Anrufer

Outros exemplos de uso

• communications
  automatischer Anrufer

  pt

  equipamento de chamada automática
• communications
  Verbindung / Gespräch / Ruf / Anruf

  pt

  chamada
• communications
  Anruf / Anfrage

  pt

  chamada
• communications
  Anruf

  pt

  conexão telefónica, ligação telefónica, comunicação telefónica
• communications
  anrufen / telefonieren

  pt

  marcar, chamar um assinante
• communications
  Telex-Anruf / Telex-Verbindung

  pt

  comunicação telex
• communications policy / information technology and data processing
  Neuanruf / neuer Anruf

  pt

  chamada recente
• communications
  stiller Anruf

  pt

  chamada silenciosa
• communications
  Verbindung aktiv / aktiver Anruf / aktive Verbindung

  pt

  chamada ativa
• communications
  stabiler Anruf

  pt

  chamada estável
• communications policy / information technology and data processing
  Anruf von außen / Außenanruf

  pt

  chamada externa
• electronics and electrical engineering / communications policy / chemistry / information technology and data processing
  Anruf pro Anruf

  pt

  chamada por chamada
• information technology and data processing
  gezielter Anruf

  pt

  chamada direcionada
• communications
  gesperrter Anruf

  pt

  chamada bloqueada
• electronics and electrical engineering
  ungültiger Anruf

  pt

  chamada não válida
• communications / information technology and data processing
  Gebühr pro Anruf

  pt

  custo por chamada
• communications systems
  nicht erfolgreicher Anruf / erfolgloser Verbindungswunsch / erfolgloser Anruf

  pt

  chamada rejeitada, chamada infrutífera, chamada não conseguida
• communications / communications policy
  verworfener Anruf / Verlustbelegung

  pt

  chamada perdida
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  manuelles Anrufen / manuelles Wählen

  pt

  chamada manual
• communications
  Staatstelex-Anruf

  pt

  comunicação telex de Estado
• communications policy
  eingehender Anruf

  pt

  chamada de entrada
• EUROPEAN UNION / communications policy / information technology and data processing
  Anruf mit Vorrang / Dringlichkeitsanruf

  pt

  chamada prioritária
• communications policy / information technology and data processing
  verzögerter Anruf / verschobener Anruf

  pt

  chamada diferida
• communications
  Anrufrate / Anrufe pro Sekunde

  pt

  chamadas por segundo, taxa de chamadas
• communications
  Anrufe pro Sekunde

  pt

  chamadas por segundo
• information technology and data processing
  Datei neuer Anrufe

  pt

  ficheiro de nova chamada
• communications
  vermittelter Anruf

  pt

  chamada com serviço de operador
• communications
  belästigender Anruf

  pt

  chamada inoportuna, chamada incomodativa
• communications policy / information technology and data processing
  multimedialer Anruf / multimediale Kommunikation

  pt

  chamada multimédia
• communications policy / information technology and data processing
  Schutz gegen Anrufe / Anrufschutz

  pt

  proteção contra as chamadas
• communications policy / information technology and data processing
  automatischer Anruf / automatische Nummernwahl

  pt

  chamada automática
• communications
  erfolgreicher Anruf

  pt

  chamada bem-sucedida
• electronics and electrical engineering
  gleichzeitige Belegung / gleichzeitiger Anruf

  pt

  tomada simultânea
• communications
  durchlaufender Anruf

  pt

  chamada transiente
• communications
  Anruf an alle Schiffe / an alle Schiffe

  pt

  chamada a todos os navios
• communications policy / information technology and data processing
  Abfangen eines Anrufs

  pt

  interceção de chamada
• communications
  unvollständiger Anruf

  pt

  chamada incompleta
• communications systems / electronics and electrical engineering
  Anschlusskennung / Rufnummernanzeige / Anrufer-Identifikation / Anruferkennung

  pt

  ILC, identificação do chamador, identificação da linha chamadora
• electronics and electrical engineering
  Dienstsignal / Dienstmeldung / Anruf-im-Aufbau-Signal

  pt

  sinal de chamada em progresso, sinal de progressão de chamada
• EU institution / LAW
  den Gerichtshof befassen / beim Gerichtshof Klage erheben / beim Gerichtshof anhängig machen / den Gerichtshof anrufen

  pt

  intentar uma ação no Tribunal de Justiça da União Europeia, apresentar uma ação no Tribunal de Justiça da União Europeia
• communications policy / information technology and data processing
  halbautomatischer Anruf

  pt

  chamada semiautomática
• communications
  Anruf zu erhöhtem Tarif

  pt

  chamada de serviço especial
• communications policy / information technology and data processing
  hergestellte Verbindung / zustandegekommene Verbindung / zustandegekommener Anruf

  pt

  chamada completada
• communications policy / information technology and data processing
  Anruf aus Übersee wartet / Interkontinentalanruf wartet

  pt

  chamada intercontinental em espera
• communications policy / information technology and data processing
  Anrufe in den Stoßzeiten

  pt

  tentativa de chamada na hora mais carregada
• communications
  Anruf an alle Teilnehmer

  pt

  chamada geral
• communications policy
  weitergeschalteter Anruf

  pt

  chamada reencaminhada
• communications systems
  erfolgloser Anrufversuch / nicht hergestellter Anruf

  pt

  tentativa de chamada malsucedida, chamada telefónica falhada
• communications
  Paket "ankommender Anruf"

  pt

  pacote de chegada de chamada
• communications
  Paket "Annahme des Anrufs"

  pt

  pacote de chamada aceite, pacote de aceitação de chamada