation for market
  konkurrierendes Angebot

  pt

  proposta concorrente
• FINANCE / taxation
  zolltarifliches Angebot

  pt

  oferta pautal
• FINANCE
  konkurrierendes Angebot

  pt

  oferta concorrente
• leisure / ECONOMICS
  Angebot im Fremdenverkehr / Tourismusangebot

  pt

  produto turístico
• economic policy / competition / trade policy / INTERNATIONAL RELATIONS / international trade
  Angebot über den Marktzugang / Marktzugangsangebot

  pt

  oferta de acesso ao mercado
• administrative law / public contract
  ungewöhnlich niedriges Angebot

  pt

  proposta anormalmente baixa
• public contract
  wirtschaftlich günstigstes Angebot

  pt

  proposta economicamente mais vantajosa
• FINANCE
  öffentliches Angebot der Instrumente

  pt

  oferta pública de instrumentos
• free movement of capital
  öffentliches Angebot von Wertpapieren

  pt

  oferta de valores mobiliários ao público, oferta pública de valores mobiliários
• financial market / financial services
  öffentliches Angebot von Kryptowerten

  pt

  oferta de criptoativos ao público, oferta publica de criptoativos
• preparation for market / communications
  direkte Angebot an die Öffentlichkeit

  pt

  oferta direta ao público
• EUROPEAN UNION
  Angebot an qualifizierten Arbeitskräften

  pt

  oferta de mão de obra qualificada
• ECONOMICS
  Volumenentwicklung von Angebot und Nachfrage

  pt

  medida do volume da oferta e da procura
• market / supply and demand
  Marktungleichgewicht / Ungleichgewicht zwischen Angebot und Nachfrage

  pt

  desequilíbrio do mercado
• communications
  Angebot im grenzüberschreitenden Scheckverkehr

  pt

  operação de pagamento a nível transnacional
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Angebot betreffend zusätzliche Fangmöglichkeiten

  pt

  proposta de possibilidades de captura suplementares
• market / supply and demand
  strukturelles Marktungleichgewicht / strukturelles Ungleichgewicht zwischen Angebot und Nachfrage

  pt

  desequilíbrio estrutural do mercado, desequilíbrio estrutural entre oferta e procura
• ECONOMICS
  geänderte Anforderung der Verwender oder Änderungen im Angebot

  pt

  modificações das necessidades dos utilizadores ou da estrutura da oferta
• air transport / land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
  angebotene tkm / angebotene tkm / angebotene t-km / angebotene t/km / angebotene t/km / angebotene Tonnenkilometer / angebotene Tonnenkilometer

  pt

  tonelada-quilómetro disponível
• land transport / TRANSPORT
  angebotene Tonne

  pt

  tonelada oferecida
• public contract
  Öffnung der Angebote / Angebotsöffnung / Öffnung des Angebots / Angebotseröffnung

  pt

  abertura das propostas
• financing
  Schwarmfinanzierungsangebot / Crowdfunding-Angebot

  pt

  oferta de financiamento colaborativo
• FINANCE
  angebotener Zinssatz

  pt

  taxa das operações ativas, taxa de juro de oferta
• FINANCE
  Parteien des Angebots

  pt

  partes na oferta
• administrative law
  Bewertung der Angebote

  pt

  avaliação das ofertas
• preparation for market
  konkurrierende Angebote

  pt

  concorrência de ofertas
• administrative law
  Auswertung der Angebote

  pt

  abertura das propostas, exame das ofertas
• ECONOMICS / FINANCE / budget
  Auswertung der Angebote

  pt

  abertura das propostas
• competition law
  Unterbindung von Angeboten

  pt

  supressão de propostas
• land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
  angebotener Platzkilometer

  pt

  lugar x quilómetro oferecido
• FINANCE
  Hinfälligkeit des Angebots

  pt

  caducidade da oferta
• land transport / technology and technical regulations
  verfügbarer Tonnenkilometer / angebotener Tonnenkilometer

  pt

  tonelada-quilómetro oferecida
• communications / information technology and data processing
  als Paket angebotene Rechte

  pt

  direitos atribuídos sob a forma de "pacote"