Anlegen

Outros exemplos de uso

• FINANCE
  investieren / anlegen

  pt

  colocar
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  längsseits kommen / anlegen

  pt

  atracar, acostar, abordar
• air and space transport
  Kopplungsmanöver / Anlegen

  pt

  manobra de atracagem
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
  anlegen

  pt

  exposição, posicionamento do instrumento de medida
• administrative law / ECONOMICS / TRANSPORT / land transport
  Anlegen

  pt

  atracar
• materials technology
  Anlegen

  pt

  assentamento incorreto
• means of communication
  anlegen

  pt

  marginar
• communications
  anlegen

  pt

  aplicar
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Anlegen der Lachte / Anlgen der Lache

  pt

  fase de preparação da recolha de resina
• information technology and data processing
  Dateierstellung / Anlegen einer Datei / Dateianlage

  pt

  criação de ficheiro
• information technology and data processing
  Anlegen einer Kartei

  pt

  ordenação em fichas
• FINANCE
  Geld in Reportgeschaeften anlegen

  pt

  emprestar dinheiro com garantia de título
• Explosiveinwalzen / Einwalzen von DE-Rohren in Rohrboeden mittels Sprengladungen / Anlegen von Rohren mittels Explosionsdruck

  pt

  expansão explosiva, expandindo explosivamente
• mechanical engineering
  Explosiveinwalzen / Explosiveinwalzen von Waermetauscherrohren in Rohrboeden / Anlegen von Rohren mittels Explosionsdruck

  pt

  expansão explosiva
• FINANCE
  Investor / Anleger

  pt

  inversionista, investidor, inversor
• financing and investment
  kundiger Anleger

  pt

  investidor sofisticado
• FINANCE
  privater Anleger / Privatunternehmer

  pt

  investidor privado
• financial institutions and credit
  Schutz der Anleger / Anlegerschutz

  pt

  proteção dos investidores
• financing and investment
  nicht kundiger Anleger

  pt

  investidor não sofisticado
• free movement of capital
  qualifizierter Anleger

  pt

  investidor qualificado
• FINANCE
  Value-Manager / Contrarian / antizyklischer Anleger

  pt

  contrário
• financial market / investment
  professioneller Anleger / professioneller Kunde

  pt

  investidor profissional, cliente profissional
• financing and investment
  institutioneller Anleger

  pt

  investidor institucional
• FINANCE
  die Aufträge von Anlegern weiterleiten

  pt

  transmissão de ordens de investidores
• ECONOMICS / financial institutions and credit
  System für die Entschädigung der Anleger

  pt

  sistema de indemnização dos investidores
• financial market / investment
  Basisinformationsblatt / wesentliche Informationen für den Anleger

  pt

  documento de informação fundamental
• FINANCE
  Plazierungsvorschrift für institutionelle Anleger

  pt

  regra de colocação imposta aos investidores institucionais
• chemistry
  In kaltes Wasser tauchen / nassen Verband anlegen.

  pt

  Mergulhar em água fria/aplicar compressas húmidas.
• preparation for market / FINANCE
  den Schutz der Anleger der Zweigniederlassung sicherstellen

  pt

  assegurar a proteção dos investidores da sucursal
• chemistry
  BEI KONTAKT MIT DER HAUT: In kaltes Wasser tauchen/nassen Verband anlegen.

  pt

  SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE: mergulhar em água fria/aplicar compressas húmidas.
• chemistry
  Lose Partikel von der Haut abbürsten. In kaltes Wasser tauchen/nassen Verband anlegen.

  pt

  Sacudir da pele as partículas soltas. Mergulhar em água fria/aplicar compressas húmidas.