hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome feminino
genitivo: Anwartschaft
plural: Anwartschaften
1.
candidatura feminino; (Anrecht) direito masculino [auf +acusativo, a]
eine Anwartschaft auf ein Amt haben
ser um forte candidato a um cargo
2.
DESPORTO competição feminino, disputa feminino
seine Anwartschaft auf die Titel anmelden
estar na disputa para o título

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    Anwartschaft / Anwartschaftsrecht
    pt
    nua propriedade, propriedade de raiz
  • EUROPEAN UNION
    Anwartschaft auf Befoerderung
    pt
    expectativa de promoção
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Anwartschaft auf eine Laufbahn
    pt
    direito à carreira
  • LAW / civil law
    Miteigentum mit Anwachsungsrecht des Überlebenden / gemeinschaftliches Eigentum mit Anwartschaft des Übergangs auf den Überlebenden
    pt
    propriedade conjunta com direito de sobrevivência, propriedade conjunta de várias pessoas com reversibilidade a favor da pessoa sobreviva
  • LAW / information technology and data processing
    Behandlung der Betriebsmittelverteilung,die auf Entzug der Anwartschaft auf diese ausgerichtet ist
    pt
    escalonamento a pedido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-21 15:47:35]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    Anwartschaft / Anwartschaftsrecht
    pt
    nua propriedade, propriedade de raiz
  • EUROPEAN UNION
    Anwartschaft auf Befoerderung
    pt
    expectativa de promoção
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Anwartschaft auf eine Laufbahn
    pt
    direito à carreira
  • LAW / civil law
    Miteigentum mit Anwachsungsrecht des Überlebenden / gemeinschaftliches Eigentum mit Anwartschaft des Übergangs auf den Überlebenden
    pt
    propriedade conjunta com direito de sobrevivência, propriedade conjunta de várias pessoas com reversibilidade a favor da pessoa sobreviva
  • LAW / information technology and data processing
    Behandlung der Betriebsmittelverteilung,die auf Entzug der Anwartschaft auf diese ausgerichtet ist
    pt
    escalonamento a pedido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-21 15:47:35]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais