- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
nome feminino
genitivo: Anstalt
plural: Anstalten
1.
(Einrichtung)
instituição feminino, instituto masculino; (Schule)
estabelecimento masculino de ensino; (Heim)
asilo masculino; (Sanatorium)
sanatório masculino; (Gefängnis)
instituição feminino prisional
jemanden in einer Anstalt unterbringen
internar alguém numa instituição
2.
plural preparativos masculino, plural
Anstalten machen, etwas zu tun
fazer os preparativos para alguma coisa
die nötigen Anstalten treffen
formal tomar as devidas providências
keine Anstalten machen zu [+infinitivo]
não se mostrar disposto a [+infinitivo]
sie machte keine Anstalten zu gehen
ela não dava sinais de se ir embora
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceHeil- und Pflegeanstalt / psychiatrisches Krankenhaus / Nervenheilanstalt / psychiatrische Anstalt / Nervenheilstättepthospital psiquiátrico
- administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSStaatliches Arbeitsamt / Belgische Anstalt für ArbeitptServiço Nacional do Emprego
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-30 11:19:24]. Disponível em
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceHeil- und Pflegeanstalt / psychiatrisches Krankenhaus / Nervenheilanstalt / psychiatrische Anstalt / Nervenheilstättepthospital psiquiátrico
- administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSStaatliches Arbeitsamt / Belgische Anstalt für ArbeitptServiço Nacional do Emprego
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-30 11:19:24]. Disponível em
