Antrag

Outros exemplos de uso

• LAW / European Union / international trade
  Anzeige / Klage / Beschwerde / Antrag

  pt

  queixa
• LAW
  Antrag / Behandlung / Klageschrift / Klage / Schriftsatz / Gebrauch / Anwendung

  pt

  petição
• EUROPEAN UNION / EU institutions and European civil service
  Bewerbungsschreiben / Antrag

  pt

  carta de candidatura, carta com a proposta
• administrative law / LAW
  Antrag

  pt

  pedido
• humanities
  Antrag

  pt

  moção
• European Union law / EU institution
  Eingabe, Gesuch (1) / Antragstellung (2) / Antrag (3) / Ersuchen (4)

  pt

  requerimento
• right of asylum / migration
  Angaben im Antrag

  pt

  elementos do pedido
• EUROPEAN UNION / LAW
  schlichter Antrag

  pt

  simples requerimento
• administrative law
  begründetes Verlangen / mit Gründen versehener Antrag / begründeter Antrag

  pt

  pedido fundamentado
• communications policy / information technology and data processing
  erfüllbare Forderung / erfüllbarer Antrag / erfüllbare Anfrage

  pt

  pedido realizável
• EUROPEAN UNION / migration
  unzulässiger Antrag

  pt

  pedido não admissível
• POLITICS / European construction
  Antrag auf Beitritt

  pt

  pedido de adesão
• LAW
  Antrag auf Beitritt

  pt

  pedido de intervenção
• Procedural law
  Auslegungsantrag / Antrag auf Auslegung

  pt

  pedido de interpretação
• parliamentary proceedings / European Parliament
  Vorschlag zur Ablehnung / Antrag auf Ablehnung

  pt

  proposta de rejeição
• right of asylum / migration
  einen Antrag stellen

  pt

  apresentar um pedido
• right of asylum / migration
  unbegründeter Antrag

  pt

  pedido infundado
• parliamentary procedure / European Parliament
  Antrag zum Verfahren

  pt

  ponto de ordem
• Procedural law
  Antrag auf Gutachten

  pt

  pedido de parecer prévio
• health policy / pharmaceutical industry
  Antrag auf Zulassung / Antrag auf Genehmigung für das Inverkehrbringen

  pt

  pedido de Autorização de Introdução no Mercado
• public contract
  Antrag auf Teilnahme

  pt

  pedido de participação
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  Antrag auf Auslegung

  pt

  pedido de interpretação
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  Antrag auf Gutachten

  pt

  pedido de parecer prévio
• administrative law / LAW / taxation
  Amtshilfe auf Ersuchen / Amtshilfe auf Antrag

  pt

  assistência mediante pedido
• FINANCE
  Antrag auf Zulassung

  pt

  requerimento de admissão
• Procedural law
  dem Antrag stattgeben

  pt

  deferir o pedido
• Community budget
  Antrag auf Auszahlung / Zahlungsaufforderung / Auszahlungsantrag / Zahlungsantrag

  pt

  pedido de pagamento
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  dem Antrag stattgeben

  pt

  deferir o pedido
• insurance
  Antrag auf Sterbegeld / Vordruck E124

  pt

  requerimento de subsídio por morte, formulário E124
• social security / insurance
  Antrag auf Leistungen

  pt

  pedido de prestações
• EUROPEAN UNION
  unbegruendeter Antrag

  pt

  pedido sem fundamento
• EUROPEAN UNION
  zuschußfähiger Antrag

  pt

  contribuição elegível
• EU finance
  Finanzhilfeantrag / Antrag auf Finanzhilfe

  pt

  pedido de subvenção
• communications policy / information technology and data processing
  Überwachungsantrag / Antrag zur Überwachung

  pt

  pedido para supervisão
• administrative law / EUROPEAN UNION
  Antrag auf Beförderung

  pt

  pedido de promoção
• public finance and budget policy / EUROPEAN UNION
  Antrag auf Beteiligung

  pt

  pedido de contribuição
• insurance
  Antrag auf Genehmigung

  pt

  solicitar uma aprovação
• EUROPEAN UNION
  einem Antrag stattgeben

  pt

  deferir um pedido
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  zusammengefaßter Antrag

  pt

  proposta de previsão
• LAW
  Antrag auf Verlängerung

  pt

  pedido de renovação
• LAW
  Antrag auf Berichtigung

  pt

  pedido de correção
• LAW
  Antrag auf Berichtigung

  pt

  pedido de retificação
• EU financing / common agricultural policy
  geodatenbasierter Antrag

  pt

  pedido geoespacial de ajuda, pedido geoespacial
• EUROPEAN UNION / LAW
  Antrag auf Schadenersatz

  pt

  pedido de indemnização
• LAW
  Antrag auf ein Gutachten

  pt

  pedido de parecer consultivo
• administrative law / POLITICS
  Durchlieferungsersuchen / Antrag auf Durchlieferung

  pt

  pedido de trânsito
• building and public works
  Antrag auf Baugenehmigung / Antrag auf Errichtungsgenehmigung

  pt

  requerimento da licença de construção
• preparation for market / FINANCE
  Antrag auf Kontoeröffnung

  pt

  pedido de abertura de conta
• administrative law / POLITICS
  Ersuchen um Weiterlieferung / Antrag auf Weiterlieferung

  pt

  pedido de reextradição
• European civil service / social protection
  Antrag auf Kostenübernahme

  pt

  pedido de tomada a cargo